ترجمة "وكان في الحضور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 12 وكان الحضور من جانب القوى الجديدة أثناء اجتماعنا معها هاما في حد ذاته. | The attendance on the Forces nouvelles side during our meeting with them was in itself significant. |
| وكان صافي نسبة الحضور في المدارس الابتدائية 74.5 في المائة للذكور و 79.8 في المائة للإناث. | The net primary school attendance rate was 74.5 per cent for boys and 79.8 per cent for girls. |
| وكان علينا تشكيل وحدة مراقبة للتأكيد بأن مجرد الحضور إلى المختبر لا يثبت مهاراتكم في لغة الماندرين. | We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills. |
| وكان متوسط أعمار جمهور الحضور أعلى كثيرا من عمري شخصيا (وأنا أبلغ من العمر 66 عاما). | The audience members average age was significantly higher than mine (and I am 66). |
| الحضور | Participation |
| الحضور | ATTENDANCE |
| الحضور | ST SG AC.10 32 Add.3 6 |
| الحضور | ATTENDANCE |
| الحضور | Members |
| الحضور في عام 2001 | 2001 Attendance |
| الحضور في عام 2002 | 2002 Attendance |
| الحضور في عام 2003 | 2003 Attendance |
| الحضور في عام 2004 | 2004 Attendance |
| الحضور نعم. | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| الحضور نعم | Audience Aye. |
| الحضور 15 | Attendance 13 |
| الحضور 12 | Attendance 10 |
| واو الحضور | Attendance |
| قائمة الحضور | Amnesty International |
| الحضور 24 | Attendance 22 xx |
| باء الحضور | Re issued for technical reasons. |
| الحضور 65 دولارا . | Audience 65 dollars. |
| سنعفيك من الحضور. | We will exempt you from attending. |
| الثالث الحضور 37 | Attendance 32 |
| الثاني الحضور 15 | Attendance 15 |
| الثاني الحضور 15 | Attendance 15 |
| الأول الحضور 509 | Attendance 479 |
| برجاء الحضور لمساعدتنا في تحقيق الفوز . | Please come and help us win. |
| في كلا المرتين كان الحضور كامل ا. | Both times, the room was full. |
| وكان يوجد من هذا المبلغ نحو 1.26 مليون دولار لدعم الحضور أثناء اجتماعات الاتفاقية و13 في المائة (500 61 دولار) (تمثل المصاريف النثرية الإدارية). | Of that amount, about 1.26 million was to support attendance at convention meetings, and 13 ( 615,00) represented administrative overhead. |
| جماعة من الحضور في تويت ندوة بالقاهرة. | A selection of the audience at the second Tweet Nadwa in Cairo. |
| الحضور 1 6 3 | THE BIENNIUM 2003 2004 11 and 12 |
| باب الحضور مفتوح للجميع | All are invited to attend. |
| ناهيك عن الحضور الكثيف للمسلمين في مساجد البلاد. | We know already about heavy attendance at the country s mosques. |
| وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير. | The attendance list is given in annex III to the present report. |
| وترد قائمة الحضور في المرفق الثالث لهذا التقرير. | The attendance list is contained in annex III to the present report. |
| الحضور والمشاركة في المؤتمرات الرئيسية واجتماعات الأمم المتحدة | Attendance and Participation in Major Conferences and United Nations Meetings |
| وبدأت رحلتي, مضحك بما فيه الكفاية, مع أحد الحضور في تيد شي بيرلمان, الذي أتمنى أن تكون في مكان ما مع الحضور اليوم | And the journey started, funny enough, with a TED conference attendee Chee Pearlman, who hopefully is in the audience somewhere today. |
| وأنا أرغب بمشاركة الحضور جميعا | And I want everybody downstairs also to join in with me and everybody here. |
| لا يمكنك الحضور لم لا | You can't attend? Why not? |
| باء الحضور 3 8 3 | Attendance 3 8 3 |
| دال الحضور 6 12 3 | Attendance 6 12 3 |
| ويتم إرساء الحضور التنفيذي للمحكمة. | Operational presences are being established. |
| سيرينا هوانغ تبهر الحضور على الكمان | Sirena Huang dazzles on violin |
عمليات البحث ذات الصلة : في الحضور - في الحضور - وكان في - الحضور - وكان - وكان - وكان - البقاء في الحضور - الناس في الحضور - الحضور في المعارض - الحضور في الجامعة
