يبدو أن هناك تباين.	There seems to be a discrepancy.
يبدو أن هناك حريق هائل.	There must be a big fire.
يبدو أن هناك مشكلة، أيهاالكابتن	'What seems to be the trouble, Captain?
يبدو أن هناك شيء ي زعجه	Something seems to be bothering him.
يبدو أن هناك شيئا فى حدسى	Seems stingy to my notion.
يبدو أن هناك دم على بدلتك	Seems you leaked a little blood on the way in here.
يبدو أن هناك بديلا واحدا فقط ....	There seems to be only one alternative.
يبدو أن هناك بعض التلميحات وهذامايجعلنيأنسحب.	There seems to be some allusion here that escapes me.
يبدو أن هناك بعض المفاجآت المرحة	I say there, this is a bit of a jolly surprise.
يبدو أن هناك بعض من المال مفقودا	It seems like there are a couple bills missing.
يبدو أن هناك عشرة ألاف دولار جاءت	Seems like ten thousand dollars came in.
إذا يبدو أن هناك إنقطاع كامل هنا.	So there seems to be a complete disconnect here.
يبدو جليا أن هناك شخص ما يكذب	It's obvious somebody must be lying.
يبدو أن هناك زحاما دعوا الأمر لي	Looks a wee bit crowded. Leave it to me. Waiter!
لا يبدو أن هناك أحد ليرحب بنا	There doesn't appear to be a committee to welcome us.
ليس لوقت طويل يبدو أن هناك عاصفه	Not for long. We're getting the tail end of a storm in the midwatch.
يبدو أن هناك ذهب مخفى داخل الحطب	Apparently gold is hidden in the wood.
ﻻ يبدو أن هناك اعتراضا على ذلك الطلب.	There appears to be no objection to that request.
يبدو أن هناك شيئا ليس على ما يرام	It seems like it's not something normal.
يبدو أن البلوكنات مائلة إلى الأسفل . لذلك هناك	looks like the balconies go down.
يبدو أن هناك سوء تفاهم لقد فقدت حقيبتى	There's been a mistake. I lost my purse.
يبدو أن هناك شيء حدث خطأ يا (إيما)	Looks like something's gone wrong, Emma.
يبدو أن طنا من الحجارة يسد المنجم هناك	Must be a ton of rock blocking that shaft there.
يبدو أن هناك شيء ما سيجري هذه الليلة	Hmm, seems like there's something going on tonight.
لا يبدو أن هناك أي دليل لدعم هذا الادعاء.	There appears to be no evidence to support this claim.
على العموم، يبدو أن هناك شعورا مجددا بالتأزم والإحباط.	Overall, there seems to be a renewed sense of blockage and frustration.
إيه! هناك لا يبدو أن الكثير منا ذلك الحين.	Eh! there does seem a lot of us then.
ليس هناك وضع في العالم يمكن أن يبدو متوترا .	When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
إذا يبدو أن هناك عدم تناسب غريب في العمل،	So there seems to be a strange disproportionality at work,
يبدو أن هناك تحقيقا آخر أليس كذلك يا سيدتى	It seems there's to be a coroner's inquest, madam?
يبدو أن جورج تعجبه الحياة هناك بطريقته الغريبة القاتمة	George seems to like the life there in his grand, gloomy and peculiar way.
أخشى أن هناك تتطور في الأحداث على ما يبدو	'Oh. Something must have gone wrong.
لحسن الحظ، يبدو أن هناك أي ارتجاج في المخ.	Fortunately, there seems to be no concussion of the brain.
يبدو أن هناك من يحاول ألاستيلاء على بعض قصوره	It seems someone is trying to take away some of his palaces.
يبدو أن هناك شيء من الاختلاف بالرأي حول هذا	Seems to be some difference of opinion about that.
يبدو يأتى من هناك	It seems to come from over there.
حاليا يبدو أن هناك فجوة في تصنيف كتلة الثقوب السوداء.	Currently, there appears to be a gap in the observed mass distribution of black holes.
ولكن لا يبدو أن هناك دراسة موضوعية بشأن هذه المسألة.	However there does not appear to be any empirical study on this issue.
في العالم التقليدية، يبدو أن هناك بعض الدول القوية حقا.	As a final contrast, in the traditional world, it looks like there's some really powerful states. You
يبدو وكأنه هناك أكثر من اثنين في هناك!	Sounds like there's more than two in there!
يبدو بشكل واعي كأنه هناك...	It consciously seems like there's
لأنه يبدو بأن هناك مسألة.	Because there seems to be an issue.
لا يبدو ان هناك واحدة	Don't look like there is one.
يبدو أنه ي نعم بتقديسنا هناك	Seems to hallow us there,
يبدو أنه ي نعم بتقديسنا هناك	Seems to hallow us there

عمليات البحث ذات الصلة : يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - يبدو أن - أن هناك - أن هناك

Display this page in English