ترجمة "يبلغ من العمر 23 عاما" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي نيجيريا يبلغ متوسط العمر 19 عاما. | In Nigeria, it is 19. |
| ها هو المريض. وهو مزارع يبلغ من العمر 67 عاما. | Here is a patient. He is a 67 year old farmer. |
| وقررت أن تتزوج من العقيد الذي يبلغ من العمر 37 عاما. | She is 19 years old at the beginning of the book. |
| اسمه كيبا وهو عامل لحام يبلغ من العمر 22 عاما من جامبيا. | Kebba is a 22 year old welder from Gambia. |
| انتحر شاب يبلغ من العمر 15 عاما بعد أن منعه والديه اللعب على الانترنت. | A fifteen year old teenager boy committed suicide because his parents no longer allowed him to play online games. |
| كان نافالني، المحامي المناهض للفساد والذي يبلغ من العمر 37 عاما، شوكة في خاصرة بوتن منذ ذلك الوقت. | Navalny, a 37 year old anti corruption lawyer, has been a thorn in Putin s side ever since. |
| الأولى لرجل يبلغ من العمر 32 عام ا والثانية لرجل يبلغ من العمر 56 عام ا من خزاعة. | His story echoes two testimonies of a 32 year old and a 56 year old man from Khuza'a collected by the American Jewish news site Mondoweiss. |
| العمر 65 عاما | Age 65 years |
| كان مات مولينويج يبلغ من العمر تسعة عشر عاما في هذا الوقت، وكان طالب في جامعة هيوستن ويدرس ( الفلسفة والعلوم السياسية). | Mullenweg was nineteen years old, and a freshman (studying philosophy and political science) at the University of Houston at the time. |
| عندما فاز سونك في مسابقة الكنيسة عام 1894، فقط كان طالب هندسة معمارية يبلغ من العمر 23 عاما فقط. | When Sonck won the competition for the church in 1894, he was only a 23 year old architectural student. |
| وكان يبلغ من العمر 65 عام ا. | He was 65 years old. |
| اغتيل خليل الوزير في منزله في تونس الساعة 2 فجرا بالتوقيت العالمي الموحد في 16 أبريل 1988 وهو يبلغ من العمر 52 عاما. | Assassination Al Wazir was assassinated in his home in Tunis at 2 a.m. UTC on April 16, 1988 at the age of 52. |
| كان متوسط العمر 33 عاما. | The median age was 33 years. |
| كان يبلغ من العمر أربع سنوات فقط. | He was only four. |
| يمكن استخدام حليب البقر الكامل في عاما واحد، ولكن لا ينبغي أن يقدم الحليب قليل الدسم حتى يبلغ الطفل 2 3 سنوات من العمر. | Whole cow's milk can be used at one year, but lower fat milk should not be provided until the child is 2 to 3 years old. |
| وقد أكدت قول الضحية فتاتان أخريان تبلغان 11 عاما و 15 عاما من العمر، وشاهدان عمرهما 18 عاما و20 عاما. | The victim's statement was corroborated by two other girls, aged 11 and 15, and two male witnesses, aged 18 and 20. |
| فكرت لعدة ايام من ستكون عنده القوه لترجمة هذه الوحشيه خصوصا بعد مشاهدة الجرائم الفضيعه التي نفذت علي جثة الضحيه, الذي كان يبلغ من العمر 12 عاما. | For several days now I wondered who will have the power to translate this atrocity. |
| () وثمة مثال حديث آخر يكمن في حالة مواطن أسترالي يبلغ من العمر 31 عاما اتهمته السلطات الأسترالية بارتكاب جرائم تتصل بالإرهاب في تشرين الثاني نوفمبر 2003. | Another recent example involves the case of a 31 year old Australian man who Australia authorities charged with terrorism related offences in November 2003. |
| كان سامي شرطي مرور يبلغ من العمر 32 سنة. | Sami was a 32 year old traffic cop. |
| يبلغ هيكل مجلس الأمن من العمر الآن ستين عاما . | The structure of the Security Council is 60 years old. |
| كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا. | The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years. |
| ويبلغ متوسط العمر المتوقع بين الأفغان 44.5 عاما (ويبلغ العمر المتوقع عند الولادة للتمتع بصحة جيدة 33.4 عاما فقط) ويعيش الرجل فترة أطول من المرأة. | The life expectancy of Afghans is 44.5 years (with a healthy life expectancy at birth of only 33.4 years) and with men living longer than women. |
| العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44). | Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44). |
| إثيوبيا لديها متوسط العمر المتوقع المنخفض نسبيا من 58 عاما. | Ethiopia has a relatively low average life expectancy of 58 years. |
| فارق أبيها الحياة حين كانت تبلغ من العمر 12 عاما. | Her father died when she was 12 years old. |
| العمر الافتراضي لهذا الدب هو الحد الأقصى من 30 عاما. | The life span for this bear is a maximum of 30 years. |
| ويبلغ العمر المتوقع المعدل حسب الصحة للإناث 74.3 عاما و 70.9 عاما للذكور. | The Health Adjusted Life Expectancy for women is 74.3 years and males 70.9 years. |
| أما منصور، الذي يبلغ من العمر ستة وعشرين عاما، فكان يستقل دراجة نارية على تقاطع طرق، حين صدمته عربة بشكل مباشر لم يتوقف سائقها عند عدة أضواء حمراء. | Mansoor, aged 26, was riding a motorbike through an intersection when he was hit head on by a van whose driver had run several red lights. |
| كما داس الجنود عمدا رضيعا يبلغ من العمر ثلاثة أشهر. | The soldiers deliberately trampled on a three month old infant. |
| طوكيو ان الانسه واتانابي والتي تبلغ من العمر اربعين عاما متردده . | TOKYO Ms. Watanabe, age 40, is hesitant. |
| وأكدت ضحية أخرى تبلغ 14 عاما من العمر، V002A، قول V002B. | Another victim, V002A, who was 14 years old, confirmed the statement of V002B. |
| ووفقا لهذا القانون، الطفل هو الشخص الذي يبلغ من العمر ما بين صفر و 12 سنة، أما المراهق فهو من يبلغ من العمر ما بين 12 و 18 سنة. | According to the Statute, a child is a person between zero and 12 years of age, and an adolescent is between 12 and 18 years of age. |
| 17 الشاهد W054A هو من السكان المحليين الكونغوليين يبلغ من العمر 25 عاما وكان جنديا سابقا في الميليشيات، وقد أكد لمحققي المكتب أنه كان يجلب الفتيات لجنود البعثة لممارسة الجنس معهن. | The witness, W054A, is a local Congolese male, age 25, and a former militia soldier who confirmed to the OIOS investigators that he had been procuring girls for MONUC soldiers for sexual relations. |
| وأوضح مراهق آخر يبلغ من العمر 17 عام ا للمراسل ما حدث | X., 17, explained what happened |
| هاجرت عائلته إلى نيويورك عندما كان يبلغ من العمر أربع سنوات. | The family moved to New York when he was five years old. |
| يقول زماراي زالماي، عامل إغاثة في كابول يبلغ من العمر 30 سنة | Zmaray Zalmay, a 30 year old aid worker in Kabul says |
| ويمكن للمرأة استخدام هذا الحق حتى يبلغ الطفل سنة واحدة من العمر. | A woman can use this right until the child reaches one year of age. |
| وبالإجمال، يموت حوالي 80 من صغار الأسود قبل أن يبلغ السنتين من العمر. | All in all, as many as 80 of the cubs will die before the age of two. |
| ووفقا لنتائج تعداد السكان لسنة 2001، فإن العمر المتوقع عند الولادة بالنسبة للإناث هو 78 عاما، وبالنسبة للذكور 77.9 عاما، ويمثل ذلك زيادة كبيرة على معدلات سنة 1974، حيث كان العمر المتوقع 69 عاما بالنسبة للإناث و 65 عاما بالنسبة للذكور. | According to the results of the 2001 census, the life expectancy for a female at birth is 78 years, while for a male it is 77.9 years, showing a considerable increase from 1974, when it was 69 years for females and 65 years for males. |
| وفقا لتقديرات عام 2012، ومتوسط العمر المتوقع هو 79.65 عاما. | According to 2012 estimates, the average life expectancy is 79.65 years. |
| صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات. | A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old. |
| في كرنفال يوم 2 فبراير الذي حضره أكثر من مائة ألف شخص في ميدان التحرير في القاهرة ألقى كلمة نيابة عن منظمة الشباب على الرغم من كونه يبلغ من العمر ستة عشر عاما فقط. | In a carnival on February 2, which was attended by more than a hundred thousand people in the Republic Square in Cairo, he delivered a speech on behalf of the youth organization. |
| ويمكن أن يبلغ أمد حياة الماعز البر ي من 12 إلى 22 عاما. | The lifespan of a goat can be from 12 to 22 years. |
| ولكن الفارق بين تاريخي العددين 23 عاما. | The two issues are dated 23 years apart. |
| وعندماكان وليام يبلغ فقط 10 سنة من العمر، ذهب إلى البحر لكسب رزقه. | William, when only 10 years of age, went to sea to earn his living. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبلغ من العمر - رجل يبلغ من العمر - طفل يبلغ من العمر - كان يبلغ من العمر - الأطفال يبلغ من العمر - 23 - العمر ثلاثون عاما - رجل يبلغ من العمر نفسه - سنوات صبي يبلغ من العمر - رجل يبلغ من العمر غاضب - صبي يبلغ من العمر جيدة - أربعة عشر عاما من العمر - البالغ من العمر 18 عاما - رجل يبلغ من العمر 50 عام
