ترجمة "يبقيه موجزة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف يبقيه على، شكرا لكم. | l'll keep it on, thank you. |
ذلك يبقيه مستيقظا طوال اليوم | It keeps him awake at night. |
دعونا نحاول أن يبقيه جميلة وكريمة. | Let us try to keep it beautiful and dignified. |
يود أن يبقيه بأمان ..حتى عن الخدم | He could have locked up anything he wanted to keep safe... from the servants even. |
ومهرج مؤسسة الصناعة الكيمائية عليه ان يبقيه ضاحكا | And the court jester of the chemical industry has to keep him laughing. |
يي يبقيه agoing بصوت عال جدا ، وتوم ، وقال واحد. | Ye keep it agoing pretty loud, Tom, said one. |
)ز( استنتاجات موجزة | (g) summary conclusions. |
)و( استنتاجات موجزة | (f) summary conclusions. |
و إن جون سوف يبقيه هناك ، لقد نصبت فخا لإثنين من النورمانديين أسفل | I've snared two Norman hawks below. |
انه يبقيه مفتوحا بسبب الحرارة و بهذه الطريقة يكون بامكانه أن يشاهد التلفاز | They keep it open because of the heat, and this way he can watch TV. |
م م محاضر موجزة | IMF International Monetary Fund |
أولا معلومات أساسية موجزة | Brief background information |
مقدمة موجزة (موجز المحتويات) | Brief Introduction (Summary of contents) |
وسأتقدم بثلاث نقاط موجزة. | I shall make only three short points. |
دال موجزة مرحلة التصفية | D. Summary liquidation phase . 71 |
)د( القضاء بإجراءات موجزة | (d) Summary justice |
١ اﻹعدامات بإجراءات موجزة | 1. Summary executions |
مشاريع مقررات ومشاريع مقررات موجزة | Draft decisions and draft placeholder decisions |
وترد هذه الردود موجزة أدناه. | These responses are summarized below. |
هذه هى الرواية بكلمات موجزة | That's my whole plot in a nutshell. |
حساب معلومات موجزة عن مجالات محددة. | Calculate summary information for specific areas. |
وأدلى السيد مواكاواغو بملاحظات ختامية موجزة. | Mr. Mwakawago made brief closing remarks. |
وترد المناقشة موجزة في الفرع أدناه. | The discussions are summarized in the section below. |
وسوف اقتصر على بضع نقاط موجزة. | I shall limit myself to summarizing a few points. |
أظهر قائمة موجزة بترويسات الرسائلView headers | Show brief list of message headers |
نبذة موجزة عن القوات المسلحة لمالطة | Brief outline of the armed forces of Malta |
وفيما يلي مناقشة موجزة لكل مصدر. | Each source is discussed briefly below. |
اجتماعات اعﻻم موجزة بشأن البعثات الميدانية | Briefings on field missions |
قائمة موجزة التكلفـة التقديريـــة اﻷصليـــــة توزيـــــع | repatriation of troops 1 107.0 1 107.0 1 043.6 63.4 |
اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي | Summary or arbitrary executions |
إتقان الخالق. أن الذي يخلق لديه إتقان من هذا القبيل لكي يستطيع أن يبقيه بهذه الرقة | That which creates is of such mastery that it can afford to keep it so tender. |
ليس في البداية ، ربما ، قال حتر لكن هل يمكن أن يبقيه على نصف واحد كما في الماضي | 'Not at first, perhaps,' said the Hatter 'but you could keep it to half past one as |
الجدول 5(ب) معلومات موجزة بشأن الاستبدال | Under Total', each Annex I Party shall report the sum of each column. |
ثالثا مشاريع مقررات موجزة بشأن المسائل الإدارية | Draft placeholder decisions on administrative matters |
سيدلي المفوض السامي والرئيس بملاحظات ختامية موجزة. | The High Commissioner and the Chairman will make brief closing remarks. |
لذلك أود أن أدلي ببضع تعقيبات موجزة. | I should therefore like to make only a few brief comments. |
ثانيا لمحة موجزة بشأن وزع أفراد البعثة | II. DEPLOYMENT OF THE MISSION |
اﻻعدامات التعسفية وباجراءات موجزة اﻻختفاء القسري والﻻإرادي | 1. Arbitrary executions and summary proceedings . 5 |
١ القتل باجراءات موجزة أو القتل التعسفي | 1. Summary or arbitrary killings |
حاﻻت القتــل بــﻻ محاكمة واﻹعدام بإجراءات موجزة | 1. Extrajudicial killings and summary executions 36 47 12 |
أود فقط أن أضيف بضع مﻻحظات موجزة. | I wish to add a few brief comments. |
واسمحوا لي بأن أبدأ بإشارة شخصية موجزة. | May I begin with a brief personal reference. |
ولن تكون هناك حاجة إلى محاضر موجزة. | No summary records would be required. |
وسأقتصر فيما يلي على ثلاث نقاط موجزة فحسب. | I will limit myself to only three brief points. |
ومع ذلك أود أن أضيف تعليقات قليلة موجزة. | Nevertheless, I would like to add a few brief comments. |
عمليات البحث ذات الصلة : يبقيه المتدفقة - يبقيه عاليا - يبقيه جذابة - يبقيه مثل - يبقيه مثيرة - يبقيه حول - يبقيه الطبيعية - يبقيه دقيقة - يبقيه تأمين - يبقيه نظيفا - يبقيه خفية - يبقيه فارغا - يبقيه غبي