ترجمة "يكون قد انحرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

انحرف - ترجمة : انحرف - ترجمة : قد - ترجمة :
May

انحرف - ترجمة : انحرف - ترجمة : انحرف - ترجمة : انحرف - ترجمة : انحرف - ترجمة : يكون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عالما ان مثل هذا قد انحرف وهو يخطئ محكوما عليه من نفسه
knowing that such a one is perverted, and sins, being self condemned.
عالما ان مثل هذا قد انحرف وهو يخطئ محكوما عليه من نفسه
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
انحرف الطريق نحو الغابة.
The road turned into the jungle.
انحرف الى الجانب , واخرج
Pull over to the side and get out.
نعم ، لقد ظهر السيد ويليام كاوثر نيابة عن المدعى عليه و قد قال أن موكله قد انحرف انحرافا مؤقتا
Oh, yes. 'Mr. William Cowther, appearing on behalf of the defendant, stated that his client had had a momentary aberration.
والآن انحرف كل من النموذجين عن مساره.
Now both models have derailed.
لكن هذا الاقتباس انحرف أيضا بشكل كبير من الرواية.
However, this adaptation also deviates significantly from the novel.
اتجاهك انحرف بشدة وهذا هو سبب انطلاقك السريع نحوى
You broke too soon. That's why you barrelled into me.
لقد كانا في تزامن لمدة، ثم انحرف كلاهما عن الآخر.
They were in sync for a while, but then they drifted apart.
لينتجوا محتوى. قد يكون نقد. قد يكون
It could be reviews. It could be propaganda.
لنقل في الاتجاه Pz احيانا قد يكون هنا واحيانا قد يكون هنا ، واحيانا قد يكون هنا
let's say in the pz dimension, sometimes it might be here, sometimes it might be there, sometimes it might be there.
قد يكون .
Could be.
قد يكون.
Might be.
اعني انه قد يكون مدمرا .. ولكنه قد يكون م لهما ويمكن ان يكون مضحكا
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny,
قد يكون والديك قد انفصلا!
You may have your mum and dad split up.
قد يكون قد بد ل سيارتة
Could he have switched cars?
إذن دعوني انحرف عن الموضوع لثانية بما أننا سنتعر ف على المشاكل والتحديات والتحديات السلوكية
So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving.
هذا قد يكون كبيرا ، قد يكون صغيرا ، قد يقترب من قيمة ما ، صحيح
That could be large, that could be small, that approaches some value, right?
سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا .
Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom?
ماذا قد يكون
What could it be?
قد يكون هناك
and we will see other matrices where the answer becomes,
قد يكون الصمت.
Maybe the silence.
قد يكون جارك!
Anybody sitting next to you could be the murderer.
هو قد يكون.
Well, I don't know, it might be.
...ـ قد يكون
Could be next...
قد يكون مسلحا .
He might carry a gun.
قد يكون جثة
He might as well be a corpse.
... ساتو) قد يكون)
Saito, huh. Saito would be...
ومن قد يكون
Who could it be?
قد يكون فخ.
It might be a trap.
قد يكون مفتاحي
It may be mine, then.
قد يكون رحل
I don't know if he's there.
قد يكون كليهما .
It might be both.
قد يكون فراء
Could be furs.
قد يكون ذلك.
That may be.
طارده لمسافة ميل او نحوه و فجأة الرجل انحرف ثم لم يعد هناك ما يقال
Chased him for a mile or so, and, all of the sudden... the guy swerved, and that was that.
قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون.
That might or might not be true.
قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي.
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
هذا قد يكون قرض مباشر من البنك أو قد يكون بإصدار سندات
This could have been a straight debt from a bank, or this could have been via a bond issue.
قانون قد أو قد لا يكون الامتثال.
A law may or may not be complied with.
فكرنا انه قد يكون قد فقد عقله.
We thought he must be out of his mind.
قد يكون مرضها السرطان.
His illness may be cancer.
ربما يكون قد مات.
Maybe he's dead.
التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be lethal.
التدخين قد يكون قاتلا .
Smoking may be fatal.

 

عمليات البحث ذات الصلة : انحرف - انحرف - انحرف - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون