ترجمة "يمكنك اختيار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة : يمكنك - ترجمة : يمكنك - ترجمة : يمكنك - ترجمة : اختيار - ترجمة : يمكنك - ترجمة : اختيار - ترجمة : اختيار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكنك اختيار أي واحد منهم. | You may choose any of them. |
يمكن. في موك يمكنك اختيار ما يمكنك القيام به، | Anyone who wants to join in can. |
يمكنك اختيار أيا كان ما تحب. | You can choose whatever you like. |
يمكنك اختيار أيا كان ما تريد. | You may choose whichever you want. |
يمكنك اختيار أيا كان ما تحب. | You may choose whichever you want. |
هنا يمكنك اختيار الخط الذي تريد استعماله. | Here you can choose the font to be used. |
و يمكنك اختيار طريقك الخاص من هناك. | You can choose your own path from there. |
يمكنك اختيار ثلاثة من الصندوق من خمسة. | You would pick three from a box of five. |
يمكنك اختيار واحد من الجماهير أن تكون الأرض، حتى هذا الشامل أكثر من هنا. يمكنك اختيار واحد أن تكون الأرض | You pick one of the masses to be Earth, so this mass over here. You pick one to be Earth. |
ثم يمكنك اختيار الانواع المختلفة من الرسومات البيانية | Then you can pick the different types of scatter plots. |
لا يمكنك اختيار خروف معين، ولكن يمكنك أن تشتري مجموعة من العينات بالجملة. | You can't pick individual sheep, but you can buy a single plate block of stamps as a commodity. |
حيث أنه لا يهم أي من يمكنك اختيار الثوابت. | So it really doesn't matter which of the constants you pick. |
يمكنك اختيار أي منها أو بالطبع كتابة ردك الخاص. | You can choose any of these or, of course, write your own. |
يمكنك هنا اختيار عدد القيم التي يتذكرها كنكرر لحقول النماذج. | Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field. |
ألوان النظام من هنا يمكنك اختيار ألاوان من لوحة الألوان الـKDE. | System colors Here you can select colors from the KDE icon palette |
يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي يبدأ التقويم به. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأول للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا . | Here you can choose on which date your calendar should start. The selected date will be the first day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date. |
فئات الإخراج المختلفة. يمكنك اختيار الجهاز المراد توجيه الخرج إليه من كل فئة | Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. |
انقر لفتح حوار استخراج ، حيث يمكنك اختيار لاستخراج كل الملفات أو المحددة فقط | Click to open an extraction dialog, where you can choose to extract either all files or just the selected ones |
هنا يمكنك اختيار أسلوب الواجهة الأساسي الذي سيتم استخدامها عن طريق مدير الدخول فقط. | You can choose a basic GUI style here that will be used by KDM only. |
هذا الزر يفتح حوار منفصل حيث يمكنك اختيار المراسلين من بين جميع العناوين الموجودة. | This button opens a separate dialog where you can select recipients out of all available addresses. |
يمكنك اختيار ما اذا كان يجب إظهار علامات طي الشفرة اذا كان هذا الخيار ممكنا . | You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible. |
عند التأشير على هذه يمكنك اختيار لون مخصص لخط الساعة بالضغط على ودجة اللون إلى اليمين. | When checked you can choose a custom color for the clock font by clicking on the color widget on the right. |
يمكنك اختيار لغة أو أكثر من اللغات التي ترغب المساعدة في ترجمتها. انقر على زر التالي | You can select one or more languages you'd like help with translating. |
إضافة لذلك يمكنك القيام اتباع نفس الطريقة حيث بامكانك اختيار أعمدة تشتمل على الكثير من الأصفار | And you could do the same, you could pick columns that have a lot of zeros. |
يمكنك هنا اختيار التاريخ الذي ينتهي عنده التقويم. التاريخ المنتقى سيكون هو اليوم الأخير للتقويم المدرج. يمكنك أيضا اختيار تاريخ من نافذة حوار التقويم بالضغط على انتق تاريخا . Tooltip for the insert button of the insert calendar plugin | Here you can choose on which date your calendar should end. The selected date will be the last day of the inserted calendar. You can also choose a date from a calendar dialog by pressing Select Date. |
هنا يمكنك اختيار البلد أو الإقليم. و سيتم تبديل إعدادات اللغة و الأرقام الخ... إلى القيم المناسبة. | Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers etc. will automatically switch to the corresponding values. |
يمكنك تمكين إجراءات عناوين URL عن طريق النقر بالزر الأيمن على أيقونة Klipper و اختيار 'مك ن الإجراءات' | You can enable URL actions later by right clicking on the Klipper icon and selecting'Enable Actions' |
هنا يمكنك اختيار ما سيقع افتراضيا عند تسجيل خروجك. هذا فقط له معنى إذا دخلت من خلال KDM. | Here you can choose what should happen by default when you log out. This only has meaning, if you logged in through KDM. |
سلوك المعالج يؤثر بقوة على أداء النظام و على حياة البطارية. هنا يمكنك اختيار السياسة الأنسب لهذه التشكيلة. | CPU Behaviour strongly impacts on your system performance and on your battery's life. Here you can choose the policy best suitable for this profile |
فتضع إجراء مستندا إلى العوامل التي يمكنك السيطرة عليها. سواء أكان ذلك في المهارات أو الأسمدة أو اختيار النباتات. | You formulate a recipe based upon the factors you can control, whether it be the skills or the fertilizer or the plant choice. |
حسنا، يمكنك اختيار أي شخص من تلك البطاقات 52، حتى لا يكون هناك 52 إمكانيات عندما اخترت هذه البطاقة. | Well, I can pick anyone of those 52 cards, so there's 52 possibilities for when I pick that card. |
اختيار | choice |
اختيار | Choice |
فسنعطيك فرصة. يمكنك اختيار أن تكوني في م نتخب المدرسة ولكنك ستكونين في الإحتياط طوال العام، أو يمكنك أن تختاري أن تنضم ي لمنتخب عامك الدراسي وتلعبين من البداية في كل مباراة | You're really on the borderline of being varsity, so we're going to give you a choice you can choose to be on the varsity team, but you're going to bench the entire season, or you can chose to go on the JV team and you can start every game. |
الذي يعنيه هذا لك أنه يمكنك اختيار أي سبب من خارج دائرتك الخاصة من نفسك، من الأصدقاء، من العائلة، من معارفك، | What this means for you is you can pick any cause outside of your immediate circle, of yourself, your friends, your family, and your acquaintances, any cause that's important to you. |
أنت لا تستطيع اختيار عائلتك، لكنك تستطيع اختيار أصدقائك. | You can't pick your family, but you can pick your friends. |
اختيار مجلدات | Choose folders |
اختيار سريع | Quick Select |
اختيار الموت | Choosing Death |
اختيار ألمانيا | Germany s Choice |
اختيار أردوغان | Erdoğan s Choice |
اختيار نتنياهو | Netanyahu s Choice |
اختيار بوتن | Putin s Choice |
اختيار صربيا | Serbia u0027s Choice |
اختيار فنزويلا | Venezuela s Choice |
عمليات البحث ذات الصلة : اختيار - اختيار - اختيار - اختيار - اختيار