ترجمة "وعاء من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعاء من الفاكهة | A bowl of fruit? |
كل مجموعة الدور الثالث سوف تحتوي فريق واحد من وعاء 1، فريق واحد من وعاء 2 وفريقين اثنين من وعاء 3. | Each third round group contains one team from Pot 1, one team from Pot 2 and two teams from Pot 3. |
كل مجموعة تحتوي فريق واحد من وعاء 1 وثلاث فرق من وعاء 2. | Each group contained one team from Pot 1 and three teams from Pot 2. |
أعطيني وعاء من المكرونة | Oi, give me a bowl of noodles. |
وعاء | A jerrican? |
وعاء . | A jug. |
كـ وعاء من الأرز، أنه مجرد وعاء آخر من الأرز، لا يختلف عن غيره | As a bowl of rice is just another bowl of rice, no different from any other. |
(لوسيوس)، أحضر وعاء من النبيذ | Lucius, a bowl of wine. |
وعاء من الحساء هنا وهناك | A bowl of soup here and there? |
وعاء بأكمله | A whole jerrican? |
لذلك أنا لا أقول أنه يجب زرع مرج من وعاء ، ولكن وعاء في مرج. | So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow. |
(بيت) وعاء من الشراب للسيد (باري) | Beth, a pint of home brew for Mr. Parry. |
هذه ثلاجات مبردة لا تحتاج للكهرباء، إنه تصميم وعاء داخل وعاء. | These are refrigerators that require no electricity they're pot within a pot design. |
(أ) وعاء أولي | (a) A primary receptacle |
آعطيني وعاء الأرز! | Give me the rice container! |
في وعاء السكر | In the sugar bowl. |
وعاء وكأس ويسكي | Jug. And a whiskey. |
ربما وعاء المدخنة.السطح | Maybe a chimney pot. The roof! |
وعاء يسبب الإدمان أقل. | Pot causes less addiction. |
إفريقيا وعاء يحوي تسريبات. | Africa's begging bowl leaks. |
لنقل لدي وعاء، وفيه كمية من جزيئات الغاز | Let's say I have a container now, and it's got a bunch of molecules of gas in it. |
إذهب للقهات وأحضر وعاء من الماء وعد بسرعة | Go to the ghat, get a pot of water and run back at once |
ستيك الظبى وعاء النمر المطهى | Antelope steak. Tiger en casserole. |
تلقي بمستقبلك في وعاء النفايات | Throw your career in the ash can? |
لقد سقط مع وعاء المدخنة | He come down with the chimney pot. |
لقد سخنت لك وعاء ماء. | I just heated a batch. |
تعد الأيام على وعاء التبو ل. | Unfortunately she can't see or hear lying in her cell counting the days on the pisspot. |
تحتوي كل مجموعة على فريق واحد من كل وعاء. | Each group contained one team from each pot. |
إذ انفجر وعاء دموي في النصف الأيسر من مخي | A blood vessel exploded in the left half of my brain. |
جانب من لحم الخنزير المقدد الفاصوليا، وعاء القهوة ومقلاة | A side of bacon, beans, a coffee pot and a frying pan? |
ولما امتلأت الاوعية قالت لابنها قدم لي ايضا وعاء. فقال لها لا يوجد بعد وعاء. فوقف الزيت. | It happened, when the containers were full, that she said to her son, Bring me another container. He said to her, There isn't another container. The oil stopped flowing. |
ولما امتلأت الاوعية قالت لابنها قدم لي ايضا وعاء. فقال لها لا يوجد بعد وعاء. فوقف الزيت. | And it came to pass, when the vessels were full, that she said unto her son, Bring me yet a vessel. And he said unto her, There is not a vessel more. And the oil stayed. |
LDAP المستخدم وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP User container |
LDAP المجموعة وعاء مستودع علبة حاوية | LDAP Group container |
وهذا وعاء كروي حول تلك الدهون. | And that's the shell around that globular fat. |
. لديك مشهد أخير مع وعاء الحساء | Just one more scene. |
اجلبي لي وعاء فيه ماء حار | Bring me a hot water bottle. |
وعاء المدخنة انظر ما هذا,بسرعه | A chimney pot. See who it is, Harry. |
يمكن أن تضعنا فى وعاء القطن | Could put us in the Cotton Bowl. |
انه وعاء شراب البنش يا عزيزى | It was the Punch Bowl, honey. |
لقد كان وعاء القطن يا أختى | It was the Cotton Bowl, Sister Woman. |
ادخل المطبخ وأعد وعاء من القهوة انتظر لحظة، برميل من القهوة | Into the kitchen and make a pot of coffee. Wait a minute, a barrel of coffee! |
Bash هي وعاء بوسيكس POSIX لكن مع عدد من الملحقات. | Bash is a POSIX shell, but with a number of extensions. |
وهناك على النطاق الأصغر ، بحجم قرط أو وعاء من السيراميك | And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness. |
...كانت تبدو كزهرة الاوركيدا وصار وجهها يشبه وعاء من الديدان | She went from looking like an orchid to a face like a pan of worms. |
عمليات البحث ذات الصلة : وعاء من السيراميك - وعاء من الطلاء - وعاء من العصيدة - وعاء من الماء - وعاء من الحساء - وعاء من المال - وعاء من الرصاص