ترجمة "ياسمين في البر الذهبي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كتبت ياسمين بوشيني | Yasmine Bouchène wrote |
| وهنا تشرح ياسمين | But Yasmine explains |
| أوضحت ياسمين النديم | Jasmine Elnadeem explains |
| نشرت ياسمين خليفة أيض ا | Yasmine Khalifa shares similar sentiments |
| ياسمين بوشين إنه عصر المرأة! | Yasmine Bouchène It's the era of girl power! |
| ن شرعبر م دو نة ياسمين، غز ة خارج الفراغ. | Cross posted from Yasmeen's blog, Gaza, out of the blue. |
| ياسمين بوشين الجزائر كانون الأول ديسمبر 2012. | Yasmine Bouchène, Algiers, December 2012. |
| تريد ياسمين الاعتقاد أن هذه الحملة قد حققت غايتها. | The liberalization of media is apparently on its way and a new text is expected by mid 2013, Yasmine rejoices. |
| كما شرحت ياسمين الخضري زميلة كاتبة في الأصوات العالمية وشريكه مؤسسه للمبادرة | As Yasmeen El Khoudary, fellow Global Voices author and co founder of the initiative, explained |
| تقول ياسمين إن المزاح الأسود أو السخرية أصبح خبزها اليومي. | For Yasmine, black irony has become a daily sport. |
| ياسمين بليث ( Yasmine Bleeth نيويورك، 14 يونيو 1968) ممثلة الاميركية. | Yasmine Amanda Bleeth (born June 14, 1968) is an American former actress. |
| تهزأ ياسمين من دهشتنا أمام العدد الكبير للطالبات في المدرسة العليا للإعلام العالي. | Laughing at our astonishment in seeing so many girls at ESI, she brags |
| تشير ياسمين إلى إنه لم يعد لديها (أي الحكومة أي خيار . | After 19 years serving in the government, ten of which as education minister, Boubekeur Benbouzid resigned from his post. |
| منجم المشتريات الذهبي | The Procurement Goldmine |
| فرصة الأرز الذهبي | A Golden Rice Opportunity |
| الاستماع للصوت الذهبي | Listening to a golden voice |
| بينما تتأمل ياسمين رومان بمستقبل لا طائفية فيه، حيث كتبت على تويتر | Jasmine Roman envisions a future with no sectarianism. She tweets |
| تدعو ياسمين للحيطة عند قراءة وتحليل الأرقام الرسمية للمشتركين في الشبكة العنكبوتية، المعلنة من الحكومة. | Yasmine calls for caution when reading and analyzing the official number of Internet subscribers as claimed by the government. One should consider the figures of the IUT (Telecom International Union), she says. |
| فماذا نقول. ان الامم الذين لم يسعوا في اثر البر ادركوا البر. البر الذي بالايمان. | What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith |
| فماذا نقول. ان الامم الذين لم يسعوا في اثر البر ادركوا البر. البر الذي بالايمان. | What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith. |
| ما بعد العصر الذهبي للتمويل | After the Golden Age of Finance |
| ولكن اسرائيل وهو يسعى في اثر ناموس البر لم يدرك ناموس البر. | but Israel, following after a law of righteousness, didn't arrive at the law of righteousness. |
| ولكن اسرائيل وهو يسعى في اثر ناموس البر لم يدرك ناموس البر. | But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness. |
| صورة الدير الذهبي في ماندالاي، للفنان سي تو أونغ. | Photo of Golden Monastery in Mandalay by Si Thu Aung. |
| ظهر الباروك الإسباني بمنتصف العصر الذهبي في الأدب الإسباني. | Spanish Baroque literature is the literature written in Spain during the Baroque. |
| الزوجة الصالحة خير من الم حراث الذهبي. | A good wife is worth a golden plow. |
| وكان هذا هو العصر الذهبي للتمويل. | This was the golden age of finance. |
| القرن السادس عشر كان العصر الذهبي للهرار. | The sixteenth century was the city's Golden Age. |
| شباط فبراير 1974 جائزة السهم الذهبي للتفوق | February 1974 Golden Arrow of Achievement (AA) |
| هناك يمكننا رؤية أرقام فيبوناتشي مرتبطة بالقسم الذهبي، لأن فيبوناتشي والقسم الذهبي مرتبطة بالكشف عن قياس متر من الماتر، كما أعبر عنه. | There we can see Fibonacci numbers related to the Golden Section, because Fibonacci and Golden Section relate to the unfolding of the measured meter of matter, as I refer to it. |
| وكان صعود حزب الفجر الذهبي الفاشي الجديد في اليونان ظاهرة مماثلة. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| العصر الذهبي للتجارة في فالبارايسو انتهى بعد افتتاح قناة بنما (1914). | The golden age of Valparaíso's commerce ended after the opening of the Panama Canal (1914). |
| 18 و19 متوسط الموليدات، 0.618 هو القسم الذهبي. | Eighteen and 19, the middle of the Moleeds, 0.618 is the golden section. |
| لهذا البيت فسحة قررت أن أشتري لها عريشة ياسمين، اشتريت لهذا البيت البرادي والخزن وقررت ان أعتبره منزلي. | It was in that house that the cold reduced me to tears, as all the windows were broken and all my attempts to make it warmer failed. |
| جائزة الأسد الذهبي هي أرفع جائزة تعطى للفيلم في مهرجان البندقية السينمائي . | The Golden Lion () is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. |
| ربح الفيلم جائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي سنة 1999. | It won the Golden Bear at the 1999 Berlin International Film Festival. |
| هذا المقال هو الأو ل للمدو نة الفلسطيني ة الجديدة معنا ياسمين الخ ضري، وفيه ت عر ف بمباردة أطلقتها مجموعة من الم دو نين في غز ة باسم ديوان غز ة . | This post is the first by our new author, Palestinian blogger Yasmeen El Khoudary, in which she introduces an initiative set up by a group of bloggers in Gaza called Diwan Ghazza. |
| في 11 نوفمبر، 2008، هيل بوي 2 الجيش الذهبي اصدره في دي في دي. | On November 11, 2008, Hellboy II The Golden Army was released on DVD. |
| بعد أيام قليلة على حديثنا، تنشر ياسمين مقالا صغيرا عن إطلاق خدمة الـ 3G في الصومال فتنتهز الفرصة لصب نقدها على الحكومة الجزائرية | A few days after our discussion, she wrote a short piece on the launching of 3G in Somalia, while slamming the Algerian government |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | And you are carried on them and on boats . |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | And you are carried on them and on the ship . |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | and upon them , and on the ships , you are borne . |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | And on them and on the ship ye are borne . |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | And on them , and on ships you are carried . |
| وعلى الإبل والسفن في البر والبحر ت ح م لون . | And on them , and on the ships , you are transported . |
عمليات البحث ذات الصلة : ياسمين في البر - ياسمين في البر مجعد - الأهوار ياسمين في البر - بايبستيم ياسمين في البر - ياسمين في البر القرمزية - ياسمين في البر الأرجواني - ياسمين في البر الجبل - الأرز ياسمين - جنس ياسمين - أعمال البر - البر الرئيسى - في البر الرئيسى للصين - التراب الذهبي - رصاصة الذهبي