ترجمة "التذكرة الرابحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التذكرة الرابحة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ticket Ticket Stub Tickets Golden Trump Winning Trumps Winner

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتقول بأنها التذكرة الرابحة
You say it's the winner?
أنه يحاول أن يخبرك بأنه باع لك التذكرة الرابحة
Why, he's trying to tell you he sold you the winning ticket.
إليكم الورقة الرابحة.
Here's the game changer.
التنمية العالمية وأهدافها الرابحة
Global Development s Winning Goals
التذكرة ، سيدي
Ticket, mister?
المنظمة غير الحكومية الدولية الرابحة
The Winning International NGO
باء اختيار استراتيجيات التنشيط الرابحة
Finding the winning revitalization strategies
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Ticket, please.
لا تنس التذكرة.
Don't forget the ticket.
أولا , أعطني التذكرة
First give me the ticket.
هنا لدينا الورقة الرابحة في الحفرة
Here we've got an ace in the hole.
وجبة الطعام ضمن التذكرة
The meal was included.
سأجلب التذكرة, ثانية فقط.
I'll get the ticket. Just a second.
كم هو ثمن التذكرة
How much for a ticket?
كم هو ثمن التذكرة
How much for a ticket?
وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
This ticket is not transferable.
تلك التذكرة غالية رجاء ، تعال
That ticket is expensive. Please, come.
حصلت على ثمن التذكرة، تفضل
I got a refund on that ticket. Here.
انظر، ما زالت لدي التذكرة.
Look, I still have the ticket.
بصورة اخرى . ان اللعب هو ورقة التطور الرابحة
In other words, play is our adaptive wildcard.
اذا كانت ورقتك الرابحة هي الحقيبة, فأعطني اياها
If the object you have is the sachet, give it to me now.
أنت الورقة الرابحة يا فتى إليك وعدي بالقسمة
You're a trump, young Hawkins. Mark my words, you will share.
سيكلفك دولارا لشراء التذكرة، واذا فزت،
It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks.
ولكن, هل يمكنه اخذه بدون التذكرة
But can he get it without the ticket?
و لا أملك حتى ثمن التذكرة
I don't even have the price of a ticket.
هل يمكنني شراء التذكرة على متنه
Can I buy my ticket on it?
ورقت الرابحة...هل هي فعلا الحقيبة الحقيقية ام لا
The antique you have, is it a real one or a fake?
ابنك هو الورقة الرابحة التى فى يد هؤلاء الناس.
Your son is the trump card these people hold.
بدون شراء التذكرة، من المستحيل أن تفوز
If you do not buy the ticket, dude, you will never win it.
لا, انت سوف تترك التذكرة مع الرجل
Oh that's alright, you leave the ticket with the man.
ماهو وقت الرحلة على التذكرة التي معك
What's the time on that plane ticket you got there?
أتود مصافحة اليد التى أبتاعت تلك التذكرة
Would you like to shake the hand that bought that ticket?
أين توجه ذلك الرجل الذي اشترى التذكرة
Where'd that man buy a ticket for?
لن أستخدم ورقة القوة الرابحة فقط لكوني أم ولأنني أستطيع.
I won't play the power card just because I'm the parent and I can. 10.
إربي ترك الورقة الرابحة في الررزمة حين لم يغلق هذا النفق
Irby left the joker in the pack when he didn't shut off this tunnel.
اشترى التذكرة فقط ويمكننا ان نتشارك الغرفة سويا
If you just buy the ticket, you can share a room with me.
الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك،
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself,
التذكرة كاملة بــ 4 بيزو أنه مكسب أكيد
The whole ticket is only 4 pesos. It's a sure winner.
أنتباه من فضلكم حان وقت أختيار التذكرة الفائزة
Attention, please. Time to select the winning ticket in the lottery.
حاول بيع التذكرة الزائدة وتناول شرابا في بروسيس
Sell the extra ticket and have a drink on the proceeds.
وسوف أبدأ لكم من أسفل القائمة لكي ننتهي مع المشاريع الرابحة جدا .
I'm going to go from backwards so that we end up with the best projects.
هل ستقوم بإنفاق العشرين دولار المتبقية في شراء التذكرة
Would you spend your remaining 20 dollars on a ticket?
بعد ماشافت اسمي على التذكرة سألتني عن واحد طلع يقربلي .
After she saw my name on the ticket, she asked me about a relative of mine.
لديك القوادات اللواتي يأخذوننا، يدفعون التذكرة والعملية في عيادة سرية.
You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الورقة الرابحة - الورقة الرابحة - التذكرة الذهبية - وصل التذكرة - قدم التذكرة - خذ التذكرة - إصدار التذكرة - هذه التذكرة - تاريخ التذكرة - تسجيل التذكرة - التذكرة الأصلي - تفاصيل التذكرة - نوع التذكرة - التذكرة الورقية