ترجمة "يجعلك تشعر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجعلك - ترجمة : تشعر - ترجمة : يجعلك تشعر - ترجمة : يجعلك - ترجمة : يجعلك - ترجمة : يجعلك تشعر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألا يجعلك ذلك تشعر بالأمان | Doesn't that make you feel confident? |
يجعلك تشعر بتحسن من الداخل | It makes you feel all clean inside and nice. |
هل هذا يجعلك تشعر بصغر حجمك | Does all of this make you feel small? |
يجعلك تشعر بالارتياح أليس كذلك نعم | Makes you feel good, doesn't it? Yeah. |
ما الذي يجعلك تشعر بالسرور حقا | What really brings you joy? |
أنا سأراهن هذا يجعلك تشعر بالنشوة. | I'll bet this just makes you feel great, doesn't it? |
والسؤال الأول ، هل هذا فعلا يجعلك تشعر كما تشعر بحلم الطيران | Question one so does that actually feel the way the flying dream does? |
انه يجعلك تشعر بمحيطك تماما ( داخل السكانر ) | lets you acclimate to your surroundings. |
مما يجعلك تشعر بصورة جيدة عند بيعها . | So you could feel good about selling it. |
من الذي يجعلك تشعر بمثل هذا الغضب | What are you so angry about? |
تحب أن تصدق هذا هل يجعلك تشعر بتحسن | You like believing that? Does it make you feel better? |
ذلك يجعلك تشعر بالنبل كونك استجابة لصلواتهم.. ترافس | Makes you feel kind of noble being an answer to a prayer, Travis. |
ايرين، رجاء لا، إلا أنه يجعلك تشعر بتحسن. | Irene, please don't, unless it makes you feel better. |
وإنه لمكان متسع الشئ الذي يجعلك تشعر بالضعف والعجز. | I was the first person to actually drive a car to the spot. |
الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت | Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure. |
حتى إذا كانت هناك شائعات منتشـــره ، مالذي يجعلك تشعر بالأسف | So what if rumors were to spread? What's there to feel sorry about? |
يمكن ان اقوم به مرة أخرى .. او اكثر انه يجعلك تشعر بمحيطك تماما | The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings. |
المشي تحت أزهار الكرز المتفتحة يجعلك تشعر كأنك تمشي خلال نفق من الزهور. | Walking underneath the full bloom of sakura can feel like walking through a floral tunnel. |
ألا يجعلك ذلك تشعر أن ك أقرب لتحقيق الهدف، وأن ذلك أصبح جزءا من ه و ي تك | Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity? |
لمدة دقيقتين أريد منك أن تقف هكذا وهذا من شأنه أن يجعلك تشعر أكثر قوة | For two minutes, you say, I want you to stand like this, and it's going to make you feel more powerful. |
ما لدينا هو نفس الشيء, نفس الفعل, ولكن أحدهما يجعلك تشعر بالعظمة والآخر ، مع تغيير صغير بالوقفة | What we have is exactly the same thing, the same activity, but one of them makes you feel great and the other one, with just a small change of posture, makes you feel terrible. |
وهذا ما يجعلك تشعر شعورا جيدا حيث ان القوة التي ترفع الـ 5 لها سيكون ناتجه 100 | So that's what make you feel good that this is the power you have to raise 5 to get to 100. |
ترون أن هؤلاء الأشخاص يعر فون النجاح بأنه أمر يساعد الآخرين وفي نفس الوقت يجعلك تشعر بالسعادة بأنك تقوم به | You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
بمعنى، أنه فعليا يجعلك تشعر أنك عندما تكون في منطقة آمنة لدراسة السلوك أو الإدراك، الشيء الذي يمكنك ملاحظته، | In a sense, it actually makes you feel that when you're in the safe zone of studying behavior or cognition, something you can observe, that in a way feels more simplistic and reductionistic than trying to engage this very complex, mysterious organ that we're beginning to try to understand. |
هناك عبارة مميزة على الشاشة تقول إن الضوء يخلق الاجواء ... الضوء يجعلك تشعر بالفراغ الضوء هو أحد أوجه جمالية المنشآت | There's a beautiful statement on the screen that says, Light creates ambiance, light makes the feel of a space, and light is also the expression of structure. |
مثل، هل من الممكن أن تفعل هذا السلوك لمدة قصيرة ثم تشعر فعليا بمخرجات هذا السلوك الذي يجعلك تبدو اكثر قوة | Like can you do this just for a little while and actually experience a behavioral outcome that makes you seem more powerful? |
مثل، هل من الممكن أن تفعل هذا السلوك لمدة قصيرة ثم تشعر فعليا بمخرجات هذا السلوك الذي يجعلك تبدو اكثر قوة | Like, can you do this just for a little while and actually experience a behavioral outcome that makes you seem more powerful? |
يجعلك طازجا | It keeps you fresh. |
يجعلك تمحي الأخطاء | Lets you rub out mistakes |
السؤال يجعلك ضعيفا. | Asking makes you vulnerable. |
فايتاجيكس يجعلك تنطلق | Vitajex, jex, jex Makes you go, go, go |
لأنه يجعلك مستاء ا | Because it offended you? |
مما يجعلك غريب الأطوار. | It makes you loopy. |
يجعلك تختار شكلا حر ا | Makes a free form selection |
ما الذى يجعلك سعيد | What are you so happy about? |
مما يجعلك غريب الأطوار. | It's nitrogen narcosis. |
ما الذى يجعلك حزين | What are you unhappy about? |
يجعلك تبدو فاسد جدا. | It makes you sound so stuffy. |
الضباب الضباب يجعلك تضحك | The smoke. The smoke strikes you funny? |
ما الذي يجعلك ت سكر | What makes you drunk? |
ما الذى يجعلك تأنين | What are you whining about? |
يجعلك سيئا وعنيفا وقاسيا | It makes you mean and violent and cruel |
سأعطيك شيئا يجعلك حكيما | I'll give you something to make you wise. |
هذا لا يجعلك قريبها | That don't make you no kin. |
الضحك سوف يجعلك جيدا | A laugh will do you good. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجعلك تدرك - مما يجعلك - يجعلك تتحرك - يجعلك أقدر - يجعلك تقلق - يجعلك تبكي - الذي يجعلك - يجعلك تعتقد - يجعلك تضحك - يجعلك تتحرك