ترجمة "يجهد كل عصب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : عصب - ترجمة : عصب - ترجمة : كل - ترجمة : عصب - ترجمة : كل - ترجمة : كل - ترجمة : يجهد كل عصب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس بقدر ما يجهد نفسه | Not as hard as he works himself. |
| استطعنا رؤية الاعصاب لتعابير الوجه ,و لحركة الوجه,و للتنفس كل عصب | We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. |
| وهو أيضا عصب السلم. | It is also the sinew of peace. |
| الزواج عظيم وهو عصب البلاد | And marriage the bone and sinew of the country? |
| عصب العين يجب أن يتحمل الضغط! | The eyeballs have to stand the pressure! |
| تبدأ نبضة العصب في المستقبل، وهو جزء متخصص من كل عصب، حيث تبدأ منه النبضة الكهربائية. | The nerve impulse starts with a receptor, a specialized part of each nerve, where the electrical impulse begins. |
| ال جي كان ذلك بعد عصب العينين. | LG It was after the blindfold. |
| استطعنا رؤية الاعصاب لتعابير الوجه ,و لحركة الوجه,و للتنفس كل عصب الاعصاب للوظائف البولية حول البروستات | We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate. |
| في مناطق مختلفة . عصب ما لكل منطقة ما | Different neurons for different locations. |
| عندما يجهد نفسه، فإنه يحتاج أكسجين أكثر. فيحتاج القلب إلى أن يضخ أكثر من ذلك. | The heart needs to pump a little harder. |
| القمل، فرقة نيكلباك، سحب عصب الأسنان و دونالد ترمب. | lice, Nickelback the band, root canals and Donald Trump. |
| مع أربطة عنق , قبعة مبهرجة ولا عصب لحمل بندقية | With a bow tie, a fancy hat and no nerve to hold a gun? |
| لابد أن عصب أبى تأثر كثيرا. يبدو ذلك واضحا. | It's probably affecting the nerve, which would explain... |
| فقط انظر إليه ! يقيس قوته بقوة الشباب إنه يجهد عضلاته المترهلة للتباهي أمام تلك البنت اللطيفة | Just look at him measuring his strength with the youngsters, straining his flabby muscles to show off in front of that cute girl. |
| من الكويت, المدون عصب يكتب عن شعوره بالغربة في بلده. | From Kuwait, 3asab writes about feeling alienated from her country. |
| تصنع عبر الزمن والتكرار خطوط عصبية ثابتة وتصبح عصب كامل | And over time, these neural pathways become hardwired. |
| وهناك مثل فرنسي قديم يقول إن المال quot عصب الحرب quot . | According to an old French saying, money is quot the sinew of war quot . |
| وأضافت إن الحكومة تأمل في أن تجعل الصناعات المتوسطة والصغيرة عصب الاقتصاد. | The Government hoped to make medium and small scale industries the backbone of the economy. |
| لكل عصب واحد في الواقع يمكن أن تحصلون من 10،000 إلى 100،000 اتصالات مختلفة أو التشعبات أو ما تريدون أن نسميها، وفي كل مرة | For every one single neuron, you can actually have from 10,000 to 100,000 different connections or dendrites or whatever you want to call it, and every time you learn something, or you have an experience, that bush grows, you know, that bush of information. |
| 136 ولا مبالغة في القول بأن شبكات المياه والمرافق الصحية هي عصب المستوطنات البشرية. | Water and sanitation systems are literally the plumbing of human settlements. |
| اسمحوا لي الجلد و عصب والعظام الجافة، جنبا إلى جنب مع كافة الجسد و | Let my skin and sinews and bones dry up, together with all the flesh and blood of my body, he said. |
| وهي لم تكن تدرك بأنها قد داست على عصب حساس وأثارت تساؤلات الرأي العام | She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross. |
| وان استطعنا ان نحافظ على الافكار والمشاعر الايجابية حيال الماضي سوف نصنع عصب جديد | And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm. |
| فالشخصيات التى تصطاد الحيوانات لا تملك العديد من الأعصاب بل مجرد عصب واحد كبير | These animalcatching characters don't have many nerves... just one great big one. |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It leaves nothing , nor does it spare |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It neither leaves , nor spares . |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It spares not , neither leaves alone |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It shall not spare , nor leave . |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It spares not ( any sinner ) , nor does it leave ( anything unburnt ) ! |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It spares nothing it leaves nothing intact |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It leaveth naught it spareth naught |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It neither spares , nor leaves anything . |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It neither spares , nor releases , |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It lets nothing remain and leaves nothing unburned , |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It leaves and spares no one and nothing . |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It leaves naught nor does it spare aught . |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | It does not allow anyone to live , and neither does it leave anyone to die |
| لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان . | Naught doth it permit to endure , and naught doth it leave alone ! |
| هنا انت تنظر الى عصب وركي لفأر وتستطيع رؤية تلك القطعة الكبيرة من الدهون بكل سهولة | Here you're looking at a sciatic nerve of a mouse, and you can see that that big, fat portion you can see very easily. |
| حسنا , معظم هذه الخلايا سوف تنشط عندما يتم لمسي في مناطق مختلفة . عصب ما لكل منطقة ما | So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. |
| دفعت الباب الزجاجي انه مع مثل هذه القوة أن جميع أجزاء رن انه خرج ، وأمسكت أنفاسي ، يجهد أذني دون أن يعرفوا ماذا كنت أتوقع أن يسمع. | He pushed the glass door with such force that all the panes rang he stepped out, and I held my breath, straining my ears without knowing what else I expected to hear. |
| تجمع الضوء وتركزه في النقطة الصحيحة ثم لديك عصب الشبكية ولديك عينان التي بالتالي تمكنك من الروئية المجسمه | It brings the light into focus at just the right spot, and then you have your retinal nerves and you have two eyes so can see in stereoscopic vision. |
| تهمتي سعادتك اني انا رحت اجيب عقد الدولة بتاعت ابويا من شعبي اللي هو واخدو مني عصب واقتدار | I'm charged with stealing the state deed from my people which they took from me agaimst my will |
| والأسوأ من هذا رؤوس المواضيع التي تظهر أن المرسل لم يجهد فكره كثيرا ــ فيقول رأس الموضوع مثلا من تايجر هاينز ــ حسنا، هذا مذكور في خانة المرسل أيضا. | Even worse are subject lines showing that the person actually thought a little but not enough From Tiger Haynes yes, it says that in the from field as well. |
| تصنع عبر الزمن والتكرار خطوط عصبية ثابتة وتصبح عصب كامل حتى لو كان ذلك مضرا بنا لانه يصيبنا بالقلق والاجهاد | And over time, these neural pathways become hardwired, they become the norm even if it's bad for us because it causes us stress and anxiety. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجهد آذان - يجهد لكسر - يجهد للكسر - يجهد للاستماع - يجهد قلبك - عصب الحوض - عصب العينين - عصب مقفول - عصب السن - اعتلال عصب وحيد - عصب الضفيرة العضدية
