ترجمة "يعيش معها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتيح هذا التغيير أيضا زيادة العقوبة بمقدار النصف إذا كان مرتكب الجريمة على علاقة وثيقة بالضحية، أو يعيش، أو كان يعيش، معها. | The modification also provides for an increase by half of the sentence if persons that have a close relationship with the victim, or live or have lived with the victim practiced the crime. |
| يوم 2 يونيو عام 1959 تزوج من أليدا مارش وهي عضو كوبي المولد من حركة 26 يوليو والتي كان يعيش معها منذ 1958. | On June 2, 1959, he married Aleida March, a Cuban born member of the 26th of July movement with whom he had been living since late 1958. |
| وتدفع صاحبة البلاغ بأنه لم يكن ثمة أي سبب لنقل حضانة الطفل إلى جديه أبوي والده، مما حرمه من رفقة أمه، التي كان يعيش معها عادة والتي كانت تحيطه بكامل رعايتها وعنايتها. | There were no grounds for transferring custody of the child to the paternal grandparents and thereby depriving him of the company of his mother, the person with whom he normally lived and who took perfect care of him. |
| أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة. | I don't just agree with her statement, she has also my greatest solidarity. |
| أين يعيش جون | Where does John live? |
| كان يعيش هنا. | He used to live here. |
| يعيش في شقة. | He lives in a flat. |
| أين يعيش الش يطان | Where does the devil live? |
| توم يعيش هناك | Tom lived there. |
| هل يعيش معك | Does he live with you? |
| سامي يعيش حياته. | Sami is living his life. |
| أين يعيش عمك | Where does your uncle live? |
| يعيش عمي قرب المدرسة. | My uncle lives near the school. |
| أخي يعيش في طوكيو. | My brother lives in Tokyo. |
| يعيش أبوي في القرية. | My parents live in the country. |
| والدي يعيش في الريف. | My father lives in the country. |
| إنه يعيش في طوكيو. | He lives in Tokyo. |
| هو يعيش في كارديف. | He lives in Cardiff. |
| لا أحد يعيش معي. | Nobody lives with me. |
| لا أحد يعيش هناك. | Nobody lives there. |
| هو يعيش حياة بائسة. | He lives a miserable life. |
| كان فاضل يعيش هنا. | Fadil lived here. |
| كان سامي يعيش حياته. | Sami was living his life. |
| سامي يعيش حياة أفضل. | Sami is doing better in life. |
| يعيش سامي في الر يف. | Sami lives in the country. |
| سامي يعيش حياته فقط. | Sami is just living his life. |
| كان سامي يعيش حياته. | Sami lived his life. |
| سامي يعيش حياة رائعة. | Sami's life is wonderful. |
| يعيش البدو في الصحراء. | Bedouins live in the desert. |
| فمن يعيش في الظلام . | Those who live in the dark, are afraid of the sun's rays!!! |
| يعيش في أوتوا، كندا. | He lives in Ottawa, Canada. |
| وهو يعيش في عتنائيل. | He lives in Otniel. |
| يعيش في مدينة أنقرة. | He lives in Ankara. |
| تحدثت معها لساعة. | I talked with her for an hour. |
| إني أتمشى معها. | I'm walking with her. |
| تحدثت معها لساعة. | I spoke with her for one hour. |
| تعامل معها باحترام. | Treat her with respect. |
| أنا تحدثت معها. | I've got to speak to her. |
| لدي صديق يعيش في سابورو. | I have a friend who lives in Sapporo. |
| يعيش عمي في شقة سكنية. | My uncle lives in an apartment. |
| هل يعيش بالقرب من هنا | Does he live near here? |
| يعيش في عالم من الخيال. | He lives in a world of fantasy. |
| يعيش زوجها الآن في طوكيو. | Her husband is now living in Tokyo. |
| هل تعلم أين يعيش طوم | Do you know where Tom lives? |
| كان سامي يعيش حياة مختلفة. | Layla had a different life. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعيش) - جرفت معها - تحمل معها - النوم معها - أخذت معها - التوافق معها - العمل معها - التكيف معها - مفاجأة معها - جلبت معها - التحدث معها - يتعامل معها