ترجمة "ياكل بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه. | The fool folds his hands together and ruins himself. |
| الكسلان ياكل لحمه وهو طاو يديه. | The fool foldeth his hands together, and eateth his own flesh. |
| ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. | The members of his body shall be devoured. The firstborn of death shall devour his members. |
| ياكل اعضاء جسده يأكل اعضاءه بكر الموت. | It shall devour the strength of his skin even the firstborn of death shall devour his strength. |
| خبز الهه من قدس الاقداس ومن القدس ياكل. | He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. |
| من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم. | Whoever tends the fig tree shall eat its fruit. He who looks after his master shall be honored. |
| من يحمي تينة ياكل ثمرتها وحافظ سيده يكرم. | Whoso keepeth the fig tree shall eat the fruit thereof so he that waiteth on his master shall be honoured. |
| كل ذكر من الكهنة ياكل منها. انها قدس اقداس. | Every male among the priests shall eat of it it is most holy. |
| هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر. | See now, behemoth, which I made as well as you. He eats grass as an ox. |
| من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم. | By the fruit of his lips, a man enjoys good things but the unfaithful crave violence. |
| من ياكل جسدي ويشرب دمي يثبت في وانا فيه. | He who eats my flesh and drinks my blood lives in me, and I in him. |
| كل ذكر من الكهنة ياكل منها. انها قدس اقداس. | All the males among the priests shall eat thereof it is most holy. |
| هوذا بهيموث الذي صنعته معك. ياكل العشب مثل البقر. | Behold now behemoth, which I made with thee he eateth grass as an ox. |
| من ثمرة فمه ياكل الانسان خيرا ومرام الغادرين ظلم. | A man shall eat good by the fruit of his mouth but the soul of the transgressors shall eat violence. |
| من ياكل جسدي ويشرب دمي يثبت في وانا فيه. | He that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and I in him. |
| افحص مجل دا بعيدا | Scan Remote Folder |
| كان المدر س بعيدا. | The teacher was far away. |
| دفعني المدر س بعيدا. | The teacher pushed me away. |
| زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير. | He shall eat butter and honey when he knows to refuse the evil, and choose the good. |
| والبقرة والدبة ترعيان. تربض اولادهما معا والاسد كالبقر ياكل تبنا. | The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together. The lion will eat straw like the ox. |
| زبدا وعسلا ياكل متى عرف ان يرفض الشر ويختار الخير. | Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. |
| والبقرة والدبة ترعيان. تربض اولادهما معا والاسد كالبقر ياكل تبنا. | And the cow and the bear shall feed their young ones shall lie down together and the lion shall eat straw like the ox. |
| وغي ر ثياب سجنه وكان ياكل دائما الخبز امامه كل ايام حياته. | and changed his prison garments. Jehoiachin ate bread before him continually all the days of his life |
| بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه | But everyone shall die for his own iniquity every man who eats the sour grapes, his teeth shall be set on edge. |
| فلما نظر الفريسيون قالوا لتلاميذه لماذا ياكل معلمكم مع العشارين والخطاة. | When the Pharisees saw it, they said to his disciples, Why does your teacher eat with tax collectors and sinners? |
| وغي ر ثياب سجنه وكان ياكل دائما الخبز امامه كل ايام حياته. | And changed his prison garments and he did eat bread continually before him all the days of his life. |
| بل كل واحد يموت بذنبه كل انسان ياكل الحصرم تضرس اسنانه | But every one shall die for his own iniquity every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge. |
| فلما نظر الفريسيون قالوا لتلاميذه لماذا ياكل معلمكم مع العشارين والخطاة. | And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners? |
| أعتقد أنك ذهبت بعيدا. | I think you went too far. |
| إنك تذهب بعيدا الآن. | Now you're going too far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get very far. |
| لم يذهب فاضل بعيدا. | Fadil didn't get far. |
| اليمن بعيدا عن الأخبار | Beyond the media's portrayal |
| ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind. |
| لقد أخذتني هذه التجربة بعيدا. | I've been blown away by the whole thing. |
| أستطيع أن أطرد الكتئاب بعيدا. | I could blow the depression away. |
| مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال. | The painting is all but finished. |
| أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية. | Keep children away from medicine. |
| لأجل الجحيم، ابق بعيدا عني! | Stay the hell away from me! |
| بقى سامي بعيدا عن المشاكل. | Sami stayed out of trouble. |
| كل ذكر من الكهنة ياكل منها. في مكان مقدس تؤكل. انها قدس اقداس. | Every male among the priests may eat of it. It shall be eaten in a holy place. It is most holy. |
| فقام شيوخ بيته عليه ليقيموه عن الارض فلم يشأ ولم ياكل معهم خبزا. | The elders of his house arose beside him, to raise him up from the earth but he would not, neither did he eat bread with them. |
| وقال الرب. هكذا ياكل بنو اسرائيل خبزهم النجس بين الامم الذين اطردهم اليهم. | Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them. |
| كل ذكر من الكهنة ياكل منها. في مكان مقدس تؤكل. انها قدس اقداس. | Every male among the priests shall eat thereof it shall be eaten in the holy place it is most holy. |
| فقام شيوخ بيته عليه ليقيموه عن الارض فلم يشأ ولم ياكل معهم خبزا. | And the elders of his house arose, and went to him, to raise him up from the earth but he would not, neither did he eat bread with them. |
عمليات البحث ذات الصلة : ياكل بالخارج - بعيدا - عيون بعيدا بعيدا - الانزلاق بعيدا - سحب بعيدا - حملة بعيدا - فجر بعيدا - تربيع بعيدا