ترجمة "يصعب الاقتراب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاقتراب - ترجمة : الاقتراب - ترجمة : الاقتراب - ترجمة : الاقتراب - ترجمة : يصعب الاقتراب - ترجمة : الاقتراب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عليك الاقتراب منها
You want to get close.
يجب عليك الاقتراب
You have to get closer.
لو واصلت الاقتراب فسأقتلك!
You come any closer and I'm gonna blow you right out of that cat!
حاولت بعض الن سوة الاقتراب من ي
I've been approached by quite a few women
لا تتجرأ على الاقتراب مني
Don't you dare come near me.
سيمنعني من الاقتراب من ميتكاف
He'll keep me from getting near Metcalf.
يصعب تعويضك
You've set such a high standard.
أنا صاخبة ولا يمكن الاقتراب مني.
I'm loud and unapproachable.
لا أريد لأي شخص الاقتراب مني
I don't want no mate peachin' on me.
.أذا أمكننا الاقتراب منه .فلنهاجمهم ليلا
Easy to sneak in. Let's attack at night.
هل يمكنك الاقتراب قليلا من فضلك
Won't you come a little closer, please?
في الرياضيات، وبالتحديد في مجال التحليل الرياضي, التقارب المنتظم هو نمط من الاقتراب، أقوى من الاقتراب نقطة بنقطة.
In the mathematical field of analysis, uniform convergence is a type of convergence stronger than pointwise convergence.
شيء يصعب تفسيره.
Something difficult to explain.
الدعاوى، يصعب فهمها.
liabilities, that's hard to get a grasp on.
هذا يصعب تحقيقه
That's hard to achieve.
شيء يصعب عمله
Tough thing to do.
يصعب مقاومة جمالها.
She's irresistible.
يصعب إعادتها للواقع
It will be difficult to adjust to reality.
يصعب شرح ذلك
It's rather difficult to explain.
يصعب الإمساك به.
He's hard to hold.
وقررت الاقتراب اكثر من مجرد رسم طائرات خيالية
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.
وأردت الاقتراب لأرى ما إذا كان سيمكنني رؤيتها.
And I wanted to take a look and see if I could see her.
يمكنه الاقتراب جدا من صوت الطبلة الحقيقي (تصفيق)
Can get pretty close to the drum (Applause)
لا بد من الاقتراب طوال الوقت بجوار والدك
It must be getting near your father's time.
يصعب علي تصديق ذلك.
I find it difficult to believe.
أليس هذا يصعب تصديقه
Isn't it incredible?
وهذا شيء يصعب تحمله.
And that is a hard thing for the head to take.
يصعب حذو هذا النهج،
That's quite a tough act to follow.
كان يصعب علينا الإنتظار
We could hardly wait for things to happen.
يصعب علي قول ذلك
It's so difficult to say.
هناك أشياء يصعب أبتلاعها
Some things are hard to swallow.
. واللحم الذي يصعب أكله
And the meat was inedible.
يصعب علينا الاعتماد عليها
And on that of course it is impossible to rely.
يصعب قتل هذين الثورين
Well, them old bulls are hard to kill.
يصعب على الطلبة فهم المولات لأنه يصعب عليهم تخيل حجم المول، أو 602 سكستيليون.
Moles are hard for students to understand because they have a hard time picturing the size of a mole, or of 602 sextillion.
وشيدت جدران وأسوار حول القصر لمنع المتظاهرين من الاقتراب.
Various walls were erected around the palace to prevent protesters from approaching.
بل لم يتم الاقتراب من الوفاء بالمعايير المحددة لكوسوفو.
The standards set for Kosovo are not even close to being fulfilled.
(و) إنشاءات لمنع الاقتراب من البو ابات في خط مستقيم
(f) Construction to preclude straight line approach to the gates
لا تريد الاقتراب من اشعة غاما,قد تكون خطرة
You don't want to get close to gamma rays, it could be dangerous.
اذا نهاية الاقتراب من a(f(x)) تساوي l
So limit as approaches a of f of x is equal to l.
(ولكنك زوجتي و (موريتو لن يتمكن من الاقتراب منك
But you are my wife, and Morito will never be able to approach you.
ولسبب جيد،فهم لا يستطيعون الاقتراب من الناحية البرية.
With good reason. It cannot be approached from the landward side.
يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
This book is hard for me to read.
يصعب نقل مثل هذا الواقع.
This reality is difficult to convey.
إن المشاكل العالمية يصعب حلها.
Global problems are hard to solve.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يصعب تنظيفها - يصعب الاختيار - يصعب شرحه - يصعب علاجه - يصعب اكتشافها - يصعب مصدر - يصعب تفسيره - يصعب إزالتها - يصعب حلها