ترجمة "ونحن سوف دائما" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دائما - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : دائما - ترجمة : دائما - ترجمة : سوف - ترجمة : دائما - ترجمة : سوف - ترجمة : دائما - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سوف ارتديها دائما | I shall wear it always. |
| لكننا سوف ندعمه دائما | We'll bolster him up, though. |
| ونحن دائما تحت هذا السقف الزجاجي، كنساء . | And we're always below the glass ceiling, the women. |
| ونحن سوف نستمر | And we are gonna last. |
| كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء | as sorrowful, yet always rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. |
| كحزانى ونحن دائما فرحون. كفقراء ونحن نغني كثيرين. كأن لا شيء لنا ونحن نملك كل شيء | As sorrowful, yet alway rejoicing as poor, yet making many rich as having nothing, and yet possessing all things. |
| سوف نتبعك دائما ... يا شمشون | They'll always follow you, Samson. |
| والامر الاخر الذي قالاه ونحن نثق بك لايهم أين انت أو الى أين انت ذاهب, سوف تفعل دائما الشئ الصحيح. | And the second thing they said and we trust you, that no matter where you are or where you go, you will always do the right thing. |
| ونحن سوف نقرأ لك. | And we're going to read to you. |
| ونحن سوف الأسماك دونها. | We'll fish without them. |
| ونحن سوف نقدر ذلك. | We'll appreciate it. |
| سوف يجلب لك الأمر دائما سعادة | It will always bring you pure happiness |
| انهم دائما كذلك ودائما سوف يكونون | They always have and they always will |
| دائما سوف اتذكره كأفضل وأعقل رجل | I shall ever regard him as the best and wisest man. |
| هذا ما فكرت سوف تعرف دائما. | That's what I thought you'll always know. |
| ضابط الحراسه سوف يفحص الجميع دائما | Security officer? always screening everybody. |
| في قلبي سوف أكون دائما لك | In my heart I'll always be yours. |
| ونحن سوف رسم قليلا اتقانا. | We'll draw a little bit neater. |
| لم يكن الآخرون. ونحن سوف. | Not a chance. Now we've got to think of something to worry him. You'd never get near him. |
| إن إسهامها في نضالنا ﻻ يقدر بثمن، ونحن سنتذكره دائما. | Its contribution to our struggle is priceless, and we will always remember it. |
| ونحن نقول دائما لعملائنا يجب أن ننظر إلى هذه الأشياء. | And we're always saying to our clients You should look at this stuff. |
| لا . سوف تكون هناك دائما قواميس ورقية . | No. There will still be paper dictionaries. |
| سوف افكر بها دائما في ذاك المكان | Of course! |
| سيمون و انا , سوف نريك باريس كما كانت دائما و كما ستكون دائما | Simone and I, we will show you Paris the way it always was. The way it always will be. |
| ونحن سوف نفرض , بهدف هدا الاثبات | We're going to assume, for the purposes of this proof. |
| ونحن سوف التفكير حول ما هو. | And we'll think about what that is. |
| ونحن سوف نقسم ب 6 مضروب | And we're going to divide by 6 factorial. |
| سوف يكون الإنسان دائما جشع، بغض النظرعما تفعله. | Man will always be greedy, no matter what you do. |
| انا لا أعلم من الذى سوف أشكره دائما | I don't know how I'll ever thank you. |
| نحن نثق بأنك سوف دائما تفعل الشئ الصحيح. | we trust you that you will always do the right thing. |
| انها دائما هكذا سوف تعود، على أي حال | She's always like that. She'll be back, anyway |
| سوف تكون معنا دائما إلى الأبد، وأبد الآبدين | She'll always be with us, forever and ever and ever. |
| أنت ثرية جدا، سوف تلاقين دائما الحظ والنجاح | You're so rich, you'll always land on your feet. |
| و سوف نضع دائما زهورا طازجة على قبرك | And we see to it that there's always fresh flowers on your grave. |
| وهذا أيضا كل ما سوف يفعله دائما، بابا | And that's all he'll ever do too, Papa. |
| ونحن قد ظللنا دائما نؤيد التوصل إلى حل بتوافق الآراء لهذه المسألة. | We have always been in favour of a consensus solution to this issue. |
| ونحن على استعداد دائما للمساهمة في تعمير أفغانستان إلى أقصى قدر ممكن. | We have always been ready to contribute to the reconstruction of Afghanistan in the fullest possible measure. |
| أعني ، أنت دائما تقشر طبقة واحدة قبالة الآخرى ونحن نفكر فيها كصفحات، | I mean, you always peel one layer off another we think of them as pages, doing it a certain way. |
| ونحن سوف ننشئ فرقا لمتابعة هذه الجوائز | And the way we're doing that is we're creating prize teams within the X PRlZE. |
| لذلك سوف يتناسبان دائما، من الناحية النظرية ، بطبيعة الحال. | So it will always fit together, conceptually, of course. |
| ما افهمه اننا سوف نبقى نلتقي ونكون معا دائما | I only understand that we've gotta go on seeing each other and being together. |
| ونحن، من جانبنا، كنا دائما في طليعة مقدمي المساعدة اﻻنسانية منذ عام ١٩٩١. | We, for our part, have been to the fore in providing humanitarian assistance since 1991. |
| ونحن سوف فعلا حل بعض المعادلات التفاضلية ونحن فعلت من قبل، باستخدام الطرق السابقة. | We'll actually solve some of the differential equations we did before, using the previous methods. |
| ونحن نعلم أن هذا سوف يستغرق بعض الوقت. | We know this will take time. |
| بدأنا السنة ونحن لا نعرف ماذا سوف نفعل | We started the year not knowing what would unfold at all. |
عمليات البحث ذات الصلة : ونحن سوف - ونحن سوف - ونحن نحاول دائما - ونحن سوف تتكرم - المقبل، ونحن سوف - ونحن سوف تفقد - هناك ونحن سوف - ونحن سوف تتبع - ونحن سوف تظهر - ونحن سوف يحولون - ونحن سوف تستوعب - ونحن سوف السفينة - ونحن سوف نقدر - ونحن سوف تقتطع
