ترجمة "يتم توزيع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : يتم - ترجمة : يتم توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : توزيع - ترجمة : يتم توزيع - ترجمة : يتم توزيع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يتم توزيع الفيلم حتى الان.
The film hasn't even been distributed yet.
لم يتم بعد توزيع المبادئ التوجيهية الجديدة.
The new guidelines have yet to be disseminated.
فإنه يتم توزيع وهو يدعم التعلم مدى الحياة
It is distributed and it supports life long networked learning.
كما يتم توزيع الدواء بالنسبة لﻷمراض المزمنة بموجب الدفتر الصحي.
For the chronically ill, medication is distributed on the basis of their health record.
يتم ملء المقاعد المتبقية 60 التناسب استنادا إلى توزيع الأصوات الوطنية.
The remaining 60 seats are filled proportionally based on the national distribution of votes.
يتم توزيع المقاعد بين المحافظات من حيث عدد السكان في كل عام العاشر.
Seats are apportioned among the provinces by population every tenth year.
الحظ لايستطيع عمل شيء مع الاوراق ليس بالطريقة التي يتم توزيع تلك الاوراق
Luck ain't got a thing to do with cards. Not the way those cards was being dealt.
وتود أيضا معرفة كيف يتم توزيع الغذاء للتأكد من أن المرأة تحصل على الكميات الضرورية لأسرتها، وكيف يؤدي نظام توزيع الأغذية وظيفته.
She would also like to know how food was distributed to ensure that women received necessary sustenance for their families, and how the public food distribution system functioned.
ثم يتم استخدام هذه المعاملات في تقدير توزيع المتغيرات الكامنة في الخطوة (E) المقبلة.
These parameter estimates are then used to determine the distribution of the latent variables in the next E step.
وبمجرد الموافقة على الخطة بعد دراستها بصورة وافية يتم توزيع المال اللازم لتنفيذها على الفور.
Assuming that a plan passes muster, the money to support it would quickly be disbursed.
واحدة من أهم الأنشطة المتصلة بهذا يتم توزيع نظارات مجانية للأطفال والاسر المتخلفة اقتصاديا واجتماعيا.
One of the major activities related to this is distribution of free spectacles to children.
يتم توزيع السكان الإناث النشطين اللائي تتراوح أعمارهن بين 10 و69 سنة حسب المهنة كالآتي
Table 1 Distribution of the female work force, ages 10 to 69, by profession
ومن الممكن أن يتم إعادة توزيع بعض اﻷموال في هذين المشروعين لتحسين المعابر الحدودية البديلة.
Some funding in these two projects could possibly be reallocated for improvement of alternative border crossings.
ويمكن بعد ذلك أن يتم توزيع الهواء المسخن مباشرة لبعض التطبيقات مثل أغراض التدفئة والتجفيف أو قد يتم تخزينه لاستخدامه في وقت لاحق.
Heated air can then be distributed directly for applications such as space heating and drying or may be stored for later use.
٦٧ وقد وضعت الحكومة خطة يتم بموجبها تزويد المستشفيات باليسير المتوفر من اﻷدوية الضرورية يتم توزيعها مجانا على المرضى، كما يتم توزيع الدواء بالنسبة لﻷمراض المزمنة بموجب الدفتر الصحي.
67. The Government has drawn up a plan under which available essential medicines are supplied to hospitals for distribution free of charge to the sick.
وفي مسابقات التزلج الريفي والبياثلون، يتم توزيع المتزلجين على فترات تبادلية تبلغ 30 إلى 60 ثانية.
In cross country skiing and biathlon competitions, skiers are sent out in 30 to 60 second intervals.
عادة ما يتم توزيع الأثقال حول الطرف بحوالي رطل لكل قدم (1.5 كيلو جرام لكل متر).
Weights are usually distributed around the edge at about one pound per foot (1.5 kilograms per metre).
وفي المجال السياسي أنشأت الحكومة نظاما اتحاديا للحكم يتم في إطاره توزيع الموارد ومراكز المسؤولية بالتساوي.
