ترجمة "يؤخذ المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يؤخذ - ترجمة : يؤخذ - ترجمة : يؤخذ - ترجمة : المرضى - ترجمة : يؤخذ المرضى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ينبغي أن يؤخذ الدواء موضعيا. | The medication should be administered topically. |
| يؤخذ خبز الخاص بك لطيف. | Take your bread nicely. |
| بعض الناس يأخذون، والبعض يؤخذ | What? Some people take, some people get took. |
| هم المرضى. | They're sick. |
| كما يؤخذ في الاعتبار التمثيل الجغرافي. | Attention will be paid to geographical representation. |
| يبدو كل شيء لكي يؤخذ عناية. | Well, everything seems to be taken care of. |
| كل ما أقوله يؤخذ بغير معناه | Everything I say is made to mean something else. |
| أنهم يقومون بعمل رائع, بتطبيب المرضى المعدمين بفضل الأرباح التي يحققونها من المرضى الذين بامكانهم الدفع يعالجون المرضى الفقراء. | They do an incredible job of serving very poor patients by taking the revenues from those who can afford to pay to cross subsidize those who cannot. |
| حيث يؤخذ البروتون ويتم ضربه بالكترون بقوة | You simply take the proton, and you hit it really sharply with an electron. |
| ''3 يؤخذ في الحسبان، بالإضافة إلى السياق | 3. There shall be taken into account, together with the context |
| 3 يؤخذ في الحسبان، بالإضافة إلى السياق | 3. There shall be taken into account together with the context |
| معنى الكلمة وتاريخها يجب أن يؤخذ بالاعتبار. | A word's meaning and history need to come first. |
| وهنالك كم من المعرفة يؤخذ بعين الاعتبار | That is what it is for knowledge to count. |
| وهناك خط زمني آخر يؤخذ بعين الاعتبار. | And there's another timeline to consider. |
| فعال جدا، ولكن لماذا يؤخذ ذلك علي | Very effective, but why take it out on me? |
| دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help. |
| دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| خدمات المرضى الخارجيين | Outpatient Services |
| عدد زيارات المرضى | Number of patient visits |
| زيارات المرضى سنويا | Annual patient visits |
| يصبح المرضى مكتئبون. | Patients become depressed. |
| دعوا المرضى يساعدونكم . | Let patients help! |
| دعوا المرضى يساعدونكم | Let patients help! |
| قس منا المرضى لمجموعتين. | We divided the patients into two groups. |
| المرضى يأتون إليهم | Patients come to them, they want to do something. |
| ولا المرضى أيضا | Neither do the patients. |
| المرضى يصابون بالهلاوس | Sick people get sick ideas. |
| يؤخذ عادة هو من الشريان الكعبري في المعصم. | The pulse commonly taken is from the radial artery at the wrist. |
| هل يؤخذ من امامه. هل يثقب انفه بخزامة | Shall any take him when he is on the watch, or pierce through his nose with a snare? |
| هل يؤخذ من امامه. هل يثقب انفه بخزامة | He taketh it with his eyes his nose pierceth through snares. |
| لا يؤخذ في الاعتبار عدم وقوع العمل الإرهابي. | It is irrelevant that the terrorist act does not occur. |
| ولا يؤخذ في الاعتبار عدم وقوع العمل الإرهابي. | It is irrelevant that the terrorist act does not occur. |
| لا يؤخذ في الاعتبار عدم وقوع العمل الإرهابي. | It is irrelevant that the terrorist act does not occur. |
| ولا يؤخذ في الاعتبار عدم وقوع العمل الإرهابي. | It is irrelevant that the terrorist act does not occur. |
| وذلك الاقتراح العملي يمكن أن يؤخذ في الاعتبار. | That practical proposal could be taken into consideration. |
| ويود المجلس أن يؤخذ بالتنقيح على سبيل اﻷولوية. | The Board would like the revision to be taken up on a priority basis. |
| وذاك درس أكثر صعوبة أن يؤخذ بعين الإعتبار. | And that's a much, much more difficult lesson to take into account. |
| تنتظر حيث يتلقى مرضى الحروق و مرضى الحالات الحرجة العلاج لأن ٧٥ من المرضى الذين يذهبون إلى غرفة الطوارئ و الذين يعانون من آلام الصدر لا يعانون من أزمة قلبية، لذلك لا يؤخذ بجدية | You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously. |
| تنتظر حيث يتلقى مرضى الحروق و مرضى الحالات الحرجة العلاج لأن ٧٥ من المرضى الذين يذهبون إلى غرفة الطوارئ و الذين يعانون من آلام الصدر لا يعانون من أزمة قلبية، لذلك لا يؤخذ بجدية | You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMl, so you're not taken very seriously. |
| فحص الد كتور صادق المرضى. | Dr. Sadiq checked on the patients. |
| كان يخبرني المرضى قادمون. | He was telling me, Patients are coming. |
| هذا كله عن المرضى . | This is about the patients. |
| يأتي المرضى من هنا. | So patients come in from here. |
| إنها قوة مجتمع المرضى . | It's the power of patient networks. |
عمليات البحث ذات الصلة : يؤخذ نقطة - يؤخذ قياس - يؤخذ على - يؤخذ بها - ألا يؤخذ - يؤخذ مع - يؤخذ ل - يؤخذ بعيدا - يؤخذ أسفل - لا يؤخذ - يؤخذ دفع
