ترجمة "وقال كل شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كل - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة : شيء - ترجمة : كل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن طمأنهم بوذا. وقال أن كل شيء يتغير . | But the Buddha reassured them. all things change, he said. |
هربت فقط وهذا كل شيء ، إيه جميع ! وقال بحار. | Just escaped and that's all, eh? All! said the mariner. |
وقال نحتفظ ببعض الأسرار لأنفسنا ... ولا يمكن أن نفصح عن أي شيء ... كل شيء. | He said We have some secrets for ourselves ... We cannot give anything ... |
لا شيء في ذلك ، بعد كل شيء. أود أن أبدأ في التفكير ، واتسون ، وقال هولمز ، | I begin to think, Watson, said Holmes, |
فاجاب يسوع وقال لهم ان ايليا يأتي اولا ويرد كل شيء. | Jesus answered them, Elijah indeed comes first, and will restore all things, |
فاجاب يسوع وقال لهم ان ايليا يأتي اولا ويرد كل شيء. | And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. |
وكان مظهر غريت وقال له كل شيء. أجاب بصوت غريت مملة الواضح | Grete's appearance had told him everything. Grete replied with a dull voice evidently she was pressing her face into her father's chest |
بالطبع هو عليه ، وقال الدوقة ، الذي بدا مستعدا للموافقة على كل شيء | 'Of course it is,' said the Duchess, who seemed ready to agree to everything that |
'انها كل شيء عن الفضول كما أنه يمكن أن يكون وقال العنقاء. | 'It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon. |
وقال لي، كما أن كل شيء كان الفيضان مرة أخرى في ذكريات. | And he told me, as it all was flooding back in memories. |
لم يقتل ميكي من قبل رجال الشرطة . وقال GDB لي كل شيء. | Mickey wasn't killed by cops, Hangover told me everything. |
وقال الجالس على العرش ها انا اصنع كل شيء جديدا. وقال لي اكتب فان هذه الاقوال صادقة وامينة. | He who sits on the throne said, Behold, I am making all things new. He said, Write, for these words of God are faithful and true. |
وقال الجالس على العرش ها انا اصنع كل شيء جديدا. وقال لي اكتب فان هذه الاقوال صادقة وامينة. | And he that sat upon the throne said, Behold, I make all things new. And he said unto me, Write for these words are true and faithful. |
وقال اليس ، ولكن استغربت مخيفة من قبل كل شيء ، ويتوق إلى تغيير الموضوع. | Alice said but was dreadfully puzzled by the whole thing, and longed to change the subject. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. |
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء. | Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. |
كل شيء كل شيء | Everything. Everything? |
حافظ على أعصابك ، وقالت شركة كاتربيلر. هل هذا كل شيء وقال اليس والبلع أسفل | 'Keep your temper,' said the Caterpillar. 'Is that all?' said Alice, swallowing down her anger as well as she could. |
نعم ، هذا كل شيء ، وقال حتر قال متحسرا انها دائما الشاي الوقت ، وكنا لا | 'Yes, that's it,' said the Hatter with a sigh 'it's always tea time, and we've no time to wash the things between whiles.' |
بعد كل شيء ، وقال انه ، في وقت واحد ، كان يعمل لحساب وكالة المخابرات المركزية. | After all, he, at one time, had worked for ClA. |
التقاليد الروحية لهذا وقال الوقت كنت يمكن أن يتحرر إذا قمت بإزالة كل شيء | The spiritual traditions of that time said you can be liberated if you eliminate everything that's human you know, everything that's coarse and vulgar, every bit of anger, every bit of desire. |
حاولنا كل شيء ، اشترى ينظر كل شيء ، كل شيء. | We have tried everything, viewed everything, bought everything. |
كل شيء .. هو كل شيء | Everything is everything. |
كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
لا شيء ، وقال اليس. واستمرت أيا كان شيء الملك. | 'Nothing,' said Alice. 'Nothing WHATEVER?' persisted the King. |
فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا. | Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have? |
فاجاب بطرس حينئذ وقال له ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك. فماذا يكون لنا. | Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee what shall we have therefore? |
حدق في واحدة كانت آخر. حسنا ، إذا كان ذلك لا تعض على كل شيء! وقال | They stared at one another. Well, if that don't lick everything! said |
ولكن كيف كان عليها القيام به كل شيء وقال كيمب ، وكيف تحصل على مثل هذا | But how was it all done? said Kemp, and how did you get like this? |
وقال فكرت في ذلك، وذهب إلى أن التجميد العميق، ناقص 20 درجة مئوية، وقال أنه سكب من خلال كل شيء في الثلاجة، | And he thought about it, and he went to his deep freezer, minus 20 degrees centigrade, and he poured through everything in the freezer, and there in the bottom was a jar and it contained tissues of these frogs. |
كل شيء هادئ كل شيء مشرق | All is calm all is bright |
لا شيء ، إليزا ، وقال جورج ، وبسرعة. | It's nothing, Eliza, said George, quickly. |
تماما . إنه شيء هائلة جدا ، وقال | Entirely. It is nothing very formidable, he said, taking a long cigar shaped roll from his pocket. |
ولكن ماذا أفعل وقال اليس. أي شيء تريد ، وقال للخادم ، و | 'But what am I to do?' said Alice. 'Anything you like,' said the Footman, and began whistling. |
هل كل شيء على ما يرام كل شيء جيد. كل شيء جيد. | Everything okay? Everything okay. |
وقال يعقوب ليوسف الله القادر على كل شيء ظهر لي في لوز في ارض كنعان وباركني. | Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, |
فنظر اليهم يسوع وقال لهم. هذا عند الناس غير مستطاع ولكن عند الله كل شيء مستطاع | Looking at them, Jesus said, With men this is impossible, but with God all things are possible. |
وقال يعقوب ليوسف الله القادر على كل شيء ظهر لي في لوز في ارض كنعان وباركني. | And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me, |
فنظر اليهم يسوع وقال لهم. هذا عند الناس غير مستطاع ولكن عند الله كل شيء مستطاع | But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible but with God all things are possible. |
وقال انه لم يشاهد فتاة صغيرة هنا من قبل ، وهي ليعكف على findin' خارج كل شيء | He's never seen a little wench here before, an' he's bent on findin' out all about thee. |
كان الجو باردا وايسلندا أي النار على كل شيء على المالك وقال انه لا يستطيع تحمله. | It was cold as Iceland no fire at all the landlord said he couldn't afford it. |
كل شيء ينجذب نحو كل شيء آخر. | Everything is attracted to everything else. |
وعندما أقول كل شيء، أعني كل شيء. | And when I say everything, I mean everything. |
سأخبركم أنها كل شيء كل شيء مهم | Everything, I would say everything that matters |
كل شيء قد تم، كل شيء جاهز | Everything He's done everything, everything is ready. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقال كل - وقال كل - كل كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - كل شيء - وقال كل هذا - وقال كل كائن - وقال كل هذا - كل شيء ولا شيء