ترجمة "وقالت إنها مسرورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وقالت - ترجمة : إنها - ترجمة : إنها - ترجمة : وقالت إنها مسرورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقالت إنها مسرورة كل السرور باﻹشراف على برنامج اﻷمانة لمساعدة الشعب الفلسطيني في هذه المرحلة الهامة. | She had great pleasure in supervising the secretariat apos s programme of assistance to the Palestinian people at that important stage. |
| ١٩ وقالت إنها مسرورة لكون اﻷنشطة البرنامجية الرئيسية للجامعة يجري تكييفها وفقا لﻻهتمامات ذات اﻷولوية لﻷمم المتحدة. | She was pleased to see that the University apos s major programmatic activities were being adapted to the priority concerns of the United Nations. |
| وقالت إنها لن تبيع . | She will not sell. |
| وقالت إنها شعرت كما لو أنها قد تفهم على روبن وانه قد فهم لها ، وقالت إنها وكان تشغيل طاقة الرياح في دمها حتى نمت الدافئة ، وقالت إنها قد الجياع صحيا لأول مرة في حياتها ، وقالت إنها | She had felt as if she had understood a robin and that he had understood her she had run in the wind until her blood had grown warm she had been healthily hungry for the first time in her life and she had found out what it was to be sorry for some one. |
| أنا مسرورة لذلك مسرورة | No. Oh, I'm glad. Glad? |
| وقالت إنها الذروة لضمان الحصول عليها. | She would rush to secure it. |
| الصحابة. وقالت إنها قد نسي فعلا! | She has actually been forgotten! |
| وقالت إنها قدمت ولكن عرضت عليه. | She made it but I brought it. |
| وقالت إنها لم يتغير حرف واحد. | She hasn't changed one bit. |
| وقالت إنها جاءت من IRO جدا. | She came from the IRO too. |
| أتمنى أن تكونى أيضا مسرورة مسرورة | I hope you are too. Enraptured. |
| وقالت إنها بدأت حياتها المهنية كممثلة التلفزيون. | She started her career as a TV actress. |
| وقالت اﻷم إنها ﻻ تعرف هؤﻻء اﻷشخاص. | The mother does not know who these people were. |
| نظرت إليها وقالت إنها تتطلع إلى روبن. | looked at her and she looked at the robin. |
| وقالت إنها تقبل التحدي ثم انسحبت بعيدا. | She did accept and then backed away. |
| وقالت إنها لا ينبغي أن يكون هنا. | She shouldn't be here. |
| وقالت إنها لم يكن لديك إجراء الملكة الإعجاب | Would she not have made an admirable queen? |
| كان وقالت إنها مثل أشعة الشمس من سبتمبر. | She was like the sunshine of September. |
| مسرورة بلقائك. | Pleased to meet you. |
| أنا مسرورة | Lm glad. |
| مسرورة للغاية | Delighted. |
| وقالت انها لم تشعر بالأسف على نفسها ، وقالت إنها قد شعرت بالتعب وعبر فقط ، لأنها | She had never felt sorry for herself she had only felt tired and cross, because she disliked people and things so much. |
| وقالت إنها تأمل في أن ت غ ي ر إسرائيل موقفها هذا. | She hoped that Israel would change its position. |
| اتخذت في البداية. وقالت إنها لا ترغب في البقاء. | She did not want to stay. |
| وقالت إنها لا تريد أن تكون حديقة الموتى تماما. | She did not want it to be a quite dead garden. |
| وقالت إنها سوف BENVOLIO توجيه الاتهام إليه بعض العشاء. | BENVOLlO She will indite him to some supper. |
| مسرورة جــدا لمقابلتك | I'm mighty pleased to meet you. |
| مسرورة لمقابلتك، سـيدتي | Glad to meet you, ma'am. |
| أنا مسرورة لذلك | I'm delighted. |
| أنا مسرورة كثيرا | I'm so glad. |
| أنتي ت ب دين مسرورة. | You do look pleased. |
| حكومتي مسرورة لمساعدتكم | My government is pleased to be of assistance. |
| وقالت إنها ترحب بتوفر أية معلومات عن مرافق رعاية الأطفال. | She would also appreciate information on childcare facilities. |
| إذا كانت الأولى ، وقالت إنها ربما نقل صورة لحفظ له. | If the former, she had probably transferred the photograph to his keeping. |
| أين هو الوطن وقالت إنها لا تعرف مكان المنزل! وقال | Where is home? She doesn't know where home is! said |
| إنها مثل طفل عادي ، وقالت السيدة كروفورد pityingly ، بعد ذلك. | She is such a plain child, Mrs. Crawford said pityingly, afterward. |
| وقالت إنها لا تعتقد أنها كانت تتحدث عن الحقيقة. gt | She did not believe she was speaking the truth. gt |
| لها مما نحن في سعي. وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك. | She would rush to secure it. |
| وقالت إنها تقول شيئا عن الرسوب. فهل سيستمر العمل هناك | She did say something about dropping out. Is she going to continue working there? |
| وقالت إنها تريد أن تعرف عن هوليوود، انها تبدو مهتمة... | She wanted to know about Hollywood. She seemed so interested... |
| وقالت إنها نظرت إلى مسألة الرموز الدينية، خاصة فيما يتعلق بمسألة الحجاب في فرنسا، وقالت إنها نظرت في مسألة الزواج بين أتباع الأديان خلال زيارتها إلى نيجيريا. | She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria. |
| وقالت إنها أصبحت مهتمة في كتابة المرأة العربية في سنة 1990. | She became interested in the writing of Arab women in the 1990s. |
| وقالت إنها ناشدت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة تأييد طلب اللجنة. | She had appealed to the States Members of the United Nations to consider favourably the Committee's request. |
| 50 وقالت السيدة أوكونور إنها لن تؤيد صياغة بروتوكول اختياري ثالث. | Ms. O'Connor said that she would not support the elaboration of a third optional protocol. |
| وقالت إنها مقتنعة بأن هذه الإنجازات هي بكاملها في متناول غابون. | She was convinced that such achievements were fully within Gabon's reach. |
عمليات البحث ذات الصلة : وقالت إنها تحب - وقالت إنها قد - وقالت إنها تأتي - المنظمة إنها - إنها تحاول - إنها مرتبة - إنها كذبة - إنها جيدة - إنها غاضبة - إنها تظهر - إنها المزيد
