ترجمة "يجعلني أفكر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجعلني - ترجمة : يجعلني أفكر - ترجمة : أفكر - ترجمة : يجعلني أفكر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا يجعلني أفكر في | And it makes me think of this. |
أي عضو يجعلني أفكر هكذا | Which organ is making me think that? |
كل هذا يجعلني أفكر بأفريقيا أفريقيا | That makes me think of Africa. Africa? |
يا إلهي هذا يجعلني أفكر مثل فلينت | It makes me go cold inside to think of Flint. |
ولكنني لا أستطيع أن أفكر في سبب وجيه يجعلني أنشر أي شيء تعطيني إياه | But I can't think of a good reason why I should print anything you give me. |
تقول, المال يجعلني يجعلني سعيدا . | It said, Money does does make me happy. |
والسبب الذي يجعلني أفكر بهذه الطريقة أنه نصفنا اليوم يعيش في المدن، وذلك الرقم سيزيد إلى 75 في المئة. | And the reason I think that way is that today half of us live in cities, and that number is going to grow to 75 percent. |
هذا ما يجعلني أستيقظ كل يوم و أفكر في هذا الجيل من الفنانين السود و الفنانين في جميع أنحاء العالم. | That's what makes me get up every day and want to think about this generation of black artists and artists around the world. |
أي شيئ يجعلني أفكر. أي شيئ لا افهمه, بحيث يتوجب علي إيجاد التفسير بواسطة عقلي سيؤدي إلى إيقاف تدفق العرض الترويجي | Anything that makes me think. Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation. |
وبدأ ذلك يجعلني أفكر بالكثير من الأشياء حول سماء الليل، وكيف أن البشر دائما أستخدموا سماء الليل ليشرعوا في قصصهم العظيمة. | And it started to make me think a lot about the night sky, and how humans have always used the night sky to project their great stories. |
أي شيئ يجعلني أفكر. أي شيئ لا افهمه, بحيث يتوجب علي إيجاد التفسير بواسطة عقلي سيؤدي إلى إيقاف تدفق العرض الترويجي | Anything I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, will stop the flow of the presentation. |
يجعلني بالدوار. | Look at your watch. Are you looking at it? Still half an hour till sunrise. |
يجعلني جاف. | Makes me dry. |
يجعلني ارتجف | It makes me shiver. |
يجعلني سعيدة جدا. | It makes me so happy. |
هذا يجعلني متوترا | This is stressful for me, too. |
هذا يجعلني اخبركم، | That's like me telling you, |
وهذا يجعلني أتحمس | So that's getting me excited. |
يجعلني أشعر بالسوء | Doesn't feel too good. |
يجعلني أشعر مثلها. | Makes me feel like her. |
... يجعلني أشعر بـ | It makes me feel so... |
يجعلني عطشان جدا. | It makes me so thirsty. |
cHFF0000 يجعلني اتسائل. | It makes me wonder. |
يحاول أن يجعلني... | To think of it makes me... |
هذا يجعلني أتقيأ! | It makes me puke! |
هذا يجعلني أغضب | Now, that really burns me. |
حقا ،يجعلني أبكي. | That's right! it makes me cry. |
ولكن حق ا ذلك يجعلني .. | But really, it makes me |
...إنه المطر يجعلني عاطفيه | It's the rain makes me sentimental. |
التفكير بك, يجعلني أبتسم ... | Just thinking of you, makes me smile |
وهذا يجعلني أعود دائما | So that keeps me coming back. |
انه ... يجعلني اشعر بالقلق | He's... making me worried |
الكروكيه دائما يجعلني العطش. | Croquet always makes me thirsty. |
حسنا، يجعلني أشعر بالارتياح. | Well, it makes me feel good. |
يجعلني ذلك أشعر كالمتشرد | It makes me feel like a vagabond. |
أطفال يجعلني سعيدا جدا! | Babies make me very happy! |
هذا يجعلني حزين فعل ا | Now that makes me real sad. |
يجعلني هذا أشعر بالسوء | That makes me feel just terrible. Why? |
الفجر يجعلني أبدو عاطفي. | Dawn always makes me so emotional. |
يجعلني إهداء على الفور | Calms me down right away. |
وهذا يجعلني حزينا أيضا | It'd make me sad also. |
أفكر به قبل أن أفكر بك | Think of him before I think of you? |
ما لا يقتلني يجعلني أقوى. | What doesn't kill me makes me stronger. |
.هذا لا يجعلني سعيد ا أبد ا | That's not very appreciative. |
وذلك لم يجعلني سعيدة دائما | and it doesn't always make me happy. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم أفكر - لم أفكر - أفكر فيه - فقط أفكر - دعني أفكر - أفكر فيك - لم أفكر - ظللت أفكر - يجعلني حريصا - يجعلني خائفا - يجعلني أتذكر