ترجمة "ويقول منتقدو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ويقول منتقدو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Says Comes Saying

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان منتقدو اليورو يتساءلون دوما ولم لا
Critics of the euro have always asked Why not?
ويعتقد منتقدو الحكومة أن خطابها التحريضي المهيج قد يؤدي إلى حرب مدمرة.
Indeed, critics of the government believe that its incendiary rhetoric might lead to a devastating war.
ويقول
He notes
ويقول....
And he says....
ويقول
And he says,
ويقول القرآن ، وقال انه يتحدث الى الملائكة ، ويقول
And the Koran says, He speaks to the angels and says,
ولكن هل هذا التشابه أمر سيئ كما يبدو، أو كما يصر منتقدو اليورو
But is that resemblance as bad as it sounds, or as the euro s critics insist?
ويقول Hamoodi
May Allah have mercy on us.
ويقول آزاركان
Azarakan says
ويقول التقرير
The report states,
ويقول الرؤساء
The Presidents stated
ويقول التقرير
The report states that
ويقول... (ضحك)
And he says (Laughter)
ويقول حسنا .
He says, OK.
ويقول حاتم غالب
And Hatem Ghaleb says
ويقول أيمن أزامك
Hagar jokes
وينظر لذلك ويقول،
And he looks at that and he says,
ويقول أن 4.2.
That says 4.2.
ويقول يا مايك.
And he says, Hey Mike.
بطبيعة الحال، سوف يجد منتقدو المحكمة العليا من المحافظين الجدد في هذا التفسير تأكيدا لأسوأ مخاوفهم.
Of course, neoconservative critics of the high court will see in this explanation the confirmation of their worst fears.
مدريد ــ على مدى عقود من الزمان، دأب منتقدو الاتحاد الأوروبي على الحديث عن العجز الديمقراطي.
MADRID For decades, critics of the European Union have spoken about a democratic deficit.
ضحك ويقول يا مايك.
And he says, Hey Mike.
ويقول المدون ملا حسني
Blogger Mola Hasani says
ويقول أقاوم عبر الموسيقى.
My music is my resistance, he says.
ويقول لا، أنا بخير.
No, I'm fine. (Laughter)
ويقول، حسنا ، x 7
It says, OK. x is 7.
عند قراءتها ، ويقول لك
When you read it, you say
وكان يضحك دائما ، ويقول،
And he would always laugh, and say,
صديقك يسهب بالضحك ويقول
Your friend doubles over with laughter and says,
ويقول ان فكرة عظيمة.
Where do you think he's gone?
ماذا .. ويقول عن ذلك
What does he say about it?
برونو، يأتي ويقول مرحبا.
Bruno, come and say hello.
Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول
Suzeroblue also reviews the site and explains
ويقول إنك تعيد لي روحي
And yet he says, He restores my soul.
ويقول، إن الله هو الراعي
He said, The Lord is my shepherd.
ويقول غيي يرمو رييرا منDemasiada Información
Guillermo Riera of Demasiada Información states
Gemyhood على تويتر ويقول علي
Photograph shares by Gemyhood on Twitter Ali adds
ويقول خلال سبع سنوات كم د ر س
He says, Seven years as a teacher
فيتصل المعلم بأهله ويقول لهم
So the teacher rings up the parents, and says,
ويقول لك، كيف يعمل هذا.
Nobody ever sits down and tells you, This is how it works.
يجعلني أقترب من موقده ويقول
Come take a look , he makes me approach his stove and says
ويقول أنت لن تتعافي أبدا
It said, You're never going to get better.
ويقول لن ينتهي الألم أبدا
It said, The pain will never end.
ويقول القرآن، هناك آيات محكمات
Some of these verses are definite in meaning, it says,
من سيقوم برفع يديه ويقول،
Who is going to raise their hand and say,

 

عمليات البحث ذات الصلة : ويقول السياسي - ويقول على - ويقول ترحيب - ويقول إن - ويقول النقاد - ويقول مسؤولون - ويقول لنفسه - ويقول أصدقائي - ويقول معقول - ويقول الكثيرون أن - ويقول في هذا - ويقول العديد من - هذا ويقول ل - ويقول بصوت عال