ترجمة "يجعل جهد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يجعل - ترجمة : يجعل جهد - ترجمة : يجعل جهد - ترجمة :
الكلمات الدالة : Effort Harder Worked Hard Best Makes Sense Makes Easier Making

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تستغرق جهد بشري ، جهد فريق ، لإحضار سمكة هنا
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
أفضل جهد
Best effort
جهد يوم جيد !
Fair day's work!
لا إنجاز بلا جهد .
Nothing is achieved without effort.
كل جهد يستحق المكافأة.
Every effort deserves a reward.
كل جهد يستحق مكافأة.
Every effort deserves a reward.
وهذا جهد مشترك حقا .
This has truly been a joint effort.
...سأبذل أقصى جهد لدي لذا
I'll put in my very best effort so...
هذا جهد عالى كالتنبورن يتكلم
This is HV Kaltenborn speaking.
ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد
I wish you would really understand
ولن ندخر أي جهد لتحقيق هذا.
We also highly appreciate the move to establish a Democracy Fund.
وأيضضا بذل جهد لترشيد مهام الدعم.
An effort has also been made to rationalize support functions.
جهد خاص مطلوب من المجتمع الدولي
3. A SPECIAL EFFORT SOUGHT FROM THE INTERNATIONAL COMMUNITY . 9
ولن يدخر أي جهد لتحقيق ذلك.
No effort will be spared to achieve this.
إنه جهد كبير يتطلب عمالة كثيرة.
It's a big labor intensive effort.
(فيديو) الراوي الاستكشاف هو جهد بدني
(Video) Narrator
لن يحتاج السيناريو إلى أي جهد.
The screenplay is gonna write itself!
إن الفقر يجعل الناس ميالين إلى الصراع، والصراع يجعل الناس فقراء.
Being poor makes you prone to conflict, and being in conflict makes you poor.
يجعل الخنازير تنزف.
He bleeds out pigs.
٣ جهد خاص مطلوب من المجتمع الدولي
3. A SPECIAL EFFORT SOUGHT FROM THE INTERNATIONAL COMMUNITY
بعدين تقويها بقدر رب ي و جهد كبير
Yet even after that, she is strengthened by the grace of God and by the great struggle.
وهذا رقم كبير يصرف من جهد الانسان
That's an amazing amount of human endeavor.
ويمكنني أن أسحبها ، وأكبرها وأديرها بدون جهد
I can pan, zoom and rotate it effortlessly.
وقد نفذتها باقصى ما استطيع من جهد
And I performed it, to the best of my ability.
جميع الزوار يبذلون جهد للظهور بأفضل شكل
You know, all the visitors make an effort to look their best. It's only fair.
جهد أخرق ، سيد بوند أنت تخيب أملى
Clumsy effort. You disappoint me.
وأخيرا ، بعد جهد جهيد انهار الباب أمامنا
Finally, with an infernal din, the door gave way.
هذا هو ما يجعل المدن هذا ما يجعل المدن خضراء في العالم النامي.
This is what makes cities this is what makes cities so green in the developing world.
بعد ذلك يمكن أن يجعل من استبدال المتغير وهذا يجعل من يمكن فصله.
Then I can make a variable substitution that makes it separable.
مما يجعل الإنفاق الخاص على الفائدة يرتفع، مما يجعل الديون ترتفع أكثر فأكثر.
So that's going to make your spending on interest go up, so that's going to make the debt go up even more.
هو يجعل الغرفة مظلمة.
He darkens the room.
هو يجعل القاعة مظلمة.
He darkens the room.
يجعل من الأخ عبد ا
It keeps a brother in a subjection
لا يجعل هذا دالة.
So that would not make it a function.
هذا يجعل الحسابات سهلة.
That makes the math easy.
وهذا يجعل الأسرة سعيدة.
And that makes a happy family.
أمل أن يجعل الشعور.
Hopefully that make sense.
الصوديوم يجعل الباب يدور
The sodium makes the door revolve.
وهذا يجعل العدد اكبر
It makes the number bigger.
أمل أن يجعل الشعور.
Hopefully that makes sense.
الأمر الذي يجعل الشعور.
Which makes sense.
فإنه يجعل التحديق الغريب.
It makes a stranger stare.
يجعل الحقيقة الدهشة المطالبة.
Truth makes an astonishing claim.
الحرير يجعل الإبرة تتمغنط
The silk makes the needle magnetic.
وهذا يجعل الشعور، الحق
And that makes sense, right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يجعل أي جهد - يجعل كل جهد ممكن - جهد جهد - يجعل متاح - مما يجعل - يجعل من - مما يجعل - يجعل مرئية - يجعل التصميم - يجعل شراء - يجعل استثناء - يجعل الخير