ترجمة "يلخص الجدول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يلخص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يلخص المدون التحليل التالي حول ما يحدث
The blogger outlines the following analysis about what his happening
يلخص ناتشو توري بلانكا الموضوع على تويتر كالتالي
Nacho Torreblanca sums it up in the following way on Twitter
محمد من KABOBfest والموجود في فلسطين يلخص أحداث اليوم .
KABOBfest's Mohammad, who is based in Palestine, summed up the day's events.
يلخص الليبي أبن عمر كل هذه المشاعر في تويت قائلا
During the match, played in Egypt, Ismael Zmirli, who is behind ChangeInLibya, reminds us of the draconian rules imposed on football during Gaddafi's era
المدون الجزائري عادل ، يلخص سلسلة الأحداث التي أدت إلى هذا الوضع.
Algerian blogger Adel , sums up the chain of events that led to the row.
يلخص الفنان المنشق الصيني آي ويوي المزاج الجديد للتشاؤم العالمي المغالى فيه.
The dissident Chinese artist Ai Weiwei sums up the new mood of universal and unmitigated cynicism.
إن هذا السيناريو يلخص السياسة الخارجية الألمانية في التعامل مع قضية ليبيا.
That scenario sums up Germany s foreign policy on Libya.
formula_1الهامش الصافي يلخص مدى نجاح الشركة في تحصيل الربح مقابل كل دولار.
It is calculated by finding the net profit as a percentage of the revenue.
ون شر في كل بلد تقرير شامل يلخص النتائج التي تم التوصل إليها.
In each country, a comprehensive report was published summarizing the findings.
يلخص موندو نوتيسياس الوضع وبعض الاحتياطات المتبعة أو التي تضعها السلطات في الاعتبار
Mundo Noticias summarized the situation and some of the measures taken or considered by the authorities
(2) يلخص هذا الجزء مختلف العروض المقدمة التي حدد لكل منها عشر دقائق.
2 This section summarizes the various presentations made, which were limited to 10 minutes each.
وفي تويتة أخرى يلخص الشعور العام الناس اللى ماشيين فى المظاهرة اول مرة اشوفهم .
Egyptian ISPs seem to be illegally blocking websites again, collaborating with police despite no laws allowing internet censorship jan25
أخيرا ، يلخص هذا التحديث لأحمد شقير على تويتر ما يراه المدونون يحدث في الإعلام الآن
Finally, the below status update written by Ahmed Shokeir on his Twitter account should summarize how the bloggers here see what is going on in the media scene now My wife wrote on Facebook I am very ashamed of the paperboy now.
عند انفجار قنبلة، كل ما نسأل عنه هو الخسائر نشعر بالأسى، نناقش الأمر، يلخص هذا نقاشنا.
When a bomb explodes, all we ask for is the death toll we feel a bit of remorse, discuss it, and that more or less sums up our debate.
ru موقع معني بالصناعة في روسيا يلخص ما يحدث أن ما حدث قبل قضية جودكوف يحدث بعدها.
A commenter on GuardInfo.ru an industry resource summarized the situation accordingly Thus it was before the Gudkov case, thus it will be after.
الواقع أن أحد الإعلانات التلفزيونية يلخص كل شيء عن السخرية الرخيصة التي اشتملت عليها الحملة التي قادها حزب الشاي.
One television advertisement said it all about the low rent cynicism of the Tea Party driven campaign.
الجدول
2004 2005 as ofat 30 June 2005 6
الجدول
Annual session
الجدول 17 15 (الجدول 17 14 في النسخة العربية)
Table 17.15
الجدول 17 17 (الجدول 17 16 في النسخة العربية)
Table 17.17
فالأفلام الأميركية على سبيل المثال تحتوى على مشاهد جنس، وعنف وتشجيع على النزعة المادية، لكن كل هذا لا يلخص القصة بالكامل.
American films, for example, include sex, violence, and materialism, but that is not the whole story.
وكان زكريا على حق من نواح كثيرة، ولكنه كان عليه أن يلخص لقارئيه ستة عقود من التاريخ في بضع صفحات قصيرة.
Zakaria was right in many ways, but he had to bring his readers up to speed on six decades of history in a few short pages.
خلية الجدول
table cell
إسم الجدول
Table name
معلومات الجدول
Table Information
الجدول 3
Table 3 Persons of concern
الجدول 4
Table 4 Ratios of key financial indicators
الجدول 6
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities (Millions of United States dollars)
الجدول الثاني.
Table II.
الجدول 7
Table 7 Expenditures
الجدول 8
Table 8 Expenditure ratios
الجدول 9
Table 9 Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) (United States dollars)
الجدول 10
Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement
الجدول 11
Table 11 Individuals in need of resettlement
الجدول 1
Table 1 below provides the detailed requirements for the investigative capacity in OIOS.
الجدول 2
Table 2 Staffing funded from regular budget
الجدول 4
Table 4
الجدول 5
Table 5
الجدول 6
Table 6
الجدول 4
Acronyms Used in the Document
الجدول 2
Table 2 Contributions to UNICEF by source of funding, 2003 2004
الجدول 3
Table 3 UNICEF expenditures, 2003 2004
الجدول الأول
Table 1
الجدول الثاني
Paris Club debt reschedulings under the Evian approach
الجدول الثالث
Source Various IMF reports, World Bank development indicators and other financial sources.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنه يلخص - تقييم يلخص - يلخص ما - الذي يلخص - انه يلخص - يلخص هذا - هذا يلخص - عرض يلخص - يلخص الامر - أنه يلخص - يلخص النتائج - أن يلخص - يلخص كل