ترجمة "ويقول لنفسه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويقول لنفسه، ليس هناك من الذهاب إلى فهم هذا. | He says to himself, No one is going to understand this. |
وبقيته قد صنعها الها صنما لنفسه. يخر له ويسجد ويصل ي اليه ويقول نجني لانك انت الهي | The rest of it he makes into a god, even his engraved image. He bows down to it and worships, and prays to it, and says, Deliver me for you are my god! |
وبقيته قد صنعها الها صنما لنفسه. يخر له ويسجد ويصل ي اليه ويقول نجني لانك انت الهي | And the residue thereof he maketh a god, even his graven image he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me for thou art my god. |
رسم فاهيد نيكجو رسما حيث ينظر أحمد لطفي أيشتاني لنفسه في المرآة ويقول عندما آخذك للمحكمة وأحكم عليك بالجلد، ستتعلم ألا ترسمني هكذا | Vahid Nikgoo drew a cartoon where Ahmad Lotfi Ashtyani looks himself in a mirror and says, When I take you to court and sentence you to lashes, you will learn not to show me like that. |
ويقول | He notes |
ويقول.... | And he says.... |
ويقول | And he says, |
ويقول القرآن ، وقال انه يتحدث الى الملائكة ، ويقول | And the Koran says, He speaks to the angels and says, |
ويقول Hamoodi | May Allah have mercy on us. |
ويقول آزاركان | Azarakan says |
ويقول التقرير | The report states, |
ويقول الرؤساء | The Presidents stated |
ويقول التقرير | The report states that |
ويقول... (ضحك) | And he says (Laughter) |
ويقول حسنا . | He says, OK. |
و يقول لنفسه | And he would say to himself, |
سيسبب لنفسه الشلل. | He'll paralyze himself! |
لقد ادخر لنفسه | He saved himself. |
لم يكن هناك شيء رائع جدا جدا في ذلك ، ولا أعتقد أنه لم أليس ذلك كثيرا للخروج من الطريق لسماع الأرنب ويقول لنفسه يا عزيزي! يا عزيزي! سأكون | There was nothing so VERY remarkable in that nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself, 'Oh dear! |
حجز من اد موعدا لنفسه. | Mennad scheduled an appointment for himself. |
! الله صالح العالم لنفسه | God reconciling the world to Himself! |
كل شيء مطابق لنفسه | Everything is congruent to itself. |
ومن ثم قال لنفسه | And then he said to himself, |
, لقد أعد شطيرة لنفسه. | He made himself a sandwich. |
ويقول حاتم غالب | And Hatem Ghaleb says |
ويقول أيمن أزامك | Hagar jokes |
وينظر لذلك ويقول، | And he looks at that and he says, |
ويقول أن 4.2. | That says 4.2. |
ويقول يا مايك. | And he says, Hey Mike. |
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه. | He cuts down cedars for himself, and takes the cypress and the oak, and strengthens for himself one among the trees of the forest. He plants a fir tree, and the rain nourishes it. |
قطع لنفسه ارزا واخذ سنديانا وبلوطا واختار لنفسه من اشجار الوعر. غرس سنوبرا والمطر ينميه. | He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest he planteth an ash, and the rain doth nourish it. |
كان سامي يمث ل خطرا لنفسه. | Sami was dangerous to himself. |
صنع سامي لنفسه اسما مستعارا. | Sami created an alias. |
وقال بأن يحتفظ بصوته لنفسه. | He said that his vote was in his heart. |
عندها يقول لنفسه بهدوء بالغ | Then he says to himself, very quietly, |
وفي وقتها، قام بعمل لنفسه. | And back then, he made a mental note. |
انه وبكل وضوح مساويا لنفسه | It's obviously equal to itself |
وذكرت لكمه لنفسه في وجهه. | He would punch himself in the face. |
دائما ما يتسبب بالأذية لنفسه | He's always getting into mischief. |
ولكنه قد حافظ عليها لنفسه | But he kept it to himself. |
حسنا ، سأحاول كل رجل لنفسه | Well, I'll try. Every man for himself. |
إذا لم يحتفظ بيديه لنفسه | If he dosen't keep his hands to himself. |
كل رجل يخلق لنفسه اعداء. | Every man makes enemies. |
كان يحاول الفوز بى لنفسه . | He was trying to win me for himself. |
انه لا يحتاج فريق لنفسه | Why, he didn't need any team of his own. |
عمليات البحث ذات الصلة : ويقول السياسي - ويقول على - ويقول ترحيب - ويقول إن - ويقول النقاد - ويقول منتقدو - ويقول مسؤولون - ويقول أصدقائي - ويقول معقول - الصورة لنفسه - ابتسم لنفسه - يحتفظ لنفسه