ترجمة "يظهر المؤامرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر المؤامرة - ترجمة : المؤامرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مثل المؤامرة العالمية. | like a global conspiracy. |
| المؤامرة اليهودية في آسيا | The Jewish Conspiracy in Asia |
| (ح) المؤامرة أو المشاركة | (h) Conspiracy or participation |
| الإثارة, المرح و المؤامرة. | Narrator Suspense, fun and intrigue. |
| ا المؤامرة كما اسميتموها . | You see, I am in this, uh, conspiracy, as you term it. |
| بالتآمر ما هي المؤامرة | His conspiracy. What conspiracy? |
| وللأشخاص الذين يؤمنون بنظرية المؤامرة | For those of you who have these conspiracy theories, |
| هذا رسم بياني يدعى ( إنبوب المؤامرة ) | This is something called funnel plot. |
| كنت تعرفين انهما معا فى المؤامرة | You knew they had been holding hands. |
| وهنا يبرز الدور الذي تلعبه نظرية المؤامرة. | This is where the conspiracy theories come in. |
| إنهم ضالعون بشكل وثيق في هذه المؤامرة . | They were intimately involved in this plot. |
| نفى ستيوارت أى معرفة عن المؤامرة الرئيسية. | Stuart denied any knowledge of the Main Plot. |
| فشلت المؤامرة وأدت إلى تدمير مملكة غوجوسون. | The conspiracy failed and it led to the destruction of the Gojoseon kingdom. |
| لا، لا، إنسى تلك نظريات المؤامرة المجنونة | No, no, put those crazy conspiracy theories out of your mind |
| هذه ليست نظرية المؤامرة نوع من الشيء. | This isn't a conspiracy theory type of thing. |
| ولكن المؤامرة لم تتوقف عند هذا الحد | But the plot did not stop there. |
| إذ أن نظريات المؤامرة ت ـعت ب ر مبتذلة أو تافهة. | Conspiracy theories are seen as vulgar and lowbrow. |
| ومن الملحوظ أيضا طبيعة نظريات المؤامرة هذه المرة. | Notable, too, are the conspiracy theories this time around. |
| الحقيقة أن نظريات المؤامرة ليست نادرة في آسيا. | Such conspiracy theories are not rare in Asia. |
| زوجتي بريئة من الإشتراك بأي جزء في المؤامرة | My wife is innocent of any part in the conspiracy. |
| إلا أن نظريات المؤامرة بعيدة كل البعد عن الواقع. | But the conspiracy theories are off the mark. |
| إضفاء طابع المؤامرة الأميركي ة على الن شاطات ذات الص لة بالت كنولوجيا | Painting technology related activities as a US conspiracy |
| اعتقد ايضا ان هذا هو الأصل وراء نظرية المؤامرة | And this is also, I think, the basis of conspiracy theories. |
| لقد كان فوستر بمثابة المصدر الرئيس للعديد من جوانب المؤامرة. | The death of Foster had been the source of many conspiracy theories. |
| وأدت تلك المؤامرة إلى خسائر بشرية ومادية يعجز عنها الوصف. | That conspiracy resulted in untold human and material losses. |
| لكن إذا نظرت بصورة أكثر تمعنا ، تلاحظ أن المؤامرة تتضخم. | But if you look more closely, the plot actually thickens. |
| لكن في أغلب الأحوال ما زالت صورة المؤامرة عالقة بنا | But in many ways, that image of the conspiracy still sticks with us. |
| يظهر أنها عالمية، البنك الدولي يظهر أنه عالمي. | They sound global, the World Bank sounds global. |
| وفي الولايات المتحدة، يتحمل المتآمر مسئولية الجرائم ضمن نطاق المؤامرة والجرائم المحتمل ارتكابها من قبل متآمرين مساعدين، وذلك تعزيزا لهذه المؤامرة وفقا لقانون بينكيرتون (Pinkerton Liability Rule). | In the United States, any conspirator is responsible for crimes within the scope of the conspiracy and reasonably foreseeable crimes committed by coconspirators in furtherance of the conspiracy, under the Pinkerton liability rule. |
| ولعل هذه هي الوسيلة التي انتقلت بها نظريات المؤامرة اليهودية أيضا . | Perhaps this is how Jewish conspiracy theories were passed on as well. |
| وترددت العديد من نظريات المؤامرة حول الخلفية الشيعية لأوباما في الماضي. | Various conspiracy theories have circulated about Obama's Shia background in the past. |
| نعم، تلك هي المؤامرة، بأن تقنعنا جميع ا أن العالم بأسره مجنون | Yes, that's the conspiracy. To persuade us all that the whole world is crazy. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. |
| يظهر هذا. | This comes out. This comes out. |
| انه يظهر | This pose. |
| لم يظهر ... | He ain't. |
| سوف يظهر . | It'll show up. |
| يظهر المخفي! | Shucks! |
| الم يظهر | Joe? |
| إنه يظهر | He rises! |
| لم يظهر | He didn't show up. |
| وبالتالي فإن الكشف عن المعلومات على هذا النحو يشجع نظريات المؤامرة الجامحة. | The revelations thus encourage wild conspiracy theories. |
| أثارت هذه الأرقام الجديدة عاصفة نارية من المناقشات، وجلبت إلى السطح نظريات المؤامرة. | The new numbers set off a firestorm of debate, and have brought conspiracy theorists out in force. |
| لا شك أن العقول المؤمنة بنظريات المؤامرة سوف تجد دوما ما يغذي هواجسها. | No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظرية المؤامرة - المؤامرة المزعومة - المؤامرة أحبطت - حدود المؤامرة - ملخص المؤامرة - تنفيذ المؤامرة
