ترجمة "وقد كتبت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد كتبت باللغة العربية Wa7da Masrya قائلة | Writing in Arabic, Wa7da Masrya, says الكثيرون من المعارضين و الناشطين المصريين إستنكروا إختيار أوباما لمصر من اجل توجية كلمته للعرب و المسلمين |
| وقد كتبت باللغة الإسكندنافية القديمة خاصة في دول إيسلندا والنرويج. | They were written in the Old Norse language, mainly in Iceland. |
| كتبت اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. كتبت اليكم ايها الاحداث لانكم اقوياء وكلمة الله ثابتة فيكم وقد غلبتم الشرير. | I have written to you, fathers, because you know him who is from the beginning. I have written to you, young men, because you are strong, and the word of God remains in you, and you have overcome the evil one. |
| كتبت اليكم ايها الآباء لانكم قد عرفتم الذي من البدء. كتبت اليكم ايها الاحداث لانكم اقوياء وكلمة الله ثابتة فيكم وقد غلبتم الشرير. | I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one. |
| لقد كتبت في هذه المدونة منذ ما يقرب الخمس سنوات وقد كانت تجربة رائعة. | I have been running this blog for nearly five years now, and it s been a great experiment. |
| اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. | Pilate answered, What I have written, I have written. |
| اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. | Pilate answered, What I have written I have written. |
| وقد كتبت هذه المعزوفة في عام 1834 ويعتقد أنها أقدم من ذلك وأتمنى أن تعجبكم | It's written around 1834, so, even though it's old, I hope you like it. |
| ويستلزم الأمر توفير الحماية بشكل عاجل لشهود وضحايا انتهاكات حقوق الإنسان. وقد كتبت إلى حكومة | wish to note, including granting full and unimpeded access by the International Committee of the Red Cross and by United Nations human rights monitors to all those detained by the Sudanese authorities in relation to the situation in Darfur. |
| كتبت قوانين للولايات المتحدة أعني، كتبت قوانين لتسرب النفط. | I wrote regulations for the United States I mean, I wrote oil spill regulations. |
| وقد كتبت الصحافة المحلية معنونة، ليس هناك ناج ولا آمل ولن نشاهد كائنا مثل هذا بعد الآن. | A local newspaper spelled out, There is no survivor, there is no future, there is no life to be recreated in this form ever again. |
| ولقد كتبت | But I know many people from all classes |
| كتبت المغربية | ما هي الكتب التي تقرؤها الآن |
| كتبت زينوبيا | Zeinobia wrote The January 25th protest is getting serious attention more and more. |
| كتبت مريم | Al Khawaja tweets |
| كتبت كو | Kuo writes |
| كتبت فيها | In the story the girl wrote |
| العديد من المدونات العربية مشكورة، كتبت مقالات عن موقعنا، وقد ساهم ذلك في نشر الكلمة عن موقع Arabisto. | Several Arab blogs did, thankfully, which helped spread the word about Arabisto.com. |
| كتبت إلى أمي. | I wrote a letter to my mother. |
| كتبت رسالة لأمي. | I wrote a letter to my mother. |
| كتبت ايميلي رسالة. | Emily wrote a letter. |
| هي كتبت رسالة . | She wrote a letter. |
| كتبت أغنية عنك. | I wrote a song about you. |
| Zeinobia كتبت هنا | Zeinobia wrote here |
| كتبت في تغريدة | She tweeted |
| كتبت ياسمين بوشيني | Yasmine Bouchène wrote |
| كتبت على تويتر | She tweets |
| كتبت جابريلا كولمن | Gabriella Coleman wrote |
| كتبت صحيفة الأخبارالت الي | According to Al akhbar |
| كتبت إيمان هاشم | Eman Hashim writes |
| المغردة ندا كتبت | Nada A writes |
| وقد كتبت الصحف في بيكس في عام 1930، عندما كان عمر باول كيجليفيتش 19 عام ا، أنه ربما كان خائن ا لبلده. | The newspapers in Pécs have written in 1930, when Paul Keglevich turned 19 years old, that he would have been a traitor of his country. |
| هكذا كتبت في مدونتي | So I wrote on my blog, OMG OMG. |
| كتبت رسالة إلى أمي. | I wrote a letter to my mother. |
| هل كتبت الواجب بنفسك | Did you do the homework by yourself? |
| كتبت كتابا عن الطيور. | She wrote a book about birds. |
| كتبت ليلى رسالة لصديق. | Layla wrote a letter to a friend. |
| أيضا Nawara كتبت هنا | Sometimes people are so stupid and their stupidity makes them act in a very rude way. |
| كتبت LumaQ على تويتر | And Reem Al Masri turns her snowman on his head |
| المدونة نالان سر اج كتبت | Blogger Nalan Sarraj wrote |
| كتبت صحيفة جلوبال تايمز | The Global Times wrote |
| أنون باك ( Anonpak) كتبت | Anon Pak ( Anonpak) wrote that |
| كتبت الإدارة طلب لي. | The department wrote one for me. |
| كتبت ريسكولوفا على الفيسبوك | Ryskulova wrote on Facebook |
| هل كتبت هذا الكتاب | You wrote this book? |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد كتبت بالفعل - كتبت - كتبت - ما كتبت - كتبت مرة - كتبت إليكم - قد كتبت - كما كتبت - لقد كتبت - هل كتبت - كتبت بالفعل - كما كتبت - لقد كتبت
