ترجمة "وكالة الوطنية لحماية المستهلك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وكالة - ترجمة : الوطنية - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة - ترجمة : وكالة الوطنية لحماية المستهلك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هناك الكثير من النقاش الآن حول وكالة حماية المستهلك، كيف توصي بالبساطة.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
(د) واللجنة الوطنية لحماية الطفل واللجان الإقليمية لحماية الطفل.
(d) The National Child Protection Committee and provincial child protection committees.
ووزارة الصحة هي وكالة التنفيذ الوطنية.
The Ministry of Health is the national implementing agency. Legislative Decree n.
4 عضو اللجنة الوطنية لحماية المستهلكين.
Member of the National Committee for Consumer Protection.
المؤسسات الوطنية لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها
National institutions for the promotion and protection of human rights
المؤسسات الوطنية لحماية حقوق اﻹنسان وتعزيزها
National institutions for the protection and promotion of human rights
المؤسسات الوطنية لحماية حقوق اﻹنسان وتعزيزها
National institutions for the promotion and protection of human rights
منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية.
Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU).
وكالة الشرطة الوطنية اليابانية هي وكالة حكومية يشرف عليها اللجنة الوطنية للسلامة العامة التابعة لمكتب مجلس الوزراء في مجلس وزراء اليابان، وهو وكالة التنسيق المركزية لنظام الشرطة اليابانية.
The is an agency administered by the National Public Safety Commission of the Cabinet Office in the cabinet of Japan, and is the central coordinating agency of the Japanese police system.
ويمكن تنفيذ تدابير أخرى لحماية المستهلك بالتعاون مع اتحادات المستهلكين أو حتى من خلال إنشاء منظمات معينة.
Other consumers' protection measures might be implemented in collaboration with consumer associations or even through the creation of specific organisations.
دراسة لجدوى quot المشروع اﻷلفي quot ، بدعم من وكالة الوﻻيات المتحدة اﻻمريكية لحماية البيئة
Feasibility study of the Millennium Project, with support from USA EPA (United States Environmental Protection Agency)
وفي الولايات الأمريكية المتحدة منعت وكالة أمان منتجات المستهلك بيع ملابس الأطفال التي تحتوي على الترس في عام 1977.
In the United States, the Consumer Product Safety Commission banned the sale of children's garments containing tris in 1977.
نشاط المستهلك هو النشاط الذي يتم نيابة عن المستهلك للتأكيد على حقوق المستهلك.
Consumer activism is activism undertaken on behalf of consumers, to assert consumer rights.
تقديم التعاون والدعم الى الهيئات الوطنية لحماية حقوق اﻻنسان
Cooperation and support for national institutions for the protection of human rights
السلامة العامة لكندا (بياس) هي وكالة إدارة الطوارئ الوطنية بكندا.
Canada Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency.
يشرفني أن أتقدم إليكم، نيابة عن حكومة جمهورية زمبابوي، بطلب عقد اجتماع استشاري ﻻفريقيا بشأن تنفيذ المبادئ التوجيهية لحماية المستهلك.
to the Secretary General I have the honour to submit to you, on behalf of the Government of the Republic of Zimbabwe, a request for the convening of a Consultative Meeting for Africa on the implementation of the guidelines for consumer protection.
وقام أيضا بتنظيم وكالة المخابرات الوطنية المعروفة باسم quot ANSESAL quot .
He also organized the national intelligence agency, ANSESAL.
المستهلك الشفاف
The Transparent Consumer
رابطة العلاقة الوطنية من أجل دعم مبادرة المرأة لحماية الطفولة والبيئة
Association relation nationale pour l'appui a l'initiative feminine de la protection infantile et environnementale
بذل التعاون والمساعدة من أجل تعزيز المؤسسات الوطنية لحماية حقوق اﻹنسان
Cooperation and assistance to strengthen national institutions for the protection of human rights
قامت وكالة الأمن القومي وهيئة الاتصالات الحكومية بسرقة ملايين رموز فك التشفير التي تستخدم لحماية اتصالات هاتفك المحمول.
The NSA GCHQ covertly stole millions of encryption keys used to protect your mobile phone communications http t.co dVjLuxl4k3 jeremy scahill ( jeremyscahill) February 19, 2015
(ب) والعضو المستهلك.
(b) Consumer.
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
حماية حقوق المستهلك
protection of consumer rights
6 حماية المستهلك.
Consumers' protection.
البنزين المستهلك )بالغالون(
pattern vehicles days used (gallons)
زيادة وعي المستهلك
buyer awareness CO2 sinks
إلا أنه بعد عقد من الإنفاذ في ظل بيئة متغيرة، لا تزال تخصص لحماية المستهلك نسبة تزيد عن 50 في المائة من الموارد.
However, after a decade of enforcement in a changed environment, more than 50 per cent of resources are still allocated to consumer protection.
كما كشف شيندا عن استعداد الحكومة لبناء مخازن إضافية وتسهيلات على المدى الطويل لحماية الفاقد في وكالة حفظ الغذاء.
Chenda also revealed that the Government was putting in place programs to build additional storage facilities as a long term measure to avoid wastage under the Food Reserve Agency (FRA).
فعلى الصعيد الاتحادي، تعد المؤسسة الكندية للقروض العقارية والإسكان وكالة كندا الوطنية للإسكان.
At the federal level, Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) is Canada's national housing agency.
ولربما عاد الفضل في ذلك للجهود المبذولة لدى الجهاز القضائي والشرطة الوطنية والشرطة الوطنية المدنية لحماية حقوق المعتقلين.
This could be due to the efforts being undertaken in cooperation with the judicial system, the National Police and the National Civil Police to safeguard the rights of detainees.
هي وكالة الفضاء الوطنية لجمهورية الصين الشعبية وهي المسؤولة الرسمية عن برنامج الصين الفضائي.
It is responsible for the national space program and for planning and development of space activities.
المستهلك الألماني الثانوي الأهمية
The Irrelevant German Consumer
ما هو هدف المستهلك
What is the objective of the consumer?
وزود الممثل أيضا اللجنة بوصف تفصيلي لمكتب أمين المظالم لحماية الحقوق المدنية والسياسية وأمين المظالم لحماية حقوق اﻷقليات الوطنية والسﻻلية في هذا البلد.
The representative also provided the Committee with a detailed description of the office of the ombudsman for the protection of civil and political rights and of the ombudsman for the protection of the rights of national and ethnic minorities in his country.
وحينئذ يصبح مؤتمر قمة أيلول سبتمبر بمثابة سوق لكسب التأييد بينما تسعى البلدان للترويج لمطامحها الوطنية أو لحماية مصالحها الوطنية.
The September summit would then become a lobbying bazaar as countries seek to promote their national ambitions or to protect their national interests.
٢٤ واصل مجلس اﻹنماء واﻹعمار، وهو وكالة التنسيق الوطنية، مستوى اﻷداء الرفيع أثناء فترة التقرير.
24. CDR, the national coordinating agency, has continued to perform at a high standard during the reporting period.
وحث جميع الأطراف المعنية على أن تبذل قصارى جهدها لحماية استقرار لبنان ووحدته الوطنية.
He urged all concerned parties to do their utmost to safeguard Lebanon's stability and national unity.
10 وأفادت أستراليا بإدخال أحكام لحماية المعوقين في خطة العمل الوطنية بشأن حقوق الإنسان.
Australia reported on the inclusion of provisions for the protection of persons with disabilities in its National Action Plan on Human Rights.
وفي نفس الاتجاه، يوجد صك حديث آخر هو الاتفاقية الإطارية الأوروبية لحماية الأقليات الوطنية.
Another recent instrument in the same direction is the European Framework Convention for the Protection of National Minorities.
)ب( تقرير اﻷمين العام بشأن المؤسسات الوطنية لحماية حقوق اﻻنسان وتعزيزها (A 48 340)
Report of the Secretary General on national institutions (A 48 340)
وضعنا هذا هو السبب في السنة الماضية ، في المكان لحماية المستهلك ضد مخفي الرسوم والغرامات من قبل شركات بطاقات الائتمان ، وقواعد جديدة لمنع أزمة مالية أخرى.
It's why last year, we put in place consumer protections against hidden fees and penalties by credit card companies, and new rules to prevent another financial crisis.
إعادة المستهلك الصيني إلى الحياة
Bringing the Chinese Consumer to Life
إذ أصبح المستهلك مثقلا بالديون
So consumers got overleveraged.
وسوف يعمل على المستهلك الإنترنت
But how will it work on consumer internet?

 

عمليات البحث ذات الصلة : نصيحة لحماية المستهلك - وكالة المستهلك - وكالة البيئة الوطنية - وكالة الاستخبارات الوطنية - وكالة البيئة الوطنية - وكالة الإيرادات الوطنية - وكالة الشرطة الوطنية - وكالة الإحصاءات الوطنية - وكالة الضرائب الوطنية - وكالة التنمية الوطنية - وكالة السلامة الوطنية - وكالة الإحصاء الوطنية - وكالة الصحة الوطنية - وكالة حماية المستهلك