ترجمة "وكالة توظيف مؤقتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وكالة - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : وكالة توظيف مؤقتة - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتم عمليات الشراء والبيع والتسويق والتجارة من خﻻل استخدام موظفين عن طريق خدمات وكالة توظيف. | Procurement, sales, marketing and merchandising are provided by engaging employees through the services of an employment agency. |
فى الحقيقة، لا توجد وكالة توظيف ت و د الاهتمام بمثل هذه الأعمال، وبالتالي ستتدبرون أموركم بالموظفين المتوفرين. | In reality, no recruitment agency wants to handle that sort of business, so you are going to muddle by, understaffed. |
لقد تم توظيف الآنسة كلايثورن من خلال وكالة و طلب منها أن تقدم تقرير إلى السيدة أوين | Miss Claythorne was employed through an agency and told to report to Mrs Owen. |
ونفذت وكالة التوظيف في كيبيك (Emploi Québec)، وهي وكالة توظيف حكومية، استراتيجيات محددة لتحسين وضع العاملات والمعوقين والعمال الذين تبلغ أعمارهم 45 عاما أو أكثر والمهاجرين. | Specific strategies have been implemented by Emploi Québec, the governmental employment agency, to improve the situation for female workers, persons with disabilities, workers 45 years and older, and immigrants. |
إنشاء أشكال غير رسمية من العمالة (وبصورة أكثر تحديدا وكالة مؤقتة للتشغيل بموجب القانون 2956 2001). | Laws 2639 98 and 2874 2000 Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements (Territorial Employment Pacts) Promotion of part time employment and restrictions regarding working overtime Establishment of informal forms of employment (more specifically, temporary agency work by law 2956 2001). |
في أوائل عام 1917 ، كان للبنك 11 فرعا و 133 مكتب دائم و 5 مكاتب مؤقتة و 42 وكالة. | In early 1917 the Bank had 11 branches, 133 permanent and 5 temporary offices and 42 agencies. |
مؤقتة | Timed |
(د) توظيف الأزواج المؤهلين | (d) Recruitment of qualified spouses |
توظيف اﻷقارب الفحص الطبي | 304.7 Medical examination . 18 |
تم توظيف الصيادين مسبقا . | The fishermen were already hired. |
مجموعة مؤقتة | Temporary Collection |
لعبة مؤقتة | Timed game |
غير مؤقتة | Untimed |
مساعدة مؤقتة | Temporary assistance |
وظائف مؤقتة | Temporary temporary |
توظيف المرأة في القطاع العام. | Employment of women in the public sector. The Committee noted that women's share of the public sector employees was only 21.4 per cent and that they were concentrated in the health and education ministries. |
توظيف موظفي فئة الخدمات العامة | (iv) Recruitment of General Service staff 646 571 |
توظيف الناس في برامج الحفظ. | Employing people in conservation programmes. |
لذا فقد قرر توظيف العلم، | So he decided he'd put science to work. |
هل هذا توكيل توظيف أطلس | Is this the Atlas Employment Agency? |
)ج( مسألة تطبيق اﻻتفاق بصفة مؤقتة والعضوية في السلطة بصفة مؤقتة. | (c) The issue of provisional application of the Agreement and of provisional membership in the Authority. |
لعبة غير مؤقتة. | Untimed game |
٣ ترتيبات مؤقتة | 3. Interim arrangements |
إنها مؤقتة بالطبع | It's temporary, of course. |
وكالة السفر | Travel Agency |
وكالة الحب | Cyrano Agency |
وكالة الحب | CYRANO AGENCY |
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية. | Economic leverage should be applied as well. |
توظيف المرأة بين صفوف السكان العرب | Women's Employment among the Arab Population |
اﻻتجاهات والسياسات العامة في توظيف المرأة | Overall trends and policies in women apos s employment |
١ توظيف وتنسيب موظفي الفئة الفنية | 1. Recruitment and placement of Professional staff |
وNIS لا توظيف وفقا لدرجات مدرستك. | The NlS doesn't hire according to your school grades. |
ربما، تحتاج إلى توظيف مصمم لذلك. | Maybe, you need to hire a designer for that. |
ونشأت تأخيرات غير متوقعة في توظيف الموظفين التعاقديين نتيجة التغييرات لتعيين أفرقة من الموظفين بدﻻ من توظيف أفراد. | Unexpected delays in recruiting contractual personnel arose as a result of procedural changes to recruit teams of people rather than individuals. |
(أ) وظائف مؤقتة إضافية. | Accordingly, the present report reflects in the framework components only additional or revised indicators of achievement and outputs. |
أرقام مؤقتة لعام 2003. | e Estimates. |
ألف المكاتب الفنية (مؤقتة) | Substantive offices (provisional) |
العب لعبة غير مؤقتة. | Play an untimed game. |
مﻻحظات ختامية مؤقتة)٤( | Provisional concluding observations 4 |
هذه فقط حالة مؤقتة | This is just a temporary phenomenon |
انه طلب لمغادرة مؤقتة | My leave application. |
الشعبي الى مشرحات مؤقتة، | Taste of Chicago festival into makeshift morgues, |
بحثت عن مواد مؤقتة | I looked for temporary materials, |
حسنا، هي لفترة مؤقتة | Well, I'm only temporary. |
مؤقتة أكثر مما تعتقد | You're more temporary than you think. |
عمليات البحث ذات الصلة : وكالة مؤقتة - وكالة مؤقتة - وكالة توظيف - وكالة توظيف - وكالة توظيف - شركة توظيف مؤقتة - وكالة عمل مؤقتة - وكالة مساعدة مؤقتة