ترجمة "يتطلب الكثير من الصيانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن ذلك يتطلب الكثير من التخطيط | But it does require a lot of planning. |
| ذلك يتطلب الكثير من الصبر والطاقة. | That requires a lot of patience and a lot of energy. |
| سوف يتطلب ذلك الكثير من الحفر | Sure take a lot of digging though. |
| والمظهر الذي يتطلب القدر الأعظم من الصيانة هو بطبيعة الحال مظهر روسيا المتحضرة الحديثة. | And the appearance that needs the most maintenance is that of a modern and civilized Russia. |
| لذلك فالقيام بهذا يتطلب الكثير من القوة، الكثير من الجهد، و يتطلب إيمانا بأننا قادرون على القيام بذلك الشيء معا | And so to do that, required a lot of strength, a lot of effort, and requires believing that we would be able to do that thing together. |
| رغم اني كنت متصلة بهذه الالة البشعة .. التي تحتاج الكثير من الصيانة .. | Though I was attached to this ugly, unwanted, high maintenance, mechanical pet, my life was kind of like the happy part in an opera very complicated, but in a good way. |
| إن دعم هذا التحول يتطلب الكثير. | To support this shift, much is required. |
| إن هذا الأمر لا يتطلب الكثير. | It doesn't require a tremendous thing. |
| وهذا اجراء يتطلب الكثير من الوقت وهو اجراء غير مريح | Now this is quite time consuming and isn't the most comfortable process. |
| لأن خارطة الطريق للتخلص من هذا المرض يتطلب الكثير من الأمور | Because the road map to get rid of this disease involves many things. |
| مثلا، سأقول هذا يتطلب الكثير من الجبر، أو أنها فقط نوع | Like okay, this may require a lot of Algebra or this is just, you know, sort of simple |
| إن التزامنا يتطلب منا الكثير، ولكنه ممكن التحقيق. | Our commitment is demanding but achievable. |
| لا ، إنه يتطلب الكثير لكى تخرجنى عن عقلى | No. It takes a lot to send me off my head. |
| لوازم الصيانة خدمات الصيانة | Maintenance services 265.7 112.8 152.9 |
| ولن يتطلب الكثير من الوقت لكي تكتشف بعض الإحصائيات المذهله لهذه المسأله | And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue. |
| ولكن ما زال هناك الكثير مما يتطلب المعالجة والحل. | Much, however, remains to be tackled and resolved. |
| وصحيح ان الماء والصرف الصحي مهم جدا , ولكنه يتطلب الكثير من البنية التحتية . | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| لوازم الصيانة خدمات الصيانة المرافق العامة | Maintenance supplies 6 000 5 400 12 600 (7 200) |
| وهو يتطلب بذل الكثير من الجهود وممارسة الحنكة السياسية البالغة واﻻلتزام من جانب جميع اﻷطراف. | A great deal of effort, delicate statesmanship and deep commitment are required from all sides. |
| الصيانة | Maintenance 12 000 |
| يتطلب الأمر الكثير من التدريب لتصبح مناقش بارع من منطلق أن تستطيع ان تستفيد من الخسارة، | It takes practice to become a good arguer, in the sense of being able to benefit from losing, but fortunately, |
| والأمر يتطلب الكثير من التملق والمديح لزعماء العالم لحثهم على القيام بهذا أو ذاك. | You have to work the phones, cajole world leaders to do this or that. |
| يتسم الكثير من القضايا الإنمائية بالتعقيد، مما يتطلب شركاء متعددين لمواجهة التحديات كما ينبغي. | Many development issues are complex, requiring multiple partners to address the challenges adequately. |
| وقد يتطلب القيام بهذا العمل الكثير من الوقت والموارد ليتسنى إعداد سجل دقيق للمخزون. | The conduct of such inventory checks may be a time consuming and resource intensive task, but is essential to the establishment of an accurate inventory record. |
| قال بيكاسو ذات مرة يتطلب الامر الوقت الكثير لكي تصبح يافعا | Picasso once said, It takes a long time to become young. |
| في القناة المادية، يتطلب ذلك الكثير من المقابلات والعروض التوضيحية والنماذج المبدئية والكثير من التفاعلات المباشرة. | In a physical channel, this requires lots of interviews, demos, and prototypes and lots of eyeball of contacts. |
| كنت أفكر في رعاية شيء مثل هذا النوع من الأكشن الذي يتطلب الكثير من الأعمال المثيرة | I was thinking of sponsoring one that requires lots of stunts. |
| خدمات الصيانة | Maintenance services 116.0 116.0 |
| الصيانة والتعديﻻت | Maintenance and alterations 50.0 14.2 35.8 |
| الصيانة الرئيسية | maintenance |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 7 500 |
| خدمات الصيانة | Maintenance services 15 000 |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 6.0 6.0 1.7 4.3 |
| خدمات الصيانة | Maintenance services 24.0 24.0 4.1 19.9 |
| خدمات الصيانة | Maintenance services |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 1.5 |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 36 000 |
| خدمات الصيانة | Maintenance services |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 30.0 |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies 10.0 5.8 4.2 |
| خدمات الصيانة | Maintenance services |
| خدمات الصيانة | Maintenance services 20 523.0 1 155.0 990.0 |
| لوازم الصيانة | Maintenance supplies |
| خدمات الصيانة | Maintenance service |
عمليات البحث ذات الصلة : الكثير من الصيانة - يتطلب الكثير من الجهد - يتطلب من - يتطلب من - من الصيانة - الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من
