ترجمة "يطيل عمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اتفق الطرفان على إقامة البناء الصلب من شأنه أن يطيل عمر الشجرة يصل إلى 15 عاما. | The parties built a steel construction that was expected to prolong the life of the tree up to 15 years. |
| أراد سامي أن يطيل شعره. | Sami wanted to grow his hair long. |
| لماذا يطيل ذلك أنا لا سلقها هذا بالرصاص. | We haven't a chance of keeping ahead of him there. |
| عمر عمر.. العظيم..عمر | Omar? My...the great...my Omar? |
| يؤمن بعض الصينيون أن شرب دم الغزال يطيل العمر. | Some Chinese believe that drinking deer blood can prolong life. |
| فش عمر .. راح عمر .. فش عمر | Now there is no Omar.. they killed Omar |
| من عمر عمر الفاروق لثورة عمر المختار | From the age of Omar Al Faruq to the revolutions of Omar Al Mukhtar. |
| وربما يطيل الإرهاب الزمن الذي تحتاجه الهند للتعافي من الأزمة الاقتصادية. | Terror may add to the time India will need to recover from the economic crisis. |
| نعم عمر لا ليس عمر | Yes, Omar yes! No, not Omar. |
| عمر الفستان أطول من عمر وعودك | It's lasted longer than your promises. |
| ولا يكون خير للشرير وكالظل لا يطيل ايامه لانه لا يخشى قدام الله | But it shall not be well with the wicked, neither shall he lengthen days like a shadow because he doesn't fear God. |
| ولا يكون خير للشرير وكالظل لا يطيل ايامه لانه لا يخشى قدام الله | But it shall not be well with the wicked, neither shall he prolong his days, which are as a shadow because he feareth not before God. |
| عمر! | Umar! |
| عمر | Seal. |
| عمر | Reload! |
| عمر سليمان والرجل الذي يقف وراء عمر سليمان . | Omar Suleiman, and the guy behind Omar Suleiman. |
| عمر الانتهاء | Expiry Age |
| عمر الطوربيد | Seal torpedo. |
| عمر المدفع | Prime the gun. |
| ٣٠ وارتفعت قيمة الواردات من البضائع الى أمريكا الﻻتينية والكاريبي الى ١٣٢ مليون دوﻻر أمريكي، اﻷمر الذي يمثل مرة أخرى زيادة مقدارها ١٨ في المائة كما يطيل عمر التوسع الحاد للسنة الثالثة على التوالي )انظر الجدولين ٩ و ١٠(. | 30. The value of merchandise imports in Latin America and the Caribbean rose to US 132 billion, again representing an increase of 18 per cent and prolonging a sharp expansion for the third year running (see tables 9 and 10). |
| لكن باستخدام قوى بصيرتك تلاحظ أمورا أخرى أدق كيف يطيل دارسي النظر في وجه ليزي | But, using your powers of insight, you're noticing other smaller things how Darcy's eyes linger on Lizzy's face and how he seems all flustered when she's around. |
| وهذا من شأنه أن يطيل أمد الإنفاق الحكومي المفرط، ولن تتحقق أهداف العجز على أساس مستدام. | That will prolong excessive government spending, and deficit targets will not be met on a sustained basis. |
| هذا الرجل العجوز لن يموت سيعيش عمر أطول من عمر الجبال | He'll never die, that old man, he'll live longer than the mountains. |
| كم عمر والدك | How old is your father? |
| كم عمر ابنك | How old is your son? |
| كم عمر أختك | How old is your sister? |
| كم عمر طفلك | How old is your child? |
| وأضاف عمر العيسى | omar_alessa |
| 1 عمر السعدي | Omar Al Saadi |
| أقصى عمر للعناصر | Maximum age of items |
| متوسط عمر اللاعب | The average age of gamers? |
| كم عمر زواجك | How long married? |
| كم عمر زوجتك | How old is your wife? |
| بنفس عمر (هيلين) | Helen's age. |
| صحيح أنهم ليسوا الطرف الوحيد المسؤول بحق عن هذا الصراع، ولكنهم الطرف الوحيد الذي يطيل أمد الحرب. | Although they are not the only party to the conflict to which blame may fairly be attached, they are the only party prolonging the war. |
| إذا كان ذلك هو عمر الكون ، إذا هذا هو عمر الحياه على الأرض . | If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth. |
| جون في عمر أخي. | John is as old as my brother. |
| عمر الهادي يهنئ المرشحين | Omar Elhady congratulates the nominees Asdax Congratulations to Wael, April 6 and Esraa. |
| عبد الفتاح عمر (تونس) | Abdelfattah Amor (Tunisia) |
| سعادة السيد عمر زنيبر | H.E. Mr. Omar ZNIBER |
| عمر ونسب المعدات المكتبية | In addition, there was a lack of documented policy and guidelines for integrated missions. |
| )توقيع( عمر مصطفى المنتصر | (Signed) Omar Mustafa ALMUNTASSER |
| )توقيع( عمر مصطفى المنتصر | (Signed) Omar Mustafa EL MUNTASSER |
| وزير العدل دلة عمر | Minister of Justice Dullah Omar |
| يا عمر، ماهو اللاوعي | Hey Omar, what is the unconsciousness? |
عمليات البحث ذات الصلة : عمر البطارية يطيل - عمر مفيد - عمر التشغيل - عمر المصباح - عمر منتصف - عمر الشباب - عمر المحرك - عمر العمل - فترة عمر - تصميم عمر - كذلك عمر
