ترجمة "يدق الماء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يدق - ترجمة : يدق الماء - ترجمة : يدق - ترجمة : يدق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عندما يدق الجرس | When the bell rings. |
| في الواقع ، قلبي يدق كثيرا | The thought of that gives me the butterflies. |
| من يدق الجرس فى نوتردام | Who is the bellringer of Notre Dame? |
| هو كوازيمودو، الذى يدق الجرس | It's Quasimodo, the bellringer. |
| . جرس الباب يدق يا عزيزى | Doorbell's ringing, dear. |
| الجرس يدق,أظنه (فريدى) زوجى | The doorbell's ringing. I guess that's Freddy. Yeah, yeah. |
| اذهب إلى الباب، أحدهم يدق | Go to the gate. Somebody knocks. |
| لا ترسل لمن يدق لهم الجرس. | Send not for whom the bell tolls. |
| إن رأسى يدق و صدغاى يحترقان | My head throbs, and my temple are burning. |
| هاك ,تحسس قلبي ,أنه يدق بشدة | Feel my heart. It's pounding so. |
| الدولة كلمة أذا سمعت اسمها يدق قلبي | Country. Call its name once and my heart beats |
| وأخبريه أن قلبي الصغير يدق بسرعة,بسرعة | And tell him that my little heart is racing, racing. |
| وتقول موت كل رجل أثر علي، لأنني جزء من الجنس البشري، لا ترسل لتسأل من يدق لهم الجرس، فهو يدق لك. | And it goes Every man's death affected me, for I am involved in mankind, send not to ask for whom the bell tolls, it tolls for thee. |
| جرس الباب اللطيف يدق ثانية هل ستفتح الباب | Our dear good neighbors locked the door downstairs. |
| دم ـي يحتدم مثل السيـل قلبـي يدق مثل الطبـل | My blood rages like a torrent. My heart beats like a drum. |
| هذا مثل شخص يدق مسامير ملتوية في رأسي | It's like somebody was driving crooked nails through my head. |
| الملازم كانوا يدق عليك الجرس كل 10 دقائق | The Lieutenant's been buzzing you every 10 minutes. |
| ولكن الجرس يدق لا يوجد شخص في الشوارع. | They're ringing the bells and... there is no one in the streets. |
| لذا..عندما اكون امام ذلك الشخص , قلبي يدق بسرعة | So... when I'm with him, my heart races. |
| حسنا, فى حوالى الثامنة, سمعت صوت الجرس يدق بعنف | Very well then. At about 8 o'clock you heard the bell ringing violently. |
| دادو, الجرس الشمالي يدق وهذا يعني أنه فى المدينة | Dardo, the north bell is ringing and the Hawk is already in the city. |
| انه لو ضربنى كين ثانية ابدا فسوف يدق رأسه | Well, that if Ken ever hit me again, he'd beat his head off. |
| وجرس الكنيسة يدق تريد ان تعرف لماذا اليس كذلك | And the church bell is ringing. And you want to know why, is that it? |
| (سك) لما يدق جرس منبهي في الرابعة و النصف صباحا | Sock, why is my alarm clock going off at 4 30 in the morning? |
| فيما يخص الصدر، تم تطوير هذه التقنية بواسطة وكالة ناسا لقياس التغيرات في المعاوقة الثانية داخل الصدر بينما يدق القلب ليتم حساب كل من النتاج القلبي ومحتوى الرئة من الماء. | For the chest, the technique was developed by NASA to measure the split second impedance changes within the chest, as the heart beats, to calculate both cardiac output and lung water content. |
| تستطيع أن ترى هنا الجزء من عضلة القلب يدق في طبق | You can see here a little bit of heart muscle beating in a dish. |
| فكان مثل... كان يدق الباب مثل نقار الخشب حتى فتحت له. | And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up. |
| المعل مين يقولون بأن كلما يدق الجرس فإن ملاكا يحصل على جناحيه | Teacher says every time a bell rings, an angel gets his wings. |
| يمكنه أن يدق عنق منافسه قبل أن يدرك ما قد مسه | He could twist the head off your Ursus before he knew what touched him. |
| حسنا ، لا زال يمكنه المجئ إننى أسمع جرس الباب الأمامى يدق | Well, he could still turn up. I can here the front doorbell, you know. |
| كل فرد منا و عندما يأتى كالفيرا جرس الكنيسة سوف يدق | When Calvera comes, the church bell will ring the alarm. |
| يفرك عينيه وشعر عنقه مرة أخرى. هذا يدق الأشباح ، وقال انه ، وضحك | He rubbed his eyes and felt his neck again. This beats ghosts, he said, and laughed stupidly. |
| الشكر لله في علاه منتصف الليل يدق وكل شيء على ما يرام | God be thanked in his heaven that midnight strikes and all is well! |
| م ن يمكن أن يكون ذلك الذي يدق الباب في هذا الوقت من المساء | Who could be knocking at the door at this time of night? |
| فبحلول عام 2009، كان صندوق النقد الدولي قد بدأ بالفعل يدق أجراس الإنذار. | By 2009, the IMF s Article IV Staff Report was already ringing the alarm bells. |
| يدق القمح لانه لا يدرسه الى الابد فيسوق بكرة عجلته وخيله. لا يسحقه. | Bread flour must be ground so he will not always be threshing it. Although he drives the wheel of his threshing cart over it, his horses don't grind it. |
| يدق القمح لانه لا يدرسه الى الابد فيسوق بكرة عجلته وخيله. لا يسحقه. | Bread corn is bruised because he will not ever be threshing it, nor break it with the wheel of his cart, nor bruise it with his horsemen. |
| وقال انه يتطلع في أكثر من يدق المنبه بعيدا عن الصدر من الأدراج. | He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers. |
| حسنا، لقد حل الكثير من المشاكل، ولكن هذا الصبي لا يزال يدق لي. | Well, I've solved a lot of problems, but that boy still beats me. |
| و الماء و الماء | And then plus water. |
| (الماء.. أريد بعض الماء) | A glass of water. |
| 'امسك والأصدقاء! الأصدقاء ، وجزء! 'وأسرع من لسانه ، ذراعه رشيقة يدق باستمرار وجهات نظرهم قاتلة ، | 'Hold, friends! friends, part!' and swifter than his tongue, His agile arm beats down their fatal points, |
| وغالبا ما يعيش خائفا يانكيز سكان البلاد الاصليين. لكن نيوبيدفورد يدق كل شارع والمياه | live Yankees have often scared the natives. But New Bedford beats all Water Street and |
| نزوح الماء، القوارب تزيح الماء. | Um, water displacement. Boats displace water. |
| و، مع الازدراء الدفاع عن النفس ، بيد واحدة يدق الموت الباردة جانبا ، ويرسل مع الآخر | And, with a martial scorn, with one hand beats Cold death aside, and with the other sends |
عمليات البحث ذات الصلة : يدق المنزل - يدق أسفل - بوش يدق - يدق قبالة - يدق حتى - يدق أسفل - تأثير يدق - يدق حتى - أخذ يدق - يدق الرقص - عمل يدق
