ترجمة "يحق للدعم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ت رك للدعم الرجعي | Left for legacy support |
| 3 وحدات للدعم الجوي | Medical Section |
| الرابطة السلفادورية للدعم المتكامل | Association de développement communautaire Mokili Mwinda (ADECOM) |
| وبالتالي فهي تحتاج للدعم. | And since they're so delicate, they need to be supported. |
| وكم يحق لهم | Who is entitled to how much? |
| فهذا يحق لي | I'm entitled to. |
| لا يحق له ذلك | He had no right. |
| كلا، لا يحق له | No, he doesn't! |
| وسيضع حدا للدعم الزراعي غير المنصف. | It will end unfair agricultural subsidies. |
| مساعد للدعم اﻹداري )خ م ٥( | Administrative Support Assistant (GS 5) |
| بل تقديم المنظم للدعم والتدريب للمجتمعات | It's the support and training that we give to communities. |
| 1 يحق لكل عضو الإدلاء بعدد الأصوات التي يحوزها، ولا يحق لأي عضو تقسيم أصواته. | Each member shall be entitled to cast the number of votes it holds, and no member shall be entitled to divide its votes. |
| هل يحق لي النظر للخارج | Am I allowed to look outside? |
| ألا يحق لى طلب العفو | Can't I apply for a pardon? |
| يحق لك عطلة مدفوعة الأجر | You're entitled to a vacation with pay. |
| يحق لكي أن تصبحي ممثلة | You should be an actress. |
| لأننا الشرطة يحق لنا المنع | We're the police, that's why. |
| يحق لكل فرد أن يغادر أية بلاد بما في ذلك بلده كما يحق له العودة إليه. | Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country. |
| بعد أسابيع من الاضطراب تكونت شبكة للدعم. | After an especially turbulent first few weeks, a support network began to take shape. |
| ألف مساواة الجنسين والإطار الثالث للدعم الجماعي | MEASURES AGAINST UNEMPLOYMENT MEASURES FOR THE INCREASE OF WOMEN'S EMPLOYMENT |
| بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية | United Nations Mission of Support in East Timor |
| بعثة الأمم المتحدة للدعم في تيمور الشرقية | Recommendations not implemented |
| وكان من الضروري إيجاد مصادر جديدة للدعم. | It was necessary to find new sources of support. |
| وتوجد القاعدة الأساسية للدعم اللوجيستي في الكويت. | The primary logistics support base is in Kuwait. |
| إعداد مفاهيم وخطط للدعم اللوجيستي للبعثات المحتملة. | The 12 hour shift schedule will utilize 12 posts in the Operations Room. |
| الصندوق اﻻستئماني ﻷنشطة اللجنة الدولية للدعم والتحقيق | Trust Fund for the Activities of the International |
| بصراحة، خفت فرارا للدعم هناك في بالتيمور | Frankly, I feared an elopement back there in Baltimore. |
| ولا يحق الانعقاد لأي اجتماع مسل ح. | No armed meeting has the right to deliberate. |
| ٢ يحق ﻷي مدعى أنه الجاني | 2. Any alleged offender shall be entitled |
| !توقف !لا يحق لكم فعل ذلك | Stop! You have no right! |
| يحق للجميع بالتحويل من شريك لأخر. | Speaker seven |
| لذا لا يحق لك سؤالي لماذا | Then, you don't have the right to ask me why. |
| لكن يحق لي الآن أن أخبرك | But now I have a right to tell you. |
| لا يحق لك معاملتي بهذه الطريقة | You've got no right to treat me this way! |
| لا يحق لك المجيء إلى هنا | You have no right to come in here. |
| لا يحق لكم إرسالي_BAR_ إلى الأعلى | You have no right to send me upstairs. |
| لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة. | You are not allowed to violate the rules. |
| فكيف يحق لمجلس كهذا أن يغير الدستور | So, how come such a parliament is charged with fixing the constitution? |
| quot ٣ يحق ﻷي مدعى أنه الجاني | quot 3. Any alleged offender shall be entitled |
| quot ٣ يحق ﻷي مدع ى أنه الجاني | quot 3. Any alleged offender shall be entitled |
| quot ٣ يحق ﻷي مدعى أنه الجاني | (d) All other States concerned. |
| الأنسان يحق له البقاء فقط ليخدم الأخرين | Man can be permitted to exist only in order to serve others. |
| لا يحق لك إهانة هذا السيد المحترم | You got no call to insult this gentleman. |
| كل رجل يحق له 640 فدان مجانا | Every man's entitled to 640 acres, free and clear. |
| أنه يحق له أن أفعل أفضل ماأستطيع | He's entitled to the best that I can do. |
عمليات البحث ذات الصلة : المختارة للدعم - كنت بحاجة للدعم - البريد الإلكتروني للدعم - غير قابل للدعم - يحق لل - يحق لل - يحق للشخص - يحق لجمع - يحق للتكاليف - يحق لكائن - يحق للاحتفاظ - يحق لها
