ترجمة "أفكر فيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت أفكر فيما لا يجب أن أفكر فيه. | I've been thinking about what I shouldn't have. |
| يجب أن أفكر فيه | I gotta think about it. |
| أنت تعرف فيم أفكر حتى قبل أن أفكر فيه | You know what I think, even before I thought of it. |
| هذا ما كنت أفكر فيه | That's what I was thinking of. |
| نعم، هذا ما أفكر فيه . | Yeah. That's what I think. |
| أتوقع أنك تفهمين ما أفكر فيه | I suppose you know what I'm thinking about. |
| من الصعب أن أقول ما أفكر فيه | It's hard to say what I'm thinking of ever. |
| هذا ما كنت أفكر فيه ، (ريتا) ، ربما . | That's what I'm thinkin', Rita. Maybe. |
| تعرفين, هذا بالضبط ما أفكر فيه الان | You know, that's exactly what I'm thinking now. |
| جلست هناك أفكر ما الذي وضعت نفسي فيه. | I sat there wondering what on Earth I had gotten myself into. |
| وقد بدأت أفكر فيه كأنه نوع من التحكم. | And I started to think of it as a form of control. |
| لن أفكر في هذا الآن سأفكر فيه غدا | I'll think about that tomorrow. |
| إذا كان ما أفكر فيه صحيحا ليساعدنا الله | If it's what I think it is, may the Lord be with us. |
| الآن كل ما أفكر فيه هو العوده للوطن | Now I can only think of going home. |
| إلى أن أ خذ مني ، لم أفكر فيه من قبل. | Until it was stripped from me, I never thought about it. |
| ما الذي كنت أفعله ما الذي كنت أفكر فيه | What was I doing? What was I thinking? |
| هذه تدعى ما الذي كنت أفكر فيه بحق الجحيم | This one is called What the Fuck Was I Thinking? |
| جئت إلى المكان الأكثر ب عدا الذي كنت أفكر فيه. | I came to the most remote place that I could think of. |
| بينما رجعت إلى الفندق، وأنا أفكر فيه، الآن، الآن... | I went to my hotel. And I think of him now, now ... |
| ولكنك لا تعرف ما أفكر فيه، أنت لا تعرف. | But you don't know what I think. You don't know. |
| المثال الآخر الذي أفكر فيه أنه إذا أنهما نفس الخط. | The other example I can think of is if they're the same line. |
| أنا لا أحب ما أنا أفكر فيه في الوقت الراهن. | I don't like what I'm thinking right now. |
| وكان لدي الوقت لأفكر هل تعلمين ما كنت أفكر فيه | But I had time to think. And you know what I thought about? |
| هذا ما كنت أفكر فيه هل أنت كذلك سيد (فالكو) | That's what I was thinking. Are you, Mr Falco? |
| لهذا هذا ما أفكر فيه شخصيا أن الالعاب تستطيع تغيير العالم. | And so that's why I think, personally, that toys can change the world. |
| لهذا هذا ما أفكر فيه شخصيا أن الالعاب تستطيع تغيير العالم. | And so that's why I think that toys can change the world. |
| ـ هذا ما كنت أفكر فيه ـ الشخص الذي يسمح لهم ... | That's what I'm thinking on. |
| إذا كانوا يخططون لما أفكر فيه فهذا ليس مضحكا على الإطلاق | If they're up to what I think they are, it ain't funny. |
| على الاقل عندما أقوم بالجولات سيكون لدى شىء آخر أفكر فيه | At least when I'm making the rounds, it gives me something else to think about. |
| ولن الليلة الماضية عندما عزفت هذه المقطوعة لم أكن أفكر سوى فيه .. | But last night, when you played that piece, he was the one I was thinking about. |
| لا أفكر دائما في ابنك على الرغم انك تعتقد انني افكر فيه | I'm not always thinking of your son, though you think I am. |
| هذا كل ما كنت أفكر فيه انا، الآنسة الصغيرة لولو، هدفا سهلا غبية | That's all I could think of. Me, little Miss Lulu, the dumb pushover. |
| وأنا أكبر، صار الأمر أسوء وأسوء، وقد بدأت أفكر فيه كأنه نوع من التحكم. | And as I grew up, it became worse and worse, And I started to think of it as a form of control. |
| لذلك ، بطبيعة الحال ، فإن السبيل الوحيد للخروج من ذلك الفشل الذي كنت أفكر فيه | So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, |
| أن أفكر فيه، وهو فينت سيرف، وهو أحد المؤسسين الذين قدموا لنا الإنترنت. فينت | I can think of, which is Vint Cerf, who is one of the founders who gave us the Internet. |
| أتعلم .. عندما كنت بالسجن كل ما كنت أفكر فيه هو الخروج وقتل شخص ما | You know, when I was in the bucket... all I could think about was bustin' out and killin' somebody. |
| أفكر به قبل أن أفكر بك | Think of him before I think of you? |
| أفكر . | I'm thinking. |
| لذا، مرة أخرى، كان الحل الخاص بي استهداف أفضل فنان من الممكن أن أفكر فيه. | So, again, my solution was to aim for the best possible artist that I could think of. |
| أنا أفكر بالصور . لا أفكر عن طريق اللغة . | I think in pictures, I don't think in language. |
| أفكر بهذا مجددا، لكن أمضيت وقتا طويلا أفكر | I'm at Harvard, I'm not really thinking about it anymore. But for a long time I had been thinking Not supposed to be here. |
| أفكر بهذا مجددا، لكن أمضيت وقتا طويلا أفكر | I'm not really thinking about it anymore, but for a long time I had been thinking, |
| هدف واحد، وحلم واحد أملكه لقد كنت أفكر فيه منذ فترة طويلة لم أقترب حتى منه. | The one goal, the one dream I'd had for as long as I could remember I hadn't even come close. |
| أفكر فيك. | I'm thinking about you. |
| دعني أفكر | Let me think. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم أفكر - يجعلني أفكر - لم أفكر - يجعلني أفكر - فقط أفكر - دعني أفكر - أفكر فيك - لم أفكر - ظللت أفكر - لقد كنت أفكر - أنا أفكر فيك - أفكر في هذا
