ترجمة "يتولى المركز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يتولى - ترجمة : يتولى - ترجمة : يتولى - ترجمة : المركز - ترجمة : يتولى المركز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبينما يتولى المركز التصدي لبعض اﻻحتياجات مباشرة، تشجع الوكاﻻت والهيئات اﻷخرى على اﻻضطﻻع بالعناصر اﻷخرى للبرامج في إطار اختصاصها. | While some needs are addressed directly by the Centre, other agencies and bodies are encouraged to undertake other programme elements within their competence. |
| 3 يتولى إدارة المركز الأوروبي لقانون الفضاء مجلس مكو ن من 10 أعضاء، ي نتخبون أثناء انعقاد دورة الجمعية العامة للمركز كل سنتين. | ECSL is administered by a Board of 10 members elected at the biennial General Assembly of ECSL. |
| ومن يتولى القضيه | Who's in charge of the case? |
| من الذي يتولى الزعامة | Who has leadership? |
| فهو يتولى الأعمال الخطرة | So the robot takes over the dangerous jobs. |
| من الذي يتولى القطيع | Seems like. Who's riding herd? |
| apos ٢ apos أنشطة ترويجية ذات صلة بالمؤتمرات، والحلقات الدراسية واﻻجتماعات اﻷخرى التي تنظمها اللجنة الخاصة لمناهضة الفصل العنصري والهيئات الحكومية الدولية اﻷخرى، التي يتولى المركز خدمتها | (ii) Promotional activities in connection with conferences, seminars and other meetings organized by the Special Committee against Apartheid and other intergovernmental bodies serviced by the Centre against Apartheid |
| كيف يتولى أوباما مهام الزعامة | How Obama Leads |
| أصبح الشعب يتولى أموره بنفسه. | You have people who took matters into their own hands. |
| القوة المركزية , المركز الذي تنظمه في المركز | Centripetal force, centri you might recognize as center and then petal is seeking the center. |
| وبعدها , تكون بأتجاه المركز , انه باتجاه المركز | It is center seeking |
| المركز | Center |
| المركز | The centre. |
| وثمة مركز للخبرة الوطنية ي سمى TransAct ، وهذا المركز يتولى معالجة موضوع العنف الجنسي، وهو ي شكل جزءا من برنامج دولي يحظى بدعم من اللجنة الأوروبية، ولقد أجرى هذا المركز في عام 2003 دراسة تمهيدية بشأن حدوث جرائم تتصل بالدفاع عن الشرف في هولندا. | In 2003, TransAct, a national expertise centre which deals with sexual violence and is part of an international programme receiving support from the European Commission, conducted a rough survey on the occurrence of honour crimes in the Netherlands. |
| المركز الأخير في القراءة، الرياضيات والعلوم ، المركز الأخير. | Last in reading, math and science. Last. |
| المركز الأول, المركز الأول صحيح, بيك سيونغ جوو | First place, first place. Right, Baek Seung jo. |
| وكان من يتولى المسئولية هو الرئيس. | Who was in charge? The president. |
| ٦٩ السيد مونغبي )بنن( يتولى الرئاسة. | 69. Mr. Mongbe (Benin) resumed the Chair. |
| نفقات الصناديق والبرامج التي يتولى إدارتها | Expenditures of funds and programmes administered by the |
| اطلب منكم السماح بان يتولى صديقى | I request your indulgence... to let my friend... |
| دع هذا التافه يتولى قياده الأعمى | Let the hopping toad lead the blind bear. |
| راقب المركز | Watch the Centre |
| ضبط المركز | Change Foreground Color |
| قرب المركز | Near center |
| يتولى مسؤولية الميقاتى في حالة عدم وجوده. | The depth of the goal is at the top and at the bottom. |
| كما يتولى تدريب مدرسي الصف الثاني الثانوي. | It also trains grade two secondary school teachers. |
| ٥٧ السيد اريلنو ريسنديز )المكسيك( يتولى الرئاسة. | 57. Mr. Arellano Resendiz (Mexico), Vice Chairman, took the Chair. |
| ١٦ السيد رايشيف )بلغاريا( يتولى رئاسة الجلسة | Mr. Raichev (Bulgaria) took the Chair. |
| سأجعل محامى عائلتكم يتولى ذلك , القاضى جافنـى | I'll have your family lawyer take care of it. Judge Gaffney. |
| ثم يتولى شخص آخر الثمان ساعات التالية | Somebody else takes over for the next eight. |
| المركز الاستشاري العام | (c) Note that the Committee on Non Governmental Organizations has taken note of the quadrennial reports of the following 72 non governmental organizations (years of reporting are 2000 2003 unless otherwise indicated in parentheses) |
| المركز الاستشاري العام | Juridical Commission for Auto Development of |
| المركز الاستشاري الخاص | Organisation internationale pour la réduction |
| ملامح المركز الإقليمي | Regional centre profile |
| تعليق المركز الاستشاري | Support for the travel of representatives from developing countries and countries with economies in transition to future sessions of the Commission on Sustainable Development |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| المركز الاستشاري العام | Foundation of Japanese Honorary Debts |
| المركز الاستشاري الخاص | Friedrich Ebert Foundation |
| المركز الحدودي بيني | Borderpost Piné |
| المركز الحدودي وولونو | Borderpost Wolono |
| 1 المركز القانوني | Legal status |
| المركز الطبي ٥ | Medical centre 5 |
| المركز الثقافي الكرواتي | Croatian Cultural Vancouver, Canada 24 October 1991 Centre |
| فئات تصنيف المركز | Categories of status |
| المركز الدستوري والقانوني | Constitutional and legal status |
عمليات البحث ذات الصلة : يتولى مهامه - يتولى المسؤولية - يتولى المسؤولية - يتولى سابقة - يتولى الرئاسة - يتولى الأسبقية - يتولى الأولوية - يتولى إدارة - نحن يتولى - يتولى منصبه - يتولى إدارة
