ترجمة "يسوع ساعة السيد المسيح" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السيد - ترجمة :
Mr.

المسيح - ترجمة : ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة : ساعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا
Paul, an apostle of Christ Jesus according to the commandment of God our Savior, and Christ Jesus our hope
بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخل صنا وربنا يسوع المسيح رجائنا
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, which is our hope
باسم ربنا يسوع المسيح اذ انتم وروحي مجتمعون مع قوة ربنا يسوع المسيح
In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح
Paul, an apostle of Jesus Christ through the will of God, according to the promise of the life which is in Christ Jesus,
باسم ربنا يسوع المسيح اذ انتم وروحي مجتمعون مع قوة ربنا يسوع المسيح
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, according to the promise of life which is in Christ Jesus,
لكي يتمجد اسم ربنا يسوع المسيح فيكم وانتم فيه بنعمة الهنا والرب يسوع المسيح
that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
لكي يتمجد اسم ربنا يسوع المسيح فيكم وانتم فيه بنعمة الهنا والرب يسوع المسيح
That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله الى القديسين الذين في افسس والمؤمنون في المسيح يسوع
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints who are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله الى القديسين الذين في افسس والمؤمنون في المسيح يسوع
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus
نعمة الرب يسوع المسيح معكم.
The grace of the Lord Jesus Christ be with you.
نعمة الرب يسوع المسيح معكم.
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة.
Paul and Timothy, servants of Jesus Christ To all the saints in Christ Jesus who are at Philippi, with the overseers and servants
بولس وتيموثاوس عبدا يسوع المسيح الى جميع القديسين في المسيح يسوع الذين في فيلبي مع اساقفة وشمامسة.
Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons
بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
The beginning of the Good News of Jesus Christ, the Son of God.
نعمة ربنا يسوع المسيح معكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
بدء انجيل يسوع المسيح ابن الله
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God
مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي حسب رحمته الكثيرة ولدنا ثانية لرجاء حي بقيامة يسوع المسيح من الاموات
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy became our father again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
سمعان بطرس عبد يسوع المسيح ورسوله الى الذين نالوا معنا ايمانا ثمينا مساويا لنا ببر الهنا والمخلص يسوع المسيح.
Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to those who have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ
مبارك الله ابو ربنا يسوع المسيح الذي حسب رحمته الكثيرة ولدنا ثانية لرجاء حي بقيامة يسوع المسيح من الاموات
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
سمعان بطرس عبد يسوع المسيح ورسوله الى الذين نالوا معنا ايمانا ثمينا مساويا لنا ببر الهنا والمخلص يسوع المسيح.
Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ
ويرسل يسوع المسيح المبشر به لكم قبل .
and that he may send Christ Jesus, who was ordained for you before,
الذين بينهم انتم ايضا مدعوو يسوع المسيح.
among whom you are also called to belong to Jesus Christ
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all! Amen.
محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
فكما قبلتم المسيح يسوع الرب اسلكوا فيه
As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
The grace of the Lord Jesus Christ be with all the saints. Amen.
ويرسل يسوع المسيح المبشر به لكم قبل .
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you
الذين بينهم انتم ايضا مدعوو يسوع المسيح.
Among whom are ye also the called of Jesus Christ
محبتي مع جميعكم في المسيح يسوع. آمين
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
فكما قبلتم المسيح يسوع الرب اسلكوا فيه
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, so walk ye in him
بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله الآب والرب يسوع المسيح. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
Paul, Silvanus, and Timothy, to the assembly of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
بولس وسلوانس وتيموثاوس الى كنيسة التسالونيكيين في الله الآب والرب يسوع المسيح. نعمة لكم وسلام من الله ابينا والرب يسوع المسيح
Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ Grace be unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
But now in Christ Jesus you who once were far off are made near in the blood of Christ.
ولكن الآن في المسيح يسوع انتم الذين كنتم قبلا بعيدين صرتم قريبين بدم المسيح.
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
The book of the genealogy of Jesus Christ , the son of David, the son of Abraham.
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ
Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother,
الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين
The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,
يسوع المسيح هو هو امسا واليوم والى الابد.
Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever.
كتاب ميلاد يسوع المسيح ابن داود ابن ابراهيم.
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus our brother,
الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين
The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
يسلم عليك ابفراس المأسور معي في المسيح يسوع
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus

 

عمليات البحث ذات الصلة : يسوع ساعة. السيد المسيح - السيد المسيح - ميلاد السيد المسيح - صعود السيد المسيح - قضية السيد المسيح - تعال إلى السيد المسيح - يسوع - في عيد ميلاد السيد المسيح - السيد. - السيد - كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة - جمعية يسوع - تجلي يسوع