ترجمة "يرجى إبلاغ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يرجى - ترجمة : يرجى إبلاغ - ترجمة : يرجى إبلاغ - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إبلاغ الناس
Public reporting
مبادرة إبلاغ الزبائن
Initiative Client reporting
أمل إبلاغ حكومتكم
I've arranged something for you to see.
يرجى الإنتظار
Please Wait
يرجى الاستقرار.
Settle down please.
إبلاغ الدولة المضرورة لطلبها
Notice of claim by an injured State
شين شين إبلاغ البيانات
Data reporting
يجب علينا إبلاغ الشرطة.
We ought to inform the police.
يرجى إدخال اسم
Properties
يرجى القيام بذلك.
Please do.
المادة 31 حظر إبلاغ العميل
Article 31 Prohibiting the release of information to the customer
يرجى توفير هذه المعلومات.
Please provide this information.
لذا يرجى نشر الكلمة
So please spread the word
السيدات والسادة يرجى الانتباه
Ladies and gentlemen, your attention, please.
يمكنك يرجى الذهاب إليه
Can you please go to him?
لذا يرجى، التحدث بحرية.
So please, speak freely.
يرجى الرد برقيا فورا
Kindly telegraph reply immediately.
(أ) إبلاغ الجهات المحلية بالرسالة التالية
(a) To convey the following message to local actors
ثالثا القدرة الوطنية على إبلاغ الإحصاءات
National capacity to report statistics
يعيد تحميل المخزن، يرجى الانتظار...
Cache reloading, please wait...
يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية .
Please refer to the tourist information office.
10 أمور أخرى (يرجى تحديدها)
Other (please specify)
18 عناصر أخرى (يرجى تحديدها)
Other (specify)
يرجى انتظار توليد مفاتيح التشفير...
Please wait while the encryption keys are generated...
داي جين، يرجى توخي الحذر.
Dae jin, please be careful.
أوه، هل يرجى عذر لي.
Oh, would you please excuse me.
يرجى إحضار ثوبي الأبيض والأحذية.
Please bring my white dress and shoes.
يرجى أن تكون هادئة، الجميع.
Please be quiet, everybody.
. يرجى التوقف عن معاملتى كطفلة
Please stop treating me like a child.
رابعا حالة إبلاغ الإحصاءات الخاصة بكل جنس
Status of reporting of specific gender statistics
وقد ترك الناس بيوتهم دون إبلاغ الحكومة.
People had left their homes without informing the Government.
(أ) إبلاغ الجهات الفاعلة المحلية بالرسالة التالية
(a) To convey the following message to local actors
ولابد من إبلاغ سابق بموعد تلك الزيارة.
And they need advanced notice to do that.
يرجى أن تقفل الباب عند مغادرتك.
Please lock the door when you leave.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please fill out the attached application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached job application form.
يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached application form.
يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20.
Please refer to Question No. 20.
7 يرجى إعلام اللجنة بما يلي
Kindly inform the Committee
يرجى تقديم هذه المعلومات إلى اللجنة.
Kindly provide the information to the Committee.
سائقين يرجى التقرير إلى صالة الانتظار.
Drivers please report to the waiting area.
في حالة الطوارئ، يرجى الاتصال بـ... .
In case of emergency, please call ...
وبطبيعة الحال، ولكن يرجى عجلوا، ميشيل.
Of course, but please hurry up, Michel.
يرجى أن يغفر لي، يا عزيزي.
Please forgive me, dear.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يرجى إبلاغ جميع - يرجى إبلاغ أنفسكم - يرجى إبلاغ نفسك - يرجى إبلاغ ذلك - يرجى إبلاغ أيضا - يرجى إبلاغ عن - يرجى إبلاغ عندما - يرجى إبلاغ الخاص بك - يرجى إبلاغ وفقا لذلك - إبلاغ الزبائن - إبلاغ القرارات - إبلاغ المعلومات - إبلاغ أنفسهم