ترجمة "يلعب النظام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
النظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رد فعل يلعب مفتاح دور في النظام، والتحلل من مراحل quasicrystalline في أنواع سبائك عدة. | The reaction plays a key role in the order and decomposition of quasicrystalline phases in several alloy types. |
| يلعب بمهارة. | He plays very well. |
| توني يلعب. | Tony is playing. |
| مثل غيره من آكلات الجيف، فإنه يلعب دورا مهما في النظام البيئي من خلال التخلص من الجيف التي قد تكون مرتعا للأمراض. | Like other carrion feeders, it plays an important role in its ecosystem by disposing of carrion which would otherwise be a breeding ground for disease. |
| يمشي، يلعب ببنطاله | They would walk around. They would play with their skirts and pants. |
| يلعب الأولاد باللعب. | Children play with toys. |
| سامي يلعب البايسبول. | Sami plays baseball. |
| آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان. | Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain. |
| هل يلعب كين التنس | Does Ken play tennis? |
| رأيته يلعب كرة القاعدة. | I saw him playing baseball. |
| توم يلعب الصحن الطائر. | Tom is playing frisbee. |
| صديقي لا يلعب التنس. | My friend doesn't play tennis. |
| توم يلعب الجولف الم ص غ ر. | Tom is playing minigolf. |
| هو يلعب على البيانو. | He plays the piano. |
| يلعب توم وماري الشطرنج. | Tom and Mary are playing chess. |
| وكانت جلسات الاستجواب تتضمن طالبا يلعب دور المحقق ، وأحد المعلمين يلعب دور المحتجز، وآلة تصوير فيديو. | These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera. |
| كالب تشونق يلعب مع بليوه | Caleb Chung plays with Pleo |
| توم يلعب الورق مع ماري. | Tom is playing cards with Mary. |
| إنه يعرف كيف يلعب البوكر. | He knows how to play poker. |
| إنه يلعب عالم من العلب. | He plays World of Warcraft. |
| صديقي لا يلعب كرة المضرب. | My friend doesn't play tennis. |
| توم يلعب لعبة الصحن الطائر. | Tom is playing Frisbee. |
| يلعب توم وماري كرة المضرب. | Tom and Mary are playing tennis. |
| لماذا لا يلعب جمال معنا | Why isn't Jamal playing with us? |
| الواقع أن سوروس يلعب بالنار. | Soros is playing with fire. |
| يلعب في ملعب أحمد زبانة. | It play in Stade Ahmed Zabana. |
| يلعب ك ن كرة القدم كل يوم. | Ken plays soccer every day. |
| سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه. | He will play tennis with his friends. |
| كان سامي يلعب لعبة خطيرة للغاية. | Sami was playing a very dangerous game. |
| كان سامي يلعب لعبة مع الش يطان. | Sami was playing with the devil. |
| لكنه الآن يلعب على رهان أكبر. | But now he is playing for higher stakes. |
| شباب يلعب كرة قدم في الساحه. | There we saw men playing football and open air kitchens in the tents. |
| تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي. | Playing rugby, he got injured. |
| وأمضى السنوات القادمة القيام معظمهم يلعب. | He spent the next years mostly doing plays. |
| يلعب النادي حاليا في الدوري الممتاز. | The club currently plays in the Czech First League. |
| يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة. | The club plays in the German League. |
| نيودلهي ــ إن التنافس على الموارد الطبيعية الاستراتيجية ــ بما في ذلك المياه، والمعادن الخام، والوقود الأحفوري ــ يلعب دائما دورا كبيرا في صياغة شروط النظام الاقتصادي والسياسي الدولي. | NEW DELHI Competition for strategic natural resources including water, mineral ores, and fossil fuels has always played a significant role in shaping the terms of the international economic and political order. |
| هذه الحركة تشبه الطفل الذي يلعب الطائرة. | And it's really like the kid playing the airplane. |
| و هنا لدينا لعبة يلعب بها الناس | And here we have a game that people play. |
| يلعب التلفاز دورا هاما في الحياة اليومية. | TV plays an important part in everyday life. |
| كان سامي يلعب مع الأطفال في المسبح. | Sami was playing with the kids in the pool. |
| لوول دينغ يلعب ضمن صفوف شيكاغو بولز. | Luol Deng with the Chicago Bulls. |
| يلعب في دوري الدرجة الأعلى في البلاد. | The currently play in the top division of the country. |
| يلعب حاليا في Lega Pro Prima Divisione . | They currently play in Lega Pro Prima Divisione. |
| الشاي يلعب دورا مهم في بعض البلدان. | Tea plays an important role in some countries. |
عمليات البحث ذات الصلة : يلعب - يلعب - يلعب في - يلعب لعبة - يلعب حاليا - أنه يلعب - من يلعب؟ - يلعب الطبول - يلعب ل - عندما يلعب - كان يلعب - يلعب ضد - يلعب دورا - أنه يلعب
