ترجمة "يجب الاتصال بك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : الاتصال - ترجمة : يجب الاتصال بك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كنت أنوي الاتصال بك ... | I was planning to call you... |
كنت انوى الاتصال بك | I've been meaning to call you. |
لشهرين, كان مستحيل الاتصال بك | And so such a man, goes totally out of touch for 2 months? |
لقد كنت أحاول الاتصال بك . | I've been trying to call you. |
حاولت الاتصال بك مرتين ، ولكن ... | I tried to call you twice, but... |
حاولت الاتصال بك و لكني لم أستط ع. | I tried to call you, but I couldn't. |
لقد كنت على وشك إعادة الاتصال بك. | I was about to phone you back. man |
لقد كنت أحاول الاتصال بك منذ يوم امس . | I've been trying to contact you since yesterday. |
سأبدل ثيابي وأتناول الطعام ثم أعاود الاتصال بك. | I will change clothes and eat and give you a call back. |
يجب استعمال مدراء الاتصال | Connection managers should be used |
يجب الإمساك بك | You got to be caught. |
هل لديك رقيب الخاص بك الاتصال عن الممرضات والطبيب. | Have your sergeant contact the medics. |
الاتصال طلب ، يجب موافقة المستخدمName | Connection requested, user must accept |
لحظة, لقد وصلت للتو للمنزل. هل بامكاني اعادة الاتصال بك | Hey, I just got home. Can I call you right back? |
كان يجب علينا الاتصال إرسال كابل | We should have phoned, sent a cable... |
أتعني يجب أن أثق بك | You mean I should trust you? |
كنت أعرف كيف سيكون شعورك، ذلك لم أتمكن من الاتصال بك. | I knew how you'd feel, so I couldn't call you. |
من فضلك اترك رسالتك ورقمك وسأعيد الاتصال بك في اقرب فرصة | Please leave your message and number. I'll get back to you as soon as possible. |
حاولت الاتصال بك في المنزل، لكن أختك قالت إنك غادرت بالفعل | I tried to call you at the house, but your sister said youd already left. |
من أين يحصلون على جهة الاتصال مرحبا بك في وسائل الإعلام الإجتماعية. | Where do they get the contact? Welcome to social media. |
علمت اننى يجب ان أثق بك | I knew I could trust and confide in you. |
فقط عندما شاهدناك في الاخبار ورأينا بارك هاي يونغ تمكنا من الاتصال بك | So, when we watched the news, that Park Hae Young or whatever seemed like someone in a high position, so we met with him first. |
أعتذر لإننى لم أستطع الاتصال بك قبل ذلك ولكنى كنت بالخارج . أتابع قضية | Sorry I couldn't phone you sooner, but I was out on a case. |
يجب عليك الرقص مع من أتى بك. | you've got to dance with the one who brung ya . |
يجب ان اعتني بك قبل فوات الأوان | I have to take care of you before iùs too late. |
لا يجب ان تريه لما فعله بك | You won't see him for what he is, which is definitely a jerk. |
نعم ، يجب أن تغفرى لى تحديقى بك | Yes. |
نعم عندما كنت تأخدين الصور قال انه لم يتمكن من الاتصال بك, لذا كلمني | Yes, when you were taking photos, you didn't answer your calls so he called me instead. |
نورما، يجب أن أعتذر لأنني لم أتصل بك | Norma, I must apologise for not calling you. |
يجب أن تأتي (اليس) أو (فيكي) للعناية بك | Alice or Vicky will have to come and look after you. |
كان يجب ان اعتنى بك افضل يا ايلين | I should have taken better care of you, Ellen. |
يجب أن ينتهي بك الأمر مثل (نيرو) أنتوهؤلاءاللقطاء! | You should end up like Nero, you and these bastards! |
سؤال بسيط، إذا كنت لا تستطيع القراءة والكتابة، كيف تستطيع إدارة معلومات الاتصال الخاصة بك | Simple question if you can't read and write, how do you manage your contact information? |
تختار الوتيرة الخاصة بك بالطريقة الخاصة بك لمتابعة الخط ، ولكن يجب احترامه ، أكثر أو أقل. | You choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. |
لم يكن بمقدور الاتصال قبل الان يجب ان نبذل الجهد | I couldn't earlier, we had to go out. |
يجب أن لا أكون كذالك أن بعيده لأغرم بك | I shouldn't like that. I'm far too fond of you. |
يجب أن تذهبي لطبيب ليرى ما بك يا طفلتي. | My dear child, you must have a doctor find out what is the matter with you. |
اظن يجب علينا الاتصال باجاشي لنطلب منه ان يعلمنا عند وصوله | Should we call ahjussi to ask him to let us know when they arrive? |
علي دين يجب أن أدفعه للفلسطينين سألحق بك فى مصر | I have a new debt to pay the philistines. |
مرحبا بك في خمسة أشياء خطرة يجب السماح لأطفالكم القيام بها | Welcome to Five Dangerous Things You Should Let Your Children Do. |
يجب أن تجري بسرعة حتى لا يستطيع الشرير ان يلحق بك. | You have to run fast so the devil can't catch up. |
لا يجب أن يكون هناك شك بها أو بك أو بي. | There must be no suspicion of her, of you or me. |
انا اعتذر ، كان يجب ان اتصل بك وأعطيك الفرصة لقول لا | I apologise. I should have called you and given you the opportunity of saying no. |
..هيي هناك الكثير من الامور يجب ان اعتني بها ولن يمكنك الاتصال بي | I have a lot of things to take care of, so it will be hard to contact me. |
ترى ان هناك خطوط مختلفة تختار الوتيرة الخاصة بك بالطريقة الخاصة بك لمتابعة الخط ، ولكن يجب احترامه ، أكثر أو أقل. | You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتصال بك - يجب الاتصال - يجب الاتصال - ليتم الاتصال بك - الاتصال بك مباشرة - الاتصال بك حول - الاتصال بك حول - يمكنني الاتصال بك - الاتصال الخاصة بك - يجب الاتصال ط - يجب عليك الاتصال - الاتصال الخاصة بك المعتاد - الاتصال المورد الخاص بك - معلومات الاتصال الخاصة بك