ترجمة "وقد فعلت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فعلت - ترجمة : فعلت - ترجمة : وقد فعلت - ترجمة : فعلت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا, وقد فعلت | No, I did. |
| وقد فعلت ذلك حقا | I really did i were. |
| وقد فعلت شرا كثيرا | I have done much evil. |
| كيف عرفتم ذلك وقد فعلت . | How did you know that? They did. |
| لسرقة أموالي. وقد فعلت ذلك . | Has done so. |
| لقد فعلت وقد رأيت النتيجة | She did. And you have seen the result. |
| وقد أخذت منى 17 عاما لأكتشاف مكانه, وقد فعلت, | Well, sir, it took me 17 years to locate that bird, but I did. |
| وقد فعلت بعض الوكاﻻت ذلك بسرعة. | Some agencies have done so quickly. |
| وقد فعلت ذلك و أخبرت الممرضات | Well, so I did tell the nurses. |
| وقد فعلت, و حصلت على الكيكة | She did, and I got the cake. |
| وقد فعلت المفوضية ذلك عن طريق تقريرين. | I of the present document) that it has undertaken to review governance issues. |
| وقد فعلت المفوضية ذلك عن طريق تقريرين. | It has done so through two reports. |
| الآن، فإن المسؤولية، وقد فعلت ذلك، مسؤوليتنا. | Now that they have done that, the ball is in our court. |
| كان واجبك ان تحصل علينا وقد فعلت | It was your job to get us and you did it. |
| كان المال مالك وقد فعلت به ما أردت | It was your money to do with what you want. |
| حسنا ، لقد طلبت مني ان اخبرهم وقد فعلت . | Well, you asked me to report and I did. |
| وقد فعلت هذه العملية في المقام الأول ما هذا | Why was it worth having done this exercise in the first place? What's that? |
| وبالطبع، هذا سوف وقد فعلت ذلك في بداية العرض | And of course, this is going to and I did this at the top of the video. |
| السلام ممرضة ، وقد فعلت. علامة الله اليك على نعمته! | NURSE Peace, I have done. God mark thee to his grace! |
| وقد فعلت لك الظلم. لقد عرفت أن أفضل ويلموت. | I have done you an injustice. I should have known Wilmot better. |
| وقد رأيته محشوا قبل مغادرتى, وحمدا لله اننى فعلت | I saw that it was loaded before I left, and thank heaven I did. |
| لقد وعدونى ب 500 دولار اذا ساعدتهم, وقد فعلت . | They promised me 500 if I'd help them, and I did. |
| وقد كان ميتا عندما وصلت له وماذا فعلت بالسكين | He was dead when I got to him. What did you do with the knife? |
| لقد فعلت ، فعلت ، فعلت هدوء | Silence! |
| وقد فعلت مثله أنا ولجنة التخطيط، ووزير النقل والطرق السريعة. | The Planning Commission, the Minister of Road Transport and Highways, and I have all emulated him. |
| أنت لم تحارب بعدالة إنما رأيت واجبك وقد فعلت ذلك | You didn't fight fair but you've seen your duty and you've done it. |
| وأصرت أن تصطحبني لمتخصص في الأورام في نفس اليوم وقد فعلت . | She insisted that she should take me to an oncologist on the same day and so she did ... |
| لقد اردت دائما ان تكون رجلا محترما وقد فعلت لك ذلك | You always wanted to be a gentleman. I made you one. |
| ...ولكني فعلت ما فعلته ليلة أمس لانك تجرين بدمي, وقد انفجرت | But I only did what I did last night because you were so much in my blood that I exploded. |
| بلى، فعلت، فعلت | I never, at any time... |
| ماذا فعلت فعلت | What did you did ? |
| لقدفعلت,فعلت,فعلت.. | She did. She did. She did. |
| أنا فعلت أنا فعلت | Well, I did say that. |
| حسنا فعلت، حسنا فعلت. | Well done, well done. |
| ..كما فعلت كما فعلت | The way you The way you did |
| لذا هل تعتقدون أن الفئران ما هو كيف عرفتم ذلك وقد فعلت . | So do you think the mice What's the How did you know that? They did. |
| وقال لابان ليعقوب ماذا فعلت وقد خدعت قلبي وسقت بناتي كسبايا السيف. | Laban said to Jacob, What have you done, that you have deceived me, and carried away my daughters like captives of the sword? |
| وقال لابان ليعقوب ماذا فعلت وقد خدعت قلبي وسقت بناتي كسبايا السيف. | And Laban said to Jacob, What hast thou done, that thou hast stolen away unawares to me, and carried away my daughters, as captives taken with the sword? |
| وقد فعلت هذا لي، وعندما وصلت أتى أربعة جنود ﻹنزالي من الطائرة. | She did this for me, and when I arrived four soldiers came to fetch me from the plane. |
| وقد فعلت ذلك عن قصد وقد تقرر الهيئة غير ذلك وذلك بهدف التأكيد على الإجراء الذي اتبعناه. | I did this deliberately perhaps the Commission will decide to do otherwise to emphasize the process that was followed. |
| وقد فعلت، وقد أنتهى بنا الحال بتسميته Duterimbere ، وتعني تمضي إلى الأمام مع الحماس. وبينما كنا نشي ده، | And I did, and we ended up naming it Duterimbere, meaning to go forward with enthusiasm. And while we were doing it, |
| وقد فعلت ذلك أثناء عطلة نهاية الأسبوع وأحلت التنقيح الجديد إلى الأمانة العامة. | I did that over the weekend and transmitted the new version to the Secretariat. |
| وهكذا فعلت .. وقد دفعني الى ان ابقى ضمن هدفي دون ان احيد عنه | And I did. So, he kept me in line. |
| أخبرني أنه يريد مني تعيين طباخ للسفينة وقد فعلت مباشرة من حانة البلدة | So, by Jove, I did hire a sea cook, right out of his own tavern. |
| ماذا فعلت أفواهكم ماذا فعلت أفواهكم | What did your mouth do? What did your mouth do? |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد فعلت بعيدا - وقد فعلت واحدة - فعلت ذلك - فعلت بنجاح - بحث فعلت - فعلت ذلك - إذا فعلت - هي فعلت - نعم فعلت - مهما فعلت - هكذا فعلت
