ترجمة "يتصرف غريب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنه يتصرف بغرابة. | He's behaving oddly. |
| غريب | zesty. |
| غريب. | Strange. |
| الأمر غريب. | It's pretty weird. |
| الجو غريب. | It feels funny. |
| سامي غريب. | Sami is weird. |
| غريب للغاية. | Totally weird. |
| لم يتصرف توم بالسرعة الكافية. | Tom didn't act quickly enough. |
| تصر ف بشكل غريب. | He acted strangely. |
| تصر ف بشكل غريب. | He acted strange. |
| سامي شخص غريب. | Sami is a weird guy. |
| سامي إنسان غريب. | Sami is weird. |
| في مساء غريب | ذاك في ندوة انتخابيه يشتعل حماسا |
| يحدث شئ غريب | and something strange happens. |
| دائما ما يتصرف جمال بلطف معي. | Jamal is always so nice to me. |
| والحقيقة إن بوتن يتصرف وفقا لقناعاته. | Putin acts according to his convictions. |
| مما يجعلك غريب الأطوار. | It makes you loopy. |
| أنا لدي جار غريب. | I have a weird neighbor. |
| إنه شيخ غريب الأطوار | My mission is of critical importance. |
| كان يتصر ف بشكل غريب. | He acted strangely. |
| كان يتصر ف بشكل غريب. | He acted strange. |
| كان هذا نموذج غريب | This was an indeterminate form. |
| (في غياب الإفراز، الكرياتينين يتصرف مثل الينولين. | (In the absence of secretion, creatinine behaves like inulin. |
| والمجلس مدين لهم بأن يتصرف بشجاعة وعزيمة. | The Council owes it to them to act with courage and determination. |
| يتصرف فيها كمحام لا كشخص مشتبه فيه. | acted as a lawyer rather than a suspect. |
| وتلغي معها أي شكل غريب | It takes away anything extraneous. That's what I do. |
| لدى المدون أحمد غريب التالي | Ahmad Ghareeb has the rest... |
| هناك رجل غريب أمام المنزل. | There is a strange man in front of the house. |
| حلمت بحلم غريب ليلة الأمس. | I had a strange dream last night. |
| أنت رجل غريب يا توم. | You're a strange man, Tom. |
| بعضها الآخر غريب نوع ا ما | Some are more whimsical |
| عندما تكون في روما تصرف كما يتصرف الرومان. | When in Rome, do as the Romans do. |
| هو يتصرف بشكل مهذب وفظ في آن واحد. | He is both being polite and rude. |
| غير أن البعض الآخر ما زال يتصرف بتعنت. | Others, however, remain uncooperative. |
| يتصرف الطرفان وفقا لاتفاق فصل القوات ويمتثلان له | The parties act in accordance and comply with the Disengagement Agreement |
| و يحدث شيء غريب عندما أشاهد الفبلم أشعر بإحساس غريب عند رؤيته شاهدت نفسي و أنا أختفي تماما. | And the strange thing is, when I watch the film I have the eerie sensation of seeing it I saw myself literally disappear. |
| أم انه خيال غريب على الشجرة | Or is it just some weird shadows on the tree? |
| و هي قادمة من مكان غريب . | She comes from an odd place. |
| إنه مكان غريب ومخيف نوعا ما | It's a weird, kind of freaky place. |
| ديرك سيفرز غريب أم مجرد إختلاف | Derek Sivers Weird, or just different? |
| كان لدى سامي صوت غريب حق ا. | Sami had a really weird voice. |
| وهو موقف غريب على أقل تقدير. | That is an odd position to take, to say the least. |
| إن البيانات محددة بدقة بشكل غريب. | The data is oddly specific. |
| هو غريب، كما يبدو من لهجته. | He is a foreigner, as is evident from his accent. |
| ونعتقد أن هذا فهم غريب للديمقراطية. | We feel that that is a strange understanding of democracy. |
عمليات البحث ذات الصلة : يتصرف بشكل غريب - يتصرف - غريب - غريب - غريب - غريب
