ترجمة "يضاف مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : يضاف - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يضاف مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يضاف | Add |
يضاف الناتج التالي | Add the following output |
يضاف فيما بعد | TBA |
يضاف فيما بعد | TBA |
يضاف ما يلي | Add the following |
يضاف النص التالي | Add the following text |
يضاف إلى ما تقدم | Additional points |
يضاف مؤشر إنجاز (ج) نصه | Add an indicator of achievement (c), reading |
يضاف مؤشر إنجاز (و) نصه | Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading |
يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه | Add an indicator of achievement (iii) reading |
يضاف مؤشر إنجاز (ب) نصه | Add an indicator of achievement (b), reading |
(ز) يضاف إنجاز متوقع جديد | (ii) Add a new paragraph (e) reading |
يضاف إلى ذلك أن الشروط التي ترتبط بالمعونة كثيرا ما تتعارض مع الاستراتيجيات الإنمائية المحلية. | Moreover, the conditions attached to aid often conflicted with domestic development strategies. |
يضاف مؤشر إنجاز '3' نصه '3' عرض الوثائق في حينها مع المراعاة التامة لقاعدة الأسابيع الستة . | Add an indicator of achievement (iii), reading (iii) Presentation of documentation on time, with full respect for the six week rule . |
في نهاية المرفق، يضاف التذييلان التاليان | At the end of the annex, add the following appendices |
يضاف في نهاية الفقرة ما يلي | At the end of the subparagraph add |
يضاف الاسم التالي إلى قائمة الموقعين | The following should be added to the list of signatories |
يضاف داخليا إذا أطلق من Finder | Internally added if launched from Finder |
يضاف اﻻسمان التاليان إلى قائمة الموقعين | Add the following names to the list of signatories |
يضاف بعد اسم السيد أركﻻوس ر. | After the entry for Mr. Archelaus R. Turrentine insert |
يضاف ما يلي، بعد البند ١٦٤ | After item 164, insert |
يضاف ما يلي، بعد البند ١٦٢ | After item 162, insert |
يضاف ما يلي، بعد الفقرة ٥٤ | After paragraph 54, insert 54a. |
يضاف ما يلي في نهاية الفقرة | At the end of the article, add the following |
يضاف ما يلي في نهاية الفقرة | Add at the end of the paragraph |
يضاف ما يلي في آخر الفقرة | At the end of the paragraph, add the following |
بعد البند ١٥٦، يضاف ما يلي | After item 156, insert |
يضاف إلى ذلك أن هذه الترتيبات أو الاتفاقات ينغي أن تكون متفقة مع اتفاقية من هذا القبيل. | Moreover, it was important that such arrangements or agreements should be compatible with such a convention. |
يضاف إنجاز متوقع جديد على النحو التالي | Add a new expected accomplishment as follows |
يضاف مؤشرا إنجاز جديدان على النحو التالي | Add new indicators of achievement as follows |
يضاف عنوان وثيقة واحدة، على النحو التالي | One document title should be added, as follows |
يضاف ما يلي بعد المقرر ٤٨ ٣٠٦ | After decision 48 306 insert |
يضاف ألف قبل نص المقرر ٤٨ ٤٠٢ | Before the text of decision 48 402 insert A |
يضاف ألف قبل نص المقرر ٤٨ ٤٠٣ | Before the text of decision 48 403 insert A |
يضاف ما يلي بعد المقرر ٤٨ ٤٠٧ | After decision 48 407 insert |
في نهاية هذه الفقرة، يضاف ما يلي | At the end of this paragraph add the following |
يضاف في نهاية هذه الفقرة، ما يلي | At the end of the paragraph add |
وينبغي أن يضاف هنا مفهوم فرض السلم. | The concept of peace enforcement should be added here. |
أعتقد أن التصميم الجيد يضاف إلى الثقافة | I think good design adds to culture. |
وكل ذلك يضاف لتكاليف الرعاية الصحية للسجناء | It's all adding up to record health care costs for inmates. Tonight, we explore the cost of California's tough on crime legislation. |
ذو تدفق لطيف، بشكل عضوي متناسق إلى حد كبير مع الثقافة البرازيلية أعتقد أن التصميم الجيد يضاف إلى الثقافة | It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture. |
للمحادثات الدولية من الخارج إلى تايلند يضاف الرقم 66 (الرمز القطري لتايلند) ثم رقم الهاتف ( مع حذف الصفر الابتدائي). | Making international calls to Thailand add 66 (Thai country code) phone number (omit the initial 0). |
في إطار مؤشر الإنجاز (أ) يضاف ما يلي | Under indicator of achievement (a), add the following |
(د) يضاف إنجاز متوقع جديد (ج) نصه كالتالي | (d) Under Expected accomplishments , add a new paragraph (c), as follows |
(هـ) يضاف مؤشر إنجاز جديد (ج) نصه كالتالي | (e) Under Indicators of achievement add a new paragraph (c), as follows |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف يضاف - يضاف الدقيق - آخر يضاف - يجب أن يضاف - ويمكن أن يضاف - وينبغي أن يضاف - غالبا ما يضاف - والتعامل مع مع