ترجمة "يعرف له" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
له - ترجمة : له - ترجمة : له - ترجمة : يعرف - ترجمة : له - ترجمة : يعرف - ترجمة : يعرف له - ترجمة : له - ترجمة : يعرف له - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كيف له ان يعرف | How would he know? |
كيف له ان يعرف | How will he know? |
كيف له أن يعرف | How would he know? |
وكيف له أن يعرف | How should he know? |
و كيف له ان يعرف | How does he know? |
كيف له أن يعرف ذلك | Now, how would he ever know that? |
الأكسجين يعرف بأن له ثمانية بروتونات | Oxygen would be defined by having 8 protons. |
جيمي له أسبابه التي يعرف سبب عدم | Jimmy has its reasons that reason knows not |
يعرف مرشحك سيغفر له ي بالإشارة إليه | I know your candidate will forgive my referring to him.. |
وونج لونج ، و كبف له أن يعرف | Wong Loong! How would he know? |
و لم يعرف له شفاء ! و لم يكن له أي لقاح | There was no cure, and there was no vaccine. |
الأب الكبير يريد أن يعرف هيا قولى له | Come on, now, Big Daddy wants to know. |
وقلت له، يا الاهي الكونغرس، عقبة، من يعرف متى | And I said, Oh my God Congress, gridlock, who knows? |
أبنه لا أحد هنا كان يعرف بوجود أبن له | Nobody around here ever knew he had a son. |
كف عن الدفاع عنه كلانا يعرف ما جرى له | Stop defending him, we both know how things went. |
فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له | To him therefore who knows to do good, and doesn't do it, to him it is sin. |
فمن يعرف ان يعمل حسنا ولا يعمل فذلك خطية له | Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin. |
لم يعرف كيف يفعل ذلك. قلت له ما هي هواياتك | He didn't know how to. I said, What are your hobbies? |
سيد (لوري)، أود أن يعرف (تشارلز) أننا نتمنى له الخير. | Mr. Lorry, I would like Charles to know we wish him well. |
كان قد اشترى منذ فترة طويلة عجلة الخزاف له ، ويود أن يعرف ما أصبح من له. | He had long ago bought a potter's wheel of him, and wished to know what had become of him. |
ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد. | Now Samuel didn't yet know Yahweh, neither was the word of Yahweh yet revealed to him. |
ولم يعرف صموئيل الرب بعد ولا اعلن له كلام الرب بعد. | Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him. |
كنت أعرف الذين كارلوس Hathcock، ولكن لا يعرف ما له المسافة | I knew who Carlos Hathcock, but did not know what his distance |
ليس له علاقة بالأمر و اتمنى ان لا يعرف شيئا عنك | He's got nothing to do with it. I hope he never knows anything about you. |
لن يعرف الطفولة ابدا , لكن سيكون له عقل متفوق عن الاخرين | He will never know childhood, but he will have a mind superior to any other. |
وكان يعرف أن (أنيتا) حددت له موعد أخر هذا المساء عند السابعة والنصف. | He knew Anita had another appointment with him at 7.30 pm. It's you, Daniel. |
إنه من خط تلك الكلمات المشهورة القلب له أسبابه والتي لا يعرف سببا لها. | It was he who penned the well known words, The heart has its reasons, which reason knows not of. |
كان له ابن يدعى كين والذي أصبح يعرف باسم أمير الجيداي وكان حفيد بالباتين. | Triclops had a son named Ken who became known as the Jedi Prince . |
وقد ارتكبت جرائم ضد اﻹنسانية على نطاق لم يعرف له مثيل منذ المحرقة الكبرى. | Crimes against humanity have been perpetrated on a scale not seen since the Holocaust. |
لي ، الذي كان يعرف كل له مزاج والعادة ، وقال موقفه وطريقة خاصة بهم القصة. | To me, who knew his every mood and habit, his attitude and manner told their own story. |
هناك منبر خطابة واحد الذى له المؤهلات الخاصة لهذا الواجب،... . . الذى يعرف زعمائهم، مخابئهم. | There's one tribune who has special qualifications for this duty,... ..who knows their leaders, their hiding places. |
كل شيء قد دفع الي من ابي. وليس احد يعرف الابن الا الآب. ولا احد يعرف الآب الا الابن ومن اراد الابن ان يعلن له. | All things have been delivered to me by my Father. No one knows the Son, except the Father neither does anyone know the Father, except the Son, and he to whom the Son desires to reveal him. |
كل شيء قد دفع الي من ابي. وليس احد يعرف الابن الا الآب. ولا احد يعرف الآب الا الابن ومن اراد الابن ان يعلن له. | All things are delivered unto me of my Father and no man knoweth the Son, but the Father neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him. |
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة | and the book is delivered to one who is not educated, saying, Read this, please and he says, I can't read. |
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة | And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned. |
أنه أكل ما قدمت إلى له، وقال أنه لا يعرف كان سيئا ، بل أنه يعتبر | He ate what was offered to him, and it's said that he knew it was bad, but he took it anyway 'cause it was offered and didn't want the person who offered it to feel bad, |
لا معنى له ، والجميع يعرف ذلك. لذلك اسمحوا ق تغييره. أولا ، إذا قمت بإعادة الأعمال | It makes no sense, and everyone knows it. So let's change it. |
لكن إذا كان هناك شخص هنا له طفل يعاني من التوحد , أو يعرف طفل متوحد | But if there is someone here who has an autistic child, or knows an autistic child and feels kind of cut off from them, what advice would you give them? |
الجميع يعرف هذا هو يعرف هذا | Do husbands in Montana never stray? |
وهكذا سارت وتسير الحياة في العراق في ظل حصار جائر لم يعرف له التاريخ الحديث مثيﻻ. | And so life goes on in Iraq under an oppressive embargo unprecedented in modern history. |
وقال الصياد كونكورد له ما كان يعرف وعرضت عليه في الجلد ، ولكن الآخر ورفض ذلك وغادر. | The Concord hunter told him what he knew and offered him the skin but the other declined it and departed. |
سآخذ على الراهب أن يعرف له علاج ، وإذا فشل كل شيء آخر ، والقدرة على نفسي تموت. | I'll to the friar to know his remedy If all else fail, myself have power to die. |
هل يحضر للكنيسة بأيام الأحد هل يعرف ويطيع الوصايا العشر يا له من رجل، دو ن بالورقة | Doest thee attend church on Sundays? God, man. |
اللي يعرف يعرف قصدي احنا كلنا ليبي ين | If you know, you know what I mean we are all Libyans. |
انة يعرف اسمي المرة دية يعرف اسمي | It knows my name. This time it knows my name. |
عمليات البحث ذات الصلة : الجميع يعرف له - الجميع يعرف له - لم يعرف له - له له - يعرف افضل - يعرف جميع