ترجمة "يعطي فرصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة : يعطي - ترجمة : فرصة - ترجمة : فرصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بل أنه يعطي فرصة جيدة علينا أن ندرك أن، حسنا، | But it gives a good chance for us to realize that, Okay, |
إن تجاوز المنحنى من شأنه أن يعطي اليونان فرصة واقعية للتحكم في مصيرها. | Getting ahead of the curve will give Greece a realistic chance of controlling its own destiny. |
لكن هذا التجريد الذي تحمله الموسيقى هو ما يعطي الطفل فرصة لولوج عالم خاص جدا من التفكير. | But this abstraction about music is what offers a child the chance to move into a really special world of thinking. |
ويرى فريق الخبراء أن اتخاذ مبادرة إقليمية مثل مشروع المخزونات الأفريقية، يعطي فرصة محتملة للتعاطي مع هذه المشكلة. | The Expert Group felt that a regional initiative, such as the African Stockpiles Project, provides a potential opportunity for addressing the problem. |
فهو يعطي الطرفين والشعب فرصة طال انتظارها لإنهاء الصراع بين الشمال والجنوب لتحديد مسار نحو الاستقرار والنمو والتطور. | It provides the parties and people with a long awaited opportunity to bring the north south conflict to a close and to set a course for stability, growth and development. |
يعطي البعض لأصقائه . | He gives some to his friends. |
يعطي 5.67 ثانية | Gives me 5.67 second |
يعطي مراوغة الجيدة. | Give 'em a good shuffle. |
إن هذا يعطي 4 من 6 رؤوس وهذا يعطي الحصول على القطعة المت ز نة. | So that's the probability not knowing which coin I picked out that's the probability of getting four out of six heads. |
وذلك يعطي نفوذا هائلا . | And that gives with you enormous influence. |
يعطي الأدلة القوية حضرته | He gives great speeches |
وهذا يعطي نشوة اخلاقية | And we use that as a moral tickle. |
وبالطبع هذا يعطي x | And of course that's just x. |
إذن أحمد يعطي سامر | So Person A gives Person B so Person A has |
وذلك يعطي نفوذا هائلا . | And that gives you enormous influence. |
٨٣ والنتيجة هي أنه لدى أول دول تبدأ في الصيد في منطقة ما فرصة لتحديد طبيعة التنظيم أو الترتيب الذي يعطي فعالية لﻻلتزام بالحفظ واﻻدارة. | 83. The result is that the first States to start fishing in a region have the opportunity to establish the nature of the organization or arrangement for giving effect to the obligations of conservation and management. |
هذا الصمت يعطي إشارة شائنة. | This silence gives a hideous signal. |
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | Let him give his cheek to him who strikes him let him be filled full with reproach. |
يعطي خده لضاربه. يشبع عارا. | He giveth his cheek to him that smiteth him he is filled full with reproach. |
الكلب يعطي إشارة برغبته باالمشي. | The dog is signaling he wants to go for a walk. |
انه يعطي نفس القيمة بالتأكيد | This is the same thing as that. |
هذا ما يعطي قيمة للعيش. | That's the value of living. |
اذا هذا سوف يعطي البسط | And so this will give me the numerator up here |
3 ضرب v1 يعطي 6,3 | 3 times v1 would get us to 6, 3. |
لذلك، يعطي الحي الحياة للأرواح. | So, the living give birth to the spirits. |
ذلك يعطي شعورا جيدا، صحيح | And it feels good, right? |
الشعب اللي يعطي الحكومه الحق | The people are the ones who give the government the right to rule . |
يعطي الجنود اسما لهذه المقاطع. | Soldiers have a name for these clips. |
لماذا ، ذلك المخادع العجوز يعطي ... | Why, that fat, old faker would give his Listen! |
الله يعطي واحد ويأخذ الآخر | Give one and take the other. |
فمن يعطي الجواهر الثمينة أذا | Who does give the valuable jewels? |
و أنا من يعطي القرارات | I'll make the decisions. |
ومع ذلك، فإن إزالة الكربون بشكل كامل بحلول عام 2050 من شأنه أن يعطي لنا فرصة جيدة لإبقاء الاحترار العالمي تحت 2 درجة مئوية (البقاء تحت 1. | However, full decarbonization by 2050 would give us a good chance of keeping global warming below 2 C (staying below 1.5 C or getting back there quickly would require bolder action). |
١ على الرغم من أحكام المادة ٣٢، يعطي الرئيس حق الرد الى ممثل أي دولة مشتركة في المؤتمر يطلب ذلك، ويجوز منح أي ممثل آخر فرصة للرد. | Rule 24 1. Notwithstanding rule 23, the President shall accord the right of reply to a representative of any State participating in the Conference who requests it. Any other representative may be granted the opportunity to make a reply. |
هذه فرصة! إحتياجات الطاقة إنها فرصة. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
أنها فرصة, فرصة يجب أن ننتهزها | It's a chance. But a chance that we must take. |
أبي يعطي أمي كل راتبه الشهري. | My father gives my mother all of his salary. |
أراد سامي أن يعطي معنى لحياته. | Sami wanted to give meaning to his own life. |
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة. | Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns. |
نفتالي اي لة مسي بة يعطي اقوالا حسنة. | Naphtali is a hind let loose he giveth goodly words. |
يعطي كامل سطح المكتب شكلا حاداName | Make the entire desktop look sharper |
حسنا ، هذا يعطي الآن وقفة صغيرة. | Okay, now this gives one a little pause. |
حسنا، أنا سوف يعطي هو محاولة. | Okay, I'll give it a try. |
وذلك يعطي احساس بضعف بنية القوى | This gives you a sense of how skewed the power structure. |
الرحيق الذي يعطي الحياة، سيصبح س م ا . | life giving nectar, is rendered poison. |
عمليات البحث ذات الصلة : يعطي - فرصة - فرصة - فرصة