ترجمة "يخصم الحساب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ومع مراعاة الموارد التي يلزم الاحتفاظ بها في الحساب، يـ ـقتـرح، رهنا بموافقة المجلس، أن يخصم هذا المبلغ من المبالغ المستحقة على حكومة العراق لتغطية اشتراكها في ميزانية الوكالة. | Bearing in mind the resources required to be retained in the account, it is proposed that, subject to the concurrence of the Council, this amount be credited against assessments issued in respect of the obligations of the Government of Iraq for the IAEA budget. |
| 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| 3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة | There shall be set off against this allocation of advances |
| 3 أن يخصم من هذه المبالغ المسددة مقدما ما يلي | 3. There shall be set off against this allocation of advances |
| أز ل الحساب | Remove Account |
| الحساب علي . | It's on me. |
| الحساب علي . | I'll pay the bill. |
| تفضل الحساب | Here is the bill. |
| تفضل الحساب | Here's the bill. |
| الحساب الخاص | ALTERNATIVE PRODUCERS |
| الحساب الخاص | There shall be established two sub accounts under the Special Account |
| أنا سأدفع الحساب. | I'll pay the bill. |
| أميركا ويوم الحساب | America s Day of Reckoning |
| الحساب ثلاثون يورو. | This will cost 30. |
| )ب) الحساب الخاص | (b) The Special Account |
| (أ) الحساب الإداري | (a) The Administrative Account |
| (ج) الحساب الخاص | (c) Special Account |
| الحساب الختامي للخروج البريطاني | The Brexit Balance Sheet |
| لقد نسيت بقية الحساب. | You have forgotten your change. |
| لقد نسيت بقية الحساب. | You've forgotten your change. |
| والآن جاء وقت الحساب. | Now comes the reckoning. |
| منطقة اليورو ويوم الحساب | Judgment Day for the Eurozone |
| أعطني الحساب من فضلك. | Give me the bill, please. |
| هاء بنود الحساب الختامي | E. Balance sheet items |
| (ب) الحساب الفرعي للمشاريع. | (b) The Project Sub Account. |
| (ب) الحساب الفرعي للمشاريع. | (b) The Project Sub Account, and |
| المادة 20 الحساب الخاص | The maximal biennial budget for the Key Policy Work Account shall not exceed 50 of the annual Administrative Account. |
| 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع ومشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| 9 ت قي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. | All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. |
| هذا الحساب متصل حالي ا بالخادوم | This account is already connected to the server |
| الحساب موجود مسبق ا على الخادوم | The account already exists on the server |
| والآن بات يوم الحساب قريبا . | Now the day of reckoning looms. |
| عام الحساب في فرنسا وأوروبا | A Year of Reckoning for France and Europe |
| منطقة اليورو وتأجيل يوم الحساب | The Eurozone s Delayed Reckoning |
| نحن أهل الحساب والجمع والطرح | We are the people of calculus, addition, and subtraction, |
| سلفة على الحساب, إن أردت. | Deferred payment, if you like. |
| درو ديرنافيش، ليلة الحساب الارتجالي | Drew Dernavich. Accounting night at the improv. |
| (أ) الحساب الفرعي للأعمال الإدارية، | (a) The Administrative Work Sub Account, and |
| (أ) الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية | (a) The Thematic Programmes Sub Account and |
| (أ) الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية | (a) The Thematic Programmes Sub Account |
| (أ) الحساب الفرعي للأعمال الإدارية | (a) The Administrative Work Sub Account, and |
| فهم يعتبرون الفوائض في الحساب الجاري الصيني وما يقابلها من عجز في الحساب الجاري الأميركي المشكلة الرئيسية. | For them, the Chinese current account surplus and its mirror image, the US current account deficit, are the central problem. |
| 171 يخصم من مبالغ التعويض التي يوصي الفريق بمنحها أي تعويضات مدفوعة في إطار الفئات ألف و باء و جيم لصاحب المطالبة نفسه عن نفس الخسائر. | OTHER ISSUES Deduction of category A , B and C awards The awards of compensation recommended by the Panel are reduced by the amount of any category A , B and C awards paid to the same claimant for the same losses. |
| روبرت غريست مرحبا بكم في الحساب | Robert Ghrist Welcome to Calculus. |
عمليات البحث ذات الصلة : يخصم - يخصم من - يخصم من - سوف يخصم - يخصم من الراتب - الحاجة إلى يخصم - يحق له أن يخصم - دفع الحساب - تاريخ الحساب - الحساب الرئيسي - إجراء الحساب - حيث الحساب