ترجمة "يعود لأكثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود لأكثر - ترجمة : يعود - ترجمة : يعود - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وإلى جانب ما يقرب من 23.000 مخطوطة مكتوبة بخط اليد، وبعضها يعود لأكثر من 1200 سنة، يضم أرشيف المخطوطات أكثر من 18.000 ميكروفيلم ومئات النسخ الضوئية. | In addition to nearly 23,000 hand written texts, some of which are more than 1,200 years old, the manuscript archives have more than 18,000 microfilms and hundreds of photocopies. |
انتظرت لأكثر من أسبوع. | I've waited for more than a week. |
اذهب لأكثر من ال1 | I go down 1 and over. |
لأكثر من سبع دقائق | I was able to hold my breath for over seven minutes. |
والمريض العادي الخاضع لعلاج جيد يبقى حيا لأكثر بقليل من سنة ولسبعة أشهر فقط ابتداءا من وقت معالجة السرطان لأول مرة ثم يعود ويبدأ في النمو مجددا. | And the typical patient with optimal therapy survives just a little over a year, and only about seven months from the time that the cancer is first treated and then comes back and starts growing again. |
يعود | Gets back? |
واخيرا, يعود المصباح للأشتعال ثانية ثم يعود هو | Later on, the gas goes up again. And he comes back. |
مشيت لأكثر من أربع ساعات. | I have been walking for over four hours. |
مشيت لأكثر من أربع ساعات. | I've been walking for over four hours. |
عند خمول النظام لأكثر من | When the system is idle for more than |
ربما نحتاج لأكثر من واحد. | We may need more than one. |
سأرفع العرض لأكثر من ذلك | I'll raise the bet even higher. |
لقد أحببتك لأكثر من سنة. | Save Wednesday. |
عانيت لأكثر من ثلاثين سنة | I've suffered 30 years and more. |
وعدتني بذلك لأكثر من مرة، | You've promised it so many times. |
الصوت ينخفض، يعود صداه، ينخفض، يعود صداه مرة أخرى. | The sound goes down, it echoes back, it goes down, echoes back. |
عندما يعود . | When he comes in, give him this. |
متى يعود | When will he be back? |
سوف يعود | He'll be back. |
ألن يعود | Isn't he coming back? |
سوف يعود | Oh, yes, he will. |
لن يعود | He won't be coming back |
,عندما يعود | When is he coming back? |
ولا يعود. | And don't come back. |
متى يعود | When does he come back? |
لن يعود | He ain't coming back. |
سوف يعود | He'll come home. |
تراكميا , سأكون قد قمت بالتجديف لأكثر من 8.000 ميل محققة لأكثر من 3 مليون ضربة تجديف | Cumulatively, I will have rowed over 8,000 miles, taken over three million oar strokes and spent more than 312 days alone on the ocean on a 23 foot rowboat. |
يعود الماء في كل عام، لكن ه يعود بشكل غريب جد ا. | Water comes back every year, but in a very capricious way. |
فالوقت الذي مضى من عمرك لن يعود .. وشبابك لن يعود .. | You will never be as young as you are right now. |
عتم العرض عند الخمول لأكثر منMinutes | Dim display when idle for more than |
بل انه يرمي لأكثر من ذلك | It implies even more than that. |
ويجب علي حملها لأكثر من ساعه | I have held that for over an hour. |
لأكثر من أسبوع لم أكل شيء | For a week or more, I had barely eaten. |
انتظرت لأكثر من ساعة في الشارع! | Waited for more than one hour on the street! |
لقد حدث لأكثر من 30000 طفل | It's been over 30,000 of them |
و نفعل هذا لأكثر من سبب. | And we do that for a couple of reasons. |
لكنها لا ترتفع لأكثر من ذلك | But it never goes above right there. |
وكان لأكثر من ثلثيهم شهادات جامعية. | More than two thirds of them had college degrees. |
. إنتظرتك لأكثر من ساعة بحانة كيلى | I've been waiting for you for over an hour at Kelly's. |
تقلبت في فراشها لأكثر من ساعة. | She tossed and turned for over an hour. |
خيمتك تسع لأكثر ...من 1000 شخص. | Your tent holds more than 1,000 people. |
لكنني قبل كل شيء، لن أنسى أبدا إلى من يعود هذا النصر حقيقة . إنه يعود إليكم. إنه يعود إليكم. | But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you. |
اما ان يعود الى الوطن منتصرا بدرعه او يعود شهيدا عليه | Either come home victorious with this shield, or dead on it. |
الأمر يعود إليك. | It's up to you. |
عمليات البحث ذات الصلة : الصحافة لأكثر - تصرخ لأكثر - رغبة لأكثر - الفضاء لأكثر - السماح لأكثر - نتوق لأكثر - تهدف لأكثر - العد لأكثر - دعوات لأكثر