ترجمة "وهو مواطن فرنسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويتعين على كل مواطن فرنسي أن يتقبل قيم الجمهورية، والديمقراطية، وحكم القانون، واحترام الآخر. | Every French citizen has to accept the values of the Republic, democracy, the rule of law, respect for the other. |
| بولانسكي مواطن فرنسي، وقد تكون فرنسا أكثر تسامحا مع فنانيها العظماء مقارنة بالولايات المتحدة. | Polanski is a French citizen, and France is probably more indulgent towards its great artists than is the US. |
| ويمثل هذه الشركة في ليبريا مواطن إنكليزي يدعى بول ماجمايدر وهو أحد موظفي المصرف، ومواطن فرنسي ي دعى ميكايل سانت إيريان يحمل أيضا جواز سفر دبلوماسيا ليبريا . | WAMCO is represented in Liberia by a United Kingdom citizen, Paul Majmader, an employee of the Bank, and Michael Saint Yrian, a French citizen who also holds a Liberian diplomatic passport. |
| ومع وجود أقل من ألف مواطن فرنسي يعيشون في مالي، فإن حتى مصلحتها العملية هناك كانت ضئيلة نسبيا. | And, with fewer than a thousand French citizens still living in Mali, even its pragmatic interest is relatively slight. |
| باتريك ديفيل ولد في 14 ديسمبر 1957، وهو كاتب فرنسي. | Patrick Deville (born 14 December 1957 in Saint Brevin les Bains) is a French writer. |
| وهو مواطن بنغلاديشي يقيم حاليا في السويد. | M.M.K., a Bangladeshi citizen currently residing in Sweden, where he has requested asylum. |
| اليوم هو مواطن فرنسي، يعلم الأدب التركي المعاصر في جامعة السوربون، ويعمل كمدير البحوث في الأدب التركي في مركز البحوث الدولي (CNRS) (الأبحاث). | Today, a citizen of France, he teaches contemporary Turkish literature at the Sorbonne, and works as the research director on Turkish Literature at the International French Science Research Center (CNRS). |
| باريس ــ كان يوم الباستيل، وهو عيد وطني فرنسي، مجيدا هذا العام. | PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year. |
| 1 صاحب البلاغ هو جورج داميانوس، وهو مواطن قبرصي. | The author of the communication is George Damianos, a Cypriot national. |
| أ.، وهو مواطن بنغلاديشي، مولود في عام 1972، وهو حاليا بانتظار ترحيله من السويد. | 1.1 The complainant is S.U.A., a Bangladeshi citizen born in 1972 currently awaiting deportation from Sweden. |
| باتريك بيسون ولد بباريس في فرنسا في 1 يونيو 1956، وهو كاتب وصحفي فرنسي. | Patrick Besson (born 1 June 1956) is a French writer and journalist. |
| 1 صاحب البلاغ هو السيد كيم جونغ تشيول، وهو مواطن كوري. | The author of the communication is Mr. Kim Jong Cheol, a Korean national. |
| 1 1 صاحب البلاغ هو السيد تيون ساندرز، وهو مواطن هولندي. | 1.1 The author of the communication is Mr. Teun Sanders, a Dutch citizen. |
| إنه فرنسي. | He is French. |
| هو فرنسي | He is French. |
| 1 1 صاحب البلاغ هو أنطونيوس كورنيليس فان هولست، وهو مواطن هولندي. | 1.1 The author of the communication is Antonius Cornelis Van Hulst, a Dutch citizen. |
| ك. وهو مواطن روسي ولد في عام 1960 ويقيم في الاتحاد الروسي(). | K., a Russian citizen, born in 1960 and resident of the Russian Federation. |
| الفنان هو فيلم فرنسي صامت إنتاج 2011، وهو فيلم درامي رومانسي بطولة بيجو برنيس وجان ديجردان. | The Artist is a 2011 French romantic comedy drama in the style of a black and white silent film. |
| كتب فلوتاز وهو مدو ن فرنسي يقطن في ع مان لائحة شاملة في الأماكن التي زارها في ع مان هنا. | Flotaz, a French blogger in Oman, creates a comprehensive list about everything he has seen in Oman. |
| 1 1 صاحب البلاغ هو السيد يوهانس فان دان هيمل، وهو مواطن هولندي. | 1.1 The author of the communication is Johannes van den Hemel, a Dutch citizen. |
| وأثناء تلك المواجهة، تعرض أحد أفراد حفظ السلام، وهو مواطن بنغلاديشي، لإصابة خطيرة. | During the confrontation, a Bangladeshi peacekeeper was seriously injured. |
| توم جاسوس فرنسي. | Tom is a French spy. |
| ماكس جالو (ولد في 7 يناير 1932 بنيس)، وهو روائي وكاتب مقالة ، ومؤرخ، وسياسي فرنسي من جذور إيطالية. | Max Gallo ( born in Nice on 7 January 1932) is a French writer, historian and politician. |
| ويبدو أن حالةخالد المصري، وهو مواطن ألماني من أصل لبناني، تشكل أحد هذه الأخطاء. | The case of Khaled el Masri, a German citizen of Lebanese descent, appears to be another of these errors. |
| يذكر Eatbees وهو مواطن أمريكي يعيش في المغرب ترشيحه ويتحدث عن التدوين في المملكة | Eatbees, an American who lives in Morocco, mentions his nomination, and says of blogging in the kingdom |
| 1 صاحب البلاغ هو السيد شوتا راتياني، وهو مواطن جورجي ولد في عام 1955. | The author of the communication is Shota Ratiani, born 1955, a Georgian citizen. |
| أنا لدي جار فرنسي. | I have a French neighbor. |
| إيمانويل روبلز ولد في 4 مايو 1914 بوهران وتوفى في 22 فبراير 1995 ببولون بيانكور (فرنسا)، وهو كاتب فرنسي. | Emmanuel Roblès (4 May 1914 in Oran, French Algeria 22 February 1995 in Boulogne, Hauts de Seine) was an Algerian French author. |
| 1 1 صاحب البلاغ هو نوري جزايري، وهو مواطن كندي مولود عام 1941 في العراق. | The author of the communication is Nuri Jazairi, a Canadian national, born in 1941 in Iraq. |
| أصل هذه الكلمة فرنسي كذلك. | This word is also French in origin. |
| حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
| هي من أصل فرنسي كندي. | She is of French Canadian descent. |
| ر. ث.، وهو مواطن إكوادوري، مولود في عام 1977، ويواجه حاليا الإبعاد من السويد إلى إكوادور. | L.J.R.C., an Ecuadorian citizen, born in 1977, currently facing deportation from Sweden to Ecuador. |
| 1 صاحب البلاغ، المؤرخ 31 تموز يوليه 2001، هو السيد أنطونيو مارتين س فرناند س، وهو مواطن إسباني. | The author of the communication, dated 31 July 2001, is Antonio Martínez Fernández, a Spanish citizen. |
| 1 صاحب البلاغ هو السيد جورج دوبوي، وهو مواطن كندي، ولد في 9 أيار مايو 1947. | The author of the communication is Mr. Georges Dupuy, a Canadian citizen, born on 9 May 1947. |
| 1 صاحب البلاغ هو السيد زيسلاف باتور، وهو مواطن أمريكي وبولندي مقيم حاليا في الولايات المتحدة. | The author of the communication is Zdzislaw Bator, an American and Polish citizen, currently residing in the United States of America. |
| أصبح مولينا وهو خريج من الجامعة الوطنية المستقلة أول مواطن مكسيكي يحصل على جائزة نوبل في العلوم. | Molina, an alumnus of UNAM, became the first Mexican citizen to win the Nobel Prize in science. |
| 1 1 صاحب البلاغ هو روبين ديفيد، وهو مواطن بنغلاديشي، ينتظر حاليا ترحيله من السويد إلى بنغلاديش. | 1.1 The complainant is R.D., a Bangladeshi citizen, currently awaiting deportation from Sweden to Bangladesh. |
| 1 صاحب البلاغ هو رفائيل ماركيس دي مورايس، وهو مواطن أنغولي، ولد في 31 آب أغسطس 1971. | The author of the communication is Rafael Marques de Morais, an Angolan citizen, born on 31 August 1971. |
| كورس فرنسي يقتطع نصيبه من النشيد | A French choir in Lyon also took a stab at the anthem |
| لدي إبنة متزوجه من رجل فرنسي. | I have a daughter who's married to a Frenchman. |
| ففي عام 1713 نشر فرنسي كاثوليكي آخر، وهو شارل ايرينيه كاسل رئيس دير القديس بيير، نشر مشروعه عن السلام الدائم في أوروبا. | In 1713, another Catholic Frenchman, Charles Irénée Castel, abbé de Saint Pierre, published his Project for Perpetual Peace in Europe. |
| غادر والدها ليمارس مهنة التعليم في الجزائر، وهاجر إلى لندن في السبعينات من القرن الفائت وهو لا يملك سوى 200 فرنك فرنسي. | Her father left to teach in Algeria, and migrated to London in the 70s with 200 French francs in his pocket. |
| وهي تقدم البلاغ بالنيابة عن نجلها فازغين آروتيونيانتز، وهو أيضا مواطن من أوزبكستان ولد في عام 1977، وهو مسجون حاليا في مدينة أنديجان بأوزبكستان. | She submits the communication on behalf of her son, Vazgen Arutyuniantz, also an Uzbek citizen, born 1977, currently imprisoned in the city of Andijan in Uzbekistan. |
| مواطن للنباتات | Homelands for Plants |
عمليات البحث ذات الصلة : مواطن فرنسي - وهو مواطن أمريكي - فرنسي - مواطن - موديل فرنسي - لباس فرنسي - درس فرنسي - سرير فرنسي - مصطلح فرنسي - باب فرنسي - أصل فرنسي - هو فرنسي
