ترجمة "يرتدي مناسبات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مناسبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سامي يرتدي باروكة. | Sami is wearing a wig. |
| سامي يرتدي منامته. | Sami is in his pyjamas. |
| كان يرتدي سترة زرقاء. | He had a blue jacket on. |
| توم يرتدي معطف رياطي | Tom is wearing a sports coat. |
| كان سامي يرتدي نظ ارات. | Sami was wearing glasses. |
| كان سامي يرتدي نظ ارات. | Sami wore glasses. |
| سامي يرتدي شعرا مستعارا. | Sami is wearing a wig. |
| كان سامي يرتدي بلوزا أزرقا. | Sami was wearing a blue sweatshirt. |
| رجل يرتدي قبعة إس إم. | A man wearing an SM cap. |
| كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت. | Sami used to wear glasses all the time. |
| دائما ما كان سامي يرتدي خواتما. | Sami always wore rings. |
| كان سامي يرتدي خواتما طوال الوقت. | Sami always wore rings. |
| شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر . | Someone who doesn't wear cowboy hats. |
| كان سامي يرتدي ملابس نسوي ة طوال الوقت. | Sami dressed in female clothing full time. |
| قابلته في عدة مناسبات. | I met him on several occasions. |
| على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل. | Tom has to dress up for work. |
| لا أحد أعرفه يرتدي ربطة الع ن ق بعد الآن. | No one I know wears a tie anymore. |
| اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس. | Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses. |
| ينبغي على سامي أن يرتدي نظ ارات ه طوال الوقت. | Sami should be wearing his glasses all the time. |
| بابا نويل يرتدي النظارات الشمسية بسبب تغير المناخ. | Climate Change Santa is wearing shades. |
| اخر مرة شاهدته كان يرتدي قميصا ازرقا وبنطالا ابيضا . | When I last saw him, he was wearing a blue shirt and white slacks. |
| خلال النيروز، يرتدي الأكراد الملابس التقليدية، ويشاركون في الرقصة الشعبية. | During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance. |
| حيث يرتدي الرجال قمصان الحكام المخططة والموقعة باسم المدرسة كرمز للتغيير. | The men change into the school s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation. |
| وفي رحلة العودة، قابلوا أحد الهنود يرتدي رداء جميلا من الفرو. | On the return trip, they encountered an Indian wearing a beautiful fur robe. |
| و ثالثا، كان جزء من الجيش الأبيض يرتدي الزي للإمبراطورية الروسية. | The defeat of the Russian White Army made the point moot in this dispute. |
| تغطية مناسبات توقيع المعاهدات أو التصديق عليها | Coverage of treaty signature ratification events |
| توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل، فيما عدا يوم الجمعة. | Tom always wears a tie to work, except on Fridays. |
| عاد كليبورن إلى الاتحاد السوفيتي في عدة مناسبات. | Cliburn returned to the former Soviet Union on several occasions. |
| اقر أو أيضا مقال بعنوان لماذا يرتدي Sopheap قميص احمر للمدونة Beth Kanter. | See also Why is Sopheap Wearing a Red T Shirt? (Beth Kanter) |
| فيما عدا أيام الجمعة، فإن توم دائما ما يرتدي ربطة عنق إلى العمل. | Tom always wears a tie to work, except on Fridays. |
| وفي باكستان يرتدي المتطرفون اليوم الزي الإسلامي، ويزعمون نصرتهم للخالق والعقيدة والنظام الديني. | In Pakistan, the extremist now wears Islamic garb, and stands for the Creator, for faith, and for a theocratic order. |
| (ب) مناسبات ثقافية (معارض ومتاحف وأحداث موسيقية ومهرجانات أفلام) | (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) |
| '6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5) | (vi) Special events travelling exhibition on great apes (5) |
| وجرى تنظيم مناسبات رياضية للشباب من مناطق الأحياء الفقيرة، وذلك على هوامش مناسبات اليوم العالمي للموئل، واليوم الدولي للشباب، واليوم العالمي للمياه، واليوم العالمي للإيدز. | Sports events for young people from slum areas have been organized in connection with World Habitat Day, International Youth Day, World Water Day and World AIDS Day. |
| الشخص الذي يرش بخاح او سي يرتدي قفاز مطاطي ليكونوا متاكدين انهم لن يتلوثوا | The person who's spraying the O.C. spray is wearing a rubber glove to make sure they don't get contaminated and so on. |
| مثل هذا يضع سماعات اذن .. وذاك يقرأ الصحيفة وهذا يرتدي قبعة .. وتلك تملك حقيبة | He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. |
| تبلغ درجة الحرارة في سانتياغو 33 درجة مئوية، لذلك فإن بابا نويل يرتدي الشورت. | It's 33 Celsius in Santiago, so Santa is wearing shorts. |
| يرمز بريتانيا كامرأة شابة مع الشعر البني أو الذهبي يرتدي خوذة كورنثية والجلباب الأبيض. | Britannia is symbolised as a young woman with brown or golden hair, wearing a Corinthian helmet and white robes. |
| وكان يرتدي في جميع الأوقات ملابس مدنية نظيفة وكان شعر لحيته ورأسه مهذبا بعناية. | At all times he has been dressed in clean civilian clothes, with well trimmed beard and hair. |
| اختصاص في القضايا الجنائية والمدنية، ورئيسا للمحكمة في عدة مناسبات | Jurisdiction on criminal and civil cases. Presiding judge on several occasions. |
| ويستضيف المغرب بشكل منتظم مناسبات ومؤتمرات تعقد في ذلك المجال. | Morocco regularly hosts events and conferences in that area. |
| وحكومات البلدان المتقدمة، تكون في مناسبات كثيرة، هي المدعى عليه. | On many occasions, developed country Governments were the defendants. |
| وكانت هذه الاقدام .. والتي سأريكم اياها كنت انا اول من يرتدي تلك الاقدام في العالم | These legs that I was on, which I'll take out right now I was the first person in the world on these legs. |
| تقول بأن هناك صحيفة سويدية نشرت رسومات بتاريخ 18 آب لرجل مع كلب يرتدي عمامة. | She explains that drawings of a man with the body of a dog wearing a turban were published in a local Swedish newspaper on August, 18th. |
| ولا شك أننا لن نجد قاضيا أو معلما يرتدي لباس السباحة أثناء تأديته لمهام وظيفته. | After all, we don t have judges and teachers wearing bikinis on the job, either. |
عمليات البحث ذات الصلة : مناسبات - يرتدي - يرتدي - يرتدي - يرتدي - مناسبات منفصلة - مناسبات عندما - مناسبات ل - مناسبات للاستخدام - هناك مناسبات - مناسبات قليلة - مناسبات الاستخدام - مناسبات متعددة