In the political sphere, the Government had set up a federal system of government under which resources and positions of responsibility were to be equally distributed.
لكي نوضح كيف يتم توزيع الآليلات بين توابعه الابناء يمكننا استخدام رسم تخطيطي يدعى مربع بونيت.
To clearly visualize how alleles are distributed amongst descendants, we can a diagram called the Punnett square.
hyperbolic توزيع hyperbolic secant توزيع Johnson SU توزيع توزيع لابلاس توزيع ليفي skew alpha stable أو مستقر توزيع هو عائلة من توزيعs عادة ما تستعمل في to characterize البيانات المالية و critical behavior the توزيع كوشي، توزيع هولتسمارك، توزيع لاندو، توزيع ليفي و التوزيع الطبيعي حالات خاصة.
The hyperbolic distribution The hyperbolic secant distribution The Johnson SU distribution The Landau distribution The Laplace distribution The Lévy skew alpha stable distribution or stable distribution is a family of distributions often used to characterize financial data and critical behavior the Cauchy distribution, Holtsmark distribution, Landau distribution, Lévy distribution and normal distribution are special cases.
يتم توزيع السلطة والثروة في إثيوبيا البالغ عدد سكانها مئة مليون مواطن على أسس عرقية بطريقة مريبة.
The distribution of wealth and power among Ethiopia's 100 million citizens falls suspiciously along ethnic lines.
ففي الوقت الحالي، يتم توزيع السلطة داخل صندوق النقد الدولي تبعا لمنطق الدور الذي يضطلع به في الإقراض.
Currently, the distribution of power within the IMF follows the logic of its lending role.
إذن فهي فكرة بسيطة, نأمل أن تغي ر الطريقة التي يتم بها توزيع التطعيمات, في أفريقيا و حول العالم.
So a simple idea, which we hope is going to change the way vaccines are distributed in Africa and around the world.
توزيع...
Seeding....
توزيع
Seeding
توزيع
Distribute
توزيع
Discrete
توزيع
Object
على أنه لم يتم التوصل الى نتائج نهائية بشأن توزيع الخدمات العامة بين المنظمات التي يوجد مقرها في فيينا.
No conclusive results, however, have been arrived at regarding the allocation of common services among the Vienna based organizations.
ونظرا للحالة المالية لﻷمم المتحدة، فإنه يأمل أن يتم الوفاء بأي تكاليف إضافية من خﻻل إعادة توزيع الموارد القائمة.
Given the financial situation of the United Nations, he hoped that any additional costs would be met by redeployment of existing resources.
مروحة توزيع الهواء يساعد في توزيع موحد للحرارة.
An air circulating fan helps in uniform distribution of the heat.
غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.
42 يعتمد توزيع الخدمات السياحية على قنوات توزيع مختلفة.
Tourism services The distribution of tourism services relies on different distribution channels.
توزيع الدخل
Income distribution
توزيع المقاعد
Distribution of seats
أعد توزيع
Redistribute
توزيع الأوراق...
Dealing cards...
لوحات توزيع
Distributions panels
أطر توزيع
Distribution frames 18 000
توزيع الموارد
Distribution 1992 1993 1994 1995
توزيع الغاز
gas distribution
إعادة توزيع
Redistribution.
توزيع فى .
Composed by
Kulture Klash International تقدم الفيديو التالي عن مؤتمر منظمة صناعة السينما النيجيرية, حيث يتم مناقشة توزيع الأفلام النيجيرية في الولايات المتحدة.
Such is the case with Nollywood, the Nigerian film industry. Kulture Klash International presents the following video of the Nigerian Film industry organization convention, where US distribution of Nollywood films is discussed.
حاول أن تتخيل ما قد يحدث بعد أن يتم توزيع صور هذا الصندوق. غضب لدى الرأي العام ناجم عن دوافع أخلاقية،
Seal it up, then jump on it with all your weight and might, until you feel their little bones crunching, and you hear the last muffled little mew.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يتم توزيع المياه - كيف يتم توزيع - يتم توزيع الأموال - توزيع المعلومات - توزيع مشروط - توزيع الوثائق