ترجمة "يلتقط خيالك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يلتقط - ترجمة : يلتقط - ترجمة : يلتقط خيالك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خيالك سيصبح لعبه | Your imagination will become a game. |
الا تبهج خيالك | Does it not delight your imagination? |
خيالك يعمل لسعادت إضافية | Your imagination's working overtime. |
الشيء الجامح هو خيالك | The only extraordinary thing is your imagination. |
ضع اي نسبة من خيالك | Pick a percentage in your own mind. |
جين ، اننى أريدك أن تستخدمى خيالك | Jane, I want you to use your fancy. |
لا أستطيع رفعه إستخدم خيالك , غط ه | I can't lift it. Use your imagination! Cover him. |
(يلتقط صورة) (ضحك) | (Taking a photo) (Laughter) |
أحدهم يلتقط الصور | One of them takes the pictures. |
سيونغ جو وجهك متعب خيالك سيصبح لعبه | Seung Jo's face will fall off. lt i gt Your Imagination Will Become A Game. |
تبدأ في خيالك تفك ر في ليبيا الحر ة | You begin in your imagination to think about free Libya |
العصفور المبكر يلتقط الدودة. | The early bird catches the worm. |
هذا يلتقط نبضات قلبها. | It's picking up her heartbeat. |
من يلتقط الصورة بكم | Who's takin' the picture? How much? |
في غرفة المعيشة، بكامل خيالك تص ور بريتني سبيرز | In your living room, in full imaginative broadband, picture Britney Spears. |
ربما أثقلت في العشاء ليلة أمس, والآن خيالك... | Probably, last night you had too heavy a dinner, and now your imagination is... |
ان لك الحق ليكون لك واحدة فى خيالك | You have a right to have an ideal. |
أنتو خيالك، أنت تعتقد أن كل الفتيات حمقاوات | Your imagination! You think every girl's a dope. |
تتحدث عن أن اكون خائفة من خيالك الخاص | Talk about being scared of your own shadow. |
لماذا... لماذا لا يلتقط صورة | Why.. why won't it take a picture? |
فأنا دوما من يلتقط الصور | I'm always the one taking the picture. |
وما يمكن أن تستخدمه لأجله لا يحده إلى خيالك. | And what you could use it for is just limited by your imagination. |
أي شيء آخر هراء الرجل المتمدن من تلفيق خيالك | Modern man is a figment of your imagination. |
كان سامي يريد أن يلتقط مثالية. | Sami wanted to take perfect pictures. |
الهدف الأساسي أن يلتقط الدم الأوكسجين | The whole point is to get the oxygen. |
احدهم يلتقط الكره و يرميها بعيدا | One of them grabs the ball and gives it to the first guy. |
في كتاب واحد يلتقط هذه الطماطة | In one book he picks up this tomato. |
لنفترض أنك توقفت عن خيالك لننل منها,مهما يكون الأمر | Suppose you stop being fancy. Let's have it, whatever it is. |
هو يلتقط صديقنا في بالاديوم لندن خارج. | He's picking up our friend at the London Palladium on the way out. |
و فجأة يلتقط الزجاجة و يقضم عنقها | Then all of the sudden, they grab the bottle, bite off the neck. |
إنهي شبعطبيعتهالبدائية، يتحرك في الغابة و يلتقط صيده | It satisfies his primitive nature, striding through the woods, picking up his kill. |
هل العدو يلتقط بث الأشعه الناتج مننا | We're presenting our beam to the enemy? |
ـ ذلك من خيالك ـ لا تكون واثق من كل شيء | That's your imagination. Don't be so cocksure of everything. |
وهو يدور في جميع انحاء الدوله يلتقط صور | He's a photographer. |
ثم جيب صغير يلتقط، ثم بقعة قرص سيارة | then a little pocket picking, then a spot of car pinching.. |
ولكنها تأخذ تفكيرك بعيدا عن مشكلتك بأثارة خيالك وتمنحك شيئا لتفكر فيه | But they do take your mind off your problem... by stimulating your imagination... and giving you something to think about... as you lie there in the dark. |
وإذا قمت بتشغيله ، ربما لن يلتقط الميكروفون هذا الصوت. | And if I do this, probably the mic won't hear it. |
(الجمهور نعم ذلك صحيح) يجب أن يلتقط النار، ويحترق... | crowd That's right! |
خاصه لجولي هنا هو لا يعرف كيف يلتقط كره | Show them all, 'specially this Goli here. He's hopeless. |
السيد أونري مالون كان يلتقط صورا من تلك النافذة | Mr. Malone was taking pictures through that porthole. |
لا أحب ان يلتقط لى صور سأطلب منك أعطائى الفيلم | I don't like to be photographed. I'll have to ask you for the film. |
أول من يلتقط خنزيرا و يحضره إلى هنا, سيكون الفائز | The first to catch his pig and bring it here is the winner. |
وبالطبع إن كانت المعزوفة أطول وكنت مررت بيوم طويل .. فإنك قد تنجرف في خيالك بعيدا | Of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. |
إسمع , أريدك أن توسع خيالك .... لكن , الا تعتقد أنك تستطيع التظاهر ولو للحظة بأننى أمرأة | Look, I know it's asking you to stretch your imagination, but... don't you think you could pretend just for a moment that I'm a woman? |
قيمتها 200 يورو ، لقد بنى جهازا يلتقط الصور من حافة الفضاء. | It is 200 euros worth of stuff and he built a device that can take pictures from the edge of space. |
عمليات البحث ذات الصلة : انها خيالك - يثير خيالك - متع خيالك - التقاط خيالك - تغذية خيالك - تمتد خيالك - التقاط خيالك - لا يلتقط - يلتقط تأثير - يلتقط المزاج - أن يلتقط - قيمة يلتقط