ترجمة "وضع نظام الوقود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : نظام - ترجمة : وضع - ترجمة : نظام - ترجمة : الوقود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وضع هدف على المدى الطويل للتخلص من الوقود الأحفوري
Setting the long term goal to get off fossil fuels
وينبغي وضع نظام فعال للمراقبة.
An effective monitoring system should be put into place.
3 يحث على وضع ضمانات للحصول على خدمات الوقود النووي، أو إلى الوقود ذاته، رهنا باستيفاء الشروط المناسبة.
Urges the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions.
(س) تطبيق نظام المحاسبة الإلكترونية لضبط الوقود بالبعثات بهدف تحسين رصد استهلاك الوقود في بعثات حفظ السلام ومواصلة منع وكشف سوء الإدارة والغش في الوقود (الفقرة 269)
(o) Implement the mission electronic fuel accounting system in order to improve the monitoring of fuel at peacekeeping missions and to further prevent and detect fuel mismanagement and fraud (para. 269)
هل من الممكن استبدال نظام قائم على الوقود الأحفوري بخليط من البدائل
Is it possible to replace a system based on fossil fuels with a patchwork of alternatives?
تقييم وجود ضوابط كافية على استلام وتوزيع الوقود وتقييم مدى كفاية وفعالية نظام رصد استهلاك الوقود واستعراض فعالية عملية إدارة العقود.
Assesses existence of adequate controls over the receipt and distribution of fuel evaluates the adequacy and effectiveness of the fuel consumption monitoring system and reviews the effectiveness of the contracts management process.
(هـ) وضع إجراءات تشغيل موحدة، يجري تجميع مواصفاتها في دليل شامل لإدارة الوقود
Field missions were located in vast countries with poor surface transport infrastructure, making air transport the only means of effectively travelling to various parts of the country.
مﻻحظة يلزم وضع جداول مماثلة لغير ذلك من أنواع الوقود ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
Coking Coal Sub Bit. Coal Lignite
(و) وضع نظام للزمالات فيما بين الجامعات المشاركة
(f) Organization of a fellowship system among participating universities
ولهذا السبب، هناك حاجة إلى وضع نظام للتنبؤ.
For this, some system of forecasting is needed.
ولقد وضع سجل للمرأة إلى جانب نظام للرصد.
A register of women and a monitoring system had been established.
آوه, الوقود, الوقود
Oh right! Fuel, fuel!
. محطة الوقود الوقود ...
The filling station. Filling....
268 وحددت الإدارة تحسينات إضافية لنظام الوقود من أجل مواصلة تطوير نظام المحاسبة الإلكترونية للوقود.
The Board followed up on its previous recommendation that MONUC and UNMEE document a cost benefit analysis to contribute to the justification of the need for executive jets in their reassessment of aircraft fleet requirements.
)ب( وضع نظام ﻹقامة العدل يتفق مع المعايير الدولية
(b) Securing a system for the administration of justice consistent with international standards
قطاعات أخرى مﻻحظة يلزم وضع جداول مماثلة لغير ذلك من أنواع الوقود ومصادر لﻻنبعاثات والبالوعات.
Note Similar Tables would need to be developed for other fuels and emission sources and sinks.
لكن بدل وضع رسم مرتفع على انبعاثات الكربون لجعل الوقود الأحفوري يدفع كلفته الحقيقية للمجتمع،
But instead of placing a rising fee on carbon emissions to make fossil fuels pay their true cost to society, our governments are forcing the public to subsidize fossil fuels by 400 to 500 billion dollars per year worldwide, thus encouraging extraction of every fossil fuel mountaintop removal,
ويتم نقل الوقود من المستودع إلى الطائرة إما من خلال سيارات النقل أو عبر نظام صنبوري.
Fuel is transported from the depot to the aircraft either by road tanker or via a hydrant system.
هاى وير هو أول نظام دفع لخلايا الوقود فى العالم ولقد الحقنا ذلك الآن ب سيكول
Hy Wire is the world's first drivable fuel cell, and we have followed up that now with Sequel.
وتبين من التحقيقات اللاحقة أن السبب كان الجليد الصادر من نظام الوقود والذي تراكم على المبدلات الحرارية للزيت والوقود، مما أدى إلى تقييد تدفق الوقود إلى المحرك.
The subsequent investigation found that the cause was ice released from the fuel system which accumulated on the fuel oil heat exchanger leading to a restriction of fuel flow to the engines.
الحث على وضع ضمانات للوصول إلى الخدمات المتعلقة بالوقود النووي أو الوقود نفسه، بموجب شروط ملائمة
urging the formulation of guarantees of access to nuclear fuel services, or to fuel itself, subject to appropriate conditions
محركات الحقن المباشر للبنزين أو اختصارا GDI في المحركات ذات الاحتراق الداخلي، والحقن المباشر للبنزين (GDI)، المعروف أيضا باسم نظام حقن الوقود المباشر أو الحقن المباشر للبنزين، هو نظام بديل من حقن الوقود المستخدم في محركات البنزين الحديثة.
In non Diesel internal combustion engines, Gasoline Direct Injection (GDI), also known as Petrol Direct Injection, Direct Petrol Injection, Spark Ignited Direct Injection (SIDI) and Fuel Stratified Injection (FSI), is a variant of fuel injection employed in modern two stroke and four stroke gasoline engines.
لقد وضع الأوروبيون ثقتهم في نظام لم يكن جديرا بالثقة.
Europeans trusted a system that was untrustworthy.
ويتعين أن تأخذ الشعبة الإحصائية المبادرة في وضع نظام الإبلاغ.
The Statistics Division should take the lead in developing the reporting system.
وتتمثل أولى هذه المسائل في وضع نظام التحقق وتهيئته للتشغيل.
The first issue is that of the development and readiness of the verification regime.
ويحبذ اﻻتحاد الروسي وضع نظام للرصد البيئي العالمي من الفضاء.
His country was in favour of a system of global environmental monitoring from space.
وينبغي وضع نظام أكثر فعالية ﻹدارة منح البدﻻت واﻻستحقاقات ومراقبتها.
A more effective system of managing and controlling the granting of allowances and benefits should be installed.
وكلما دفعت ثمن ذلك الوقود، فإنك تساهم في دعم نظام يعتمد على الطاقة، وليس المعلومات، كمنتج أساسي.
And every time you pay, you subsidize a regime that relies on energy, not information, as its main product.
خلايا الوقود بدت جيدة جدا احد أعشار كأجزاء متحركة و نظام وقود الدفع الذاتي كمحرك إحتراق داخلي
The fuel cell looked great one tenth as many moving parts and a fuel cell propulsion system as an internal combustion engine and it emits just water.
واحرزنا تقدما كبيرا لتحقيق هذا الهدف هو ان يكون لدينا نظام دفع مبنى على الهيدروجين وخلايا الوقود
and we're making great progress for this goal is to have a propulsion system based on hydrogen and fuel cells, designed and validated, that can go head to head with the internal combustion engine we're talking about obsoleting the internal combustion engine and do it in terms of its affordability, add skill volumes, its performance and its durability.
ونحن نعمل حاليا على وضع أو تنفيذ مشاريع مماثلة تتعلق بسحب هذا الوقود من ستة بلدان أخرى.
We are currently working on or implementing similar projects on withdrawal of such fuel from six other countries.
إن الوقود العضوي هو الوقود الذي ينمو
Biofuels are fuels that are grown.
وبالتالي فقد وضع نظام رقابة دقيق على التمويل القادم للرئيس وعائلته.
The finances of the president and his her family will henceforth be more strictly monitored.
وتتناول هذه التعليقات مشروع وضع مسودة نظام أساسي لمحكمة جنائية دولية.
These comments address the project for the elaboration of a draft statute for an international criminal court.
وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة.
If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity.
ونحن نحث على وضع نظام يكافئ على الإصلاح الحقيقي والأداء الجيد.
We urge that a system be put in place that would reward genuine reform and good performance.
ويجب على نظام العدالة الجنائية وضع ترتيبات للشفافية ومشاركة عامة الناس.
The criminal justice system also had to provide for transparency and public participation.
ولهذه الغاية لا بد من وضع نظام لتسجيل وتعميم أفضل الممارسات.
To this end, a system of recording and disseminating best practices should be devised.
وما زال المجتمع الدولي في سبيله الى وضع نظام للقيم المشتركة.
The international community is still in the process of developing a system of common values.
٦ واقتران المسؤولية بالسلطة الرسمية هو أساس وضع نظام عملي للمساءلة.
The match between responsibility and formal authority is the key to establishing a functioning system of accountability.
الوقود
(b) Fuel 80.0 0.0
الوقود
Petrol?
يسمح نظام الترشيد لسائقي السيارات الخاصة بالتزود بـ 100 لتر (26 غالون ا) فقط من الوقود شهري ا بالسعر المدعم.
The rationing system, allows private drivers only 100 liters (26 gallons) of fuel per month at the subsidized price.
توفير وسيلة لتحديد مستوى الوقود داخل خزان الوقود ، قياس الوقود (يجب أن تقاس الكمية المتبقية من الوقود في الخزان أو تقييمها).
Provide a method for determining level of fuel in tank, gauging (the remaining quantity of fuel in the tank must be measured or evaluated).
١ مجموع الطاقة )احتراق الوقود وانبعاث الوقود الهارب(
1. All energy (fuel combustion and fugitive )

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع الوقود - نظام الوقود - وضع نظام - وضع نظام - نظام وضع - نظام حقن الوقود - منظف ​​نظام الوقود - نظام غاز الوقود - نظام الوقود تنزف - نظام الحث الوقود - نظام الوقود الديزل - نظام الوقود المحرك - نظام تغذية الوقود - مكونات نظام الوقود