ترجمة "يكفي حزينة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Grieving Unhappy Upset Enough Already Done

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل أنت حزينة
Are you sad?
سوف أختم بنهاية حزينة.
And I'm going to just close on a very somber note.
أنا حزينة جدا اليوم.
I am very sad today.
لهذه القص ة نهاية حزينة.
This story has an unhappy ending.
تبدين حزينة. ما الأمر
You look sad. What's wrong?
حين كل نغمة حزينة تذك رني بك.
When every sad tone reminds me of you.
ستاسي أشعر أنني حزينة للغاية ومحبطة الآن.
Stacy Just feeling really sad and depressed right now.
أنا حزينة جدا لهذا الأمر، الله يرحمه.
I'm sorry for that too ( Allah yer7amouh) .
لعلهم لم يتلقوا الأوامر بعد، أنا حزينة لأجله.
I feel so sad for him.
أنا حزينة لعدم تمكني من الذهاب إلى المهرجان.
tristeza ( sadness) for not being able to go to the FICM2016.
ضاعت دمية رهف وهي حزينة الآن لفقدها بهذه الطريقة.
In the luggage there's the girl's doll.
م هي حزينة جد ا ومتوترة من جراء هذه التحركات.
LM She is very sad and worried by these movements.
فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت. امكثوا هنا واسهروا.
He said to them, My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch.
فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت. امكثوا هنا واسهروا.
And saith unto them, My soul is exceeding sorrowful unto death tarry ye here, and watch.
ولهذا السبب، تعد هذه مناسبة حزينة لنا من وجوه كثيرة.
That is why, in many respects, this is a sad occasion for us.
وظيفة س هي جعل ب تبدو حزينة . وهي كذلك . أليس كذلك
And the job of the C is to make the B sad. And it does, doesn't it?
ولكن تلك الصورة لم تكن تعكس حالة فرار من حياة حزينة.
But that wasn t Kris, fleeing some kind of sad life.
فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت. امكثوا ههنا واسهروا معي.
Then he said to them, My soul is exceedingly sorrowful, even to death. Stay here, and watch with me.
فقال لهم نفسي حزينة جدا حتى الموت. امكثوا ههنا واسهروا معي.
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death tarry ye here, and watch with me.
المؤلفون الموسيقيون يعلمون هذا .. فإذا أرادوا موسيقى حزينة فهم يعزفون هاتين النوتتين
Composers know that. If they want sad music, they just play those two notes.
يكفي!
Enough!
يكفي.
NO MORE! NoMoreAcid.
وهذا يكفي.
Enough is enough.
حزينة لقراءة الأخبار حول رزان واتهامها بارتكاب جرائم ، رزان ليست مجرمة رزان مناضلة في سبيل الحري ة.
I am very sad to read the news about RedRazan being charged with crimes .. Razan is not a criminal. Razan is a freedom fighter FreeRazan
والوقت يكفي لكي و الوقت يكفي لكي ت خطر بيتا واحدا فقط. ماذا ستفعل
You have time to you have time to alert one house. What do you do?
بهذه العناوين يكفي اعتداءات بالأسيد و يكفي أسيد ، عب ر المغردون عن تضامنهم العلني
Twitter users have made their support public using the tags NoMoreAcidAttacks ( NoMásAtaquesConÁcido) and NoMoreAcid ( NoMásÁcido).
حيث طلبت روهيني من كل مشاركة أن تلفظ اسم زوجها بعدة مشاعر مختلفة سعيدة، غاضبة، حزينة، محبة، وهكذا.
Rohini asked each participant to say her husband s name in a variety of emotions happy, angry, sad, loving and so on.
ووجوه زرقاء حزينة. هؤلاء أطفال في فناء مدرسة في جينيف خلال فترة العطلة في فصل الشتاء، أغلبهم سعداء.
These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter.
أنا كبير بما يكفي.
I'm old enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But it is not enough.
ولكن هذا لا يكفي.
That is not good enough.
ولكن هذا لا يكفي.
But they are not sufficient.
ولكن هذا لا يكفي.
But it is not sufficient.
لست سريعا بما يكفي.
You're not fast enough.
وهذا يكفي بالنسبة لي .
And it's enough for me.
ولكن ذلك لا يكفي.
But that is not enough.
وسأقولها ثانية، هذا يكفي.
I will say it again, Enough is enough.
لا أعلم إن كان الأمر محتوما أم لا، لكن يبدو أن حكاية مينيس في أرض النيل حكاية حزينة للغاية.
I do not know if it is fate or what, but it seems that the story of Menes in the land of the Nile is extremely sad story.
إثنتان من رواياتها ت رجمت إلى اللغة الإنكليزية، إحدى الرواياتين الفراشات في تشرين الثاني نوفمبر هي ملحمة بطولية طريفة حزينة.
One of them, Butterflies in November, is a funny, sad, unsentimental mock epic.
فالأحداث التي وقعت مؤخرا في المملكة المتحدة وفي تركيا والشرق الأوسط هي تذكرة حزينة بالتحديات الأمنية التي تواجه العالم.
Recent events in the United Kingdom, in Turkey and across the Middle East are a tragic reminder of the ongoing security challenges being faced around the world.
أنا كبير بما يكفي لأشرب.
I'm old enough to drink.
أنا كبير بما يكفي لأقود.
I'm old enough to drive.
أنا كبير بما يكفي للتصويت.
I'm old enough to vote.
كان أحمق بما يكفي ليصدقها.
He was foolish enough to believe her.
لا, هذا يكفي. أنا ممتلئ.
No, it is enough. I am full.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يكفي يكفي - حول حزينة - قصة حزينة - رسالة حزينة - فتاة حزينة - قصة حزينة - خسارة حزينة - نهاية حزينة - لحظة حزينة - أرملة حزينة - بنبرة حزينة - اغنية حزينة - أفكار حزينة - ضوء حزينة